Весь контент Eruialath
-
ПЕРВЫЙ ОТРЯД
Встречал 4-5 случаев. На всё мастерство надобно.
-
Хаул в городе!
Фантастика. "Замок" в Большом зале идёт несколько дней, с утра до вечера. И кадждый раз по бумажке? Беззаветный труд, я скажу... На самом деле, конечно это запись. И именно с этих позиций все оговорки и судятся. Забыли вырезать и заменить. В синхронном переводе их было бы намного, НАМНОГО больше...
-
Хаул в городе!
Знаете, в Москве ДОХРЕНА кинотеатров. И если даже у нас оно всего в трёх из них идёт, то расчитывть на то, что прокат продвинется дальше МКАД - не вполне резонно.
-
Аниме транслируется на российском канале..
А вот это странно. Kite, насколько мне известно, без купюр релизили.
-
Расплата за сьеденное
Вот о последстиях, собственно, эта тема и есть. Было бы поучительно выслушать истории разных людей, переживших это на себе.
-
Ранма ½ / Ranma ½
Правильный подход. Так и надо! Наведённая сознательность - тоже сознательность. Не всю же жизнь в расскрасках рыться в поиске манги...
-
Расплата за сьеденное
Основное моё обжорство этим летом было, когда три свадьбы подряд пришлись. С перерывом в неделю. Только от одной отойдёшь - другая накатывает. В этом месяце концентрация дней рождения значительная тоже. Короче, в последний покутэ меня чуть не настигли...
-
Хаул в городе!
Смотрел сегодня в 35мм. Показывают в большом зале. Субов нет, войсовер. =____= Мальчиковый (или девичий?) голос с выражением начитывает текст. По содержанию ничего говорить не буду, кроме того, что лично мне в целом понравилось.
-
Расплата за сьеденное
Хм. Имелось в виду всё-таки нечто другое. Предлагаю с перепивающих язвенников переключиться на переедающих гастритчиков. Это ближе к теме. :lol:
-
Ранма ½ / Ranma ½
В магазинах Москвы ещё никто не видел? Уже должна быть...
-
Расплата за сьеденное
Месть покутэ, как известно, настигает тех, кто сьел слишком много покутэ. (И кому, интересно, я это говорю?..) Несли ли вы когда-нибудь заслуженное наказание за собственное обжорство? Если не лень, расскажите об этом.
-
[Архив]team перепись
Открываю [Месть Покутэ Team] Все, кто так или иначе пострадал от собственного обжорства - присоединяйтесь. Разрешение на вступление необязательно.
-
Прощай лето 2005
Если до пол-первого, то либо "домой" к Астралу (чему он рад не будет), либо кто-нибудь меня романтичного в машине домой везёт (что и вовсе невероятно).
-
И ещё одна статья
Обычно в статьях принято указывать не "правильный перевод названия", а "название в нашей лицензии/прокате". Чтобы люди могли эту штуку найти, а не просто восторгались непрофильными дарованиями журналюги. Нет такого аниме "Прекрасные дни". Есть "Фантастические дни". Хорош этот перевод или плох - вопрос другой.
-
Neomanga. Печатная манга на русском!
Хе хе. Это вы самой манги не читали. Там такая КРОВИЩА, что отталкивающее впечатление названия - это тьфу. Если вас не коробит декапитация жизненно важных частей тела всяких бисёнэнов, то странно, что вы реагируете на "гетто".
-
Лицензирование аниме и манги
https://www.animeforum.ru/index.php?showtop...ndpost&p=278229 Отсюда и дальше. Остаётся вопрос, а действительно ли скопируется то же самое?.. Да и нет у меня японской Евы. Да и делать я это не буду... Не так много у меня свободного времени.
-
И ещё одна статья
Это они, видимо, про "Введение в японскую анимацию" Б. Иванова. Хех. Заметил несколько очевидных передёргиваний, сиречь логических ошибок первого рода "подмена понятия". В целом - умеренная некомпетентность. Как обычно. -_-
-
Лицензирование аниме и манги
Как мы уже выяснили в соседней дискуссии, у МС большинство релизов в честном NTSC. При этом картинка у той же Евы всё-таки так себе. Почему? Загадка. У меня есть версия с дешёвыми DVD-болванками, но проверить я её никак не могу.
-
Ранма ½ / Ranma ½
Василий же не знал, что его из типографии уволят... Они бы нашлёпали продолжений. Делов-то... А задержки - это особенность любого местного (и не только местного) бизнеса. Увы. Это только пятилетку можно за три года подделать...
-
Аниме транслируется на российском канале..
Не киберпанк это, блин... И никогда им не был... Это дерьмовая экранизация известного шутера. Меня хватило минут на 10, а я довольно терпеливый.
-
Пираты очухались!
Это уже очень близко к слову "знакомый". Если не "кому попало", то какой смысл тогда?.. Или мне знакомых сортировать на тех, кому "за 50 руб.", кому "за 20 руб.", а кому "и вовсе бесплатно"?
-
Классовое расслоение среди анимешников
Тема не имеет отношения к форуму "аниме и манга в России". Перемещаю.
-
После оффа
Спасибо всем, а в особенности Лие. Мы неплохо провели время. :)
-
Пираты очухались!
Ну, в другой город слал. А на другой конец страны пересылка стоит ~150 RUR, так что незнакомый чувак не может на такое одолжение рассчитывать. Какой смысл лично мне превращаться в аналог интернет-магазина, если их пока никто не отменял? Если я займусь этим, то скоро обнаружу (собственно, я это уже и так знаю), что цены не с потолка берутся. И чтобы кучу времени на незнакомых чуваков тратить (вместо того, чтобы денюшки зарабатывать), я хотел бы ещё кроме себестоимости получить некоторое скромное вознаграждение за свои праведные труды. Таким образом я просто вольюсь в ряды предпринимателей соответсвующей направленности. Логическое (не оторванное от земли) развитие этой идеи даёт то, что мы и так уже имеем. Так нахрена, собственно, воду мутить?
-
Пираты очухались!
Та же фигня. Что за бред? Если я раньше человеку бесплатно закатывал, теперь я снего должен деньги по таксе брать? Или если не закатывал, теперь я должен это за деньги делать? А нахрена мне это? Те, кто хотели на этом зарабатывать, на этом изарабатывают. Инициатива глупая.