Jump to content
АнимеФорум

Аниме транслируется на российском канале..


Recommended Posts

И этим каналом станет всем известный MTV.

"Мы рады сообщить, что компанией МС Еnt. подписан договор на показ большого пакета аниме из нашего каталога с телеканалом МТВ-Россия. Начиная с 2005 и по 2008 годы, зрители смогут увидеть в эфире канала такие знаменитые аниме-сериалы, как "Рубаки" (все сезоны), "Евангелион", "Школа убийц", "Агент Наджика", а также многие полнометражные фильмы и ОВА. Теперь зрители канала смогут познакомиться с новыми героями аниме и будут видеться с ними намного чаще."

Наконец-то!!!! Я очень рада!!! Теперь отпадает всякая необходимость покупать отдельные МС - совские релизы. Например, ту же "Школу убийц" или оставшиеся 2 сезона Рубаков. Да и вообще, теперь можно будет тратить существенно меньше денег на покупку аниме. Ведь теперь кое - что можно будет посмотреть и по ТV! Точнее по МTV. ^_^

Edited by Angel_of_Sakura (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Как покажут Еву.. чувствую наш форум пополница Серийными Евами, Асками, Рейями, Пен пенами.. >__<"

А Сколько персокомов будет если они ещо решат Чобитов показать... -___-

флуда бутет.... уууу... и новых тем по еве....

ждем прибавления нубов..))))

(чтото нечо кроме этого в голову непришло...)

Edited by 3ak (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

О, да! Мы дожили! Теперь-то можно повеситься с чистой совестью!

МС-хейка Банзай!

Евангелион по телевидению! С дабом! Обязательно, обязательно нужно попросить, чтобы Синдзи выдали актёра с глубоким басом!

Ооо, я не могу, я сейчас кончу!

Link to comment
Share on other sites

Я доволен... Может что-нибудь посмотрю. Не понимаю отаку, которые против показа на ТВ. Ханжа, убей себя! Не нравится - не смотри!!!

Вообще чувствуется, что многие старые анимешники были бы рады превратить аниме-сообщество в масонскую ложу... Следуя такой логике можно и орать, чтобы аниме не фансабили - настоящие отаку и так посмотрят.

Edited by Kuota (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Kuota

Если бы его показывали с переводом уровня "Унесённых Призраками" - я бы кланялся, целовал землю у ног, и молился бы на МС утром и вечером, а также после обеда. А так - увольте.

Link to comment
Share on other sites

Не понимаю отаку, которые против показа на ТВ. Ханжа, убей себя! Не нравится - не смотри!!!

если бы показывали с грамотным переводом, никто бы не был против. а так переведут ТАК, что после просмотра все, кто видел нормальный первод будут плеваться, а те, кто смотрит в 1 раз или чего-то не допоймут или не так поймут.

p.s. даёшь конец евангелиона в переводе бакка войс =). Как раз в духе МТv <_<

Link to comment
Share on other sites

Евангелион по MTV... извините, но это пошлость. Для меня это - святое... и уж точно не в МСшном переводе.

А все остальное - пусть показывают... может быть, среди толпы, считающей, что нужно следовать моде, найдутся настоящие ценители. А если не найдутся - черт с ними. Мы-то останемся прежними...

Link to comment
Share on other sites

Народ, откуда такой негатив? ;) Я конечно, понимаю, что "аниме в массы" - это больная тема для многих... Я сама отоношусь к этому с опаской... Особенно, если учесть некоторые особенности нашего общества. Но давайте искать и хорошие стороны. Лично я для себя уже нашла.:D В конце-то концов, это должно было случиться! Правда я не думаю, что MTV - это самый подходящий канал...

Насчёт Евы я с вами соглашусь... так её испохабить могли только на MC . Возможно и MTV предоставится шанс отличиться. ;) Не умееют в России аниме озвучивать, не умеют... :D Сакура на Новом украинском канале была куда грамотнее озвучина, чем таже Ева.

P.S. По мне, так вообще самый оптимальный вариант - это сабы.

Edited by Angel_of_Sakura (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

ГОспода и дамы.... ну написано же на первой странице...

на показ большого пакета аниме из нашего каталога

 

 

Превод будет МСшный....

бойтесь.

Link to comment
Share on other sites

По мне, так вообще самый оптимальный вариант - это сабы.

 

Сабы по телевизору?! Господа, где ваше чувство реальности? Их никто не будет смотреть! Анимешники и так уже все это посмотрели, а если захочется на компе посмотрят, а обыватели точно не станут с сабами смотреть... Все таки рассчитано то все имено на последних.

Edited by Kuota (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Какое событие! Как долго мы ждали очередных Покемонов! Дождались…

Одно радует, МТV есть не у всех, и, по крайней мере, не вся Россия будет лицезреть ЭТО.

Блин, но почему и Еву тоже? Хочется кого-нибудь убить, только не знаю кого.

Link to comment
Share on other sites

Сабы по телевизору?! Господа, где ваше чувство реальности? Их никто не будет смотреть! Анимешники и так уже все это посмотрели, а если захочется на компе посмотрят, а обыватели точно не станут с сабами смотреть... Все таки рассчитано то все имено на последних.

Я имела в виду, что это был бы идеальный вариант только для меня... :rolleyes: Хотя наверное для многих, не согласных с показом... И обыватели бы всякие не влазили . Чем не вариант? Ладно, мечты, мечты... Оно то и так понятно, что с сабами никто из неанимешников смотреть не будет. Что значит "Анимешники и так уже все это посмотрели" ? Я вот, к примеру, анимешница со стажем, но ни Еву, ни "Школу убийц" (напрягает меня это название, но как в оригинале не помню), ни Чобитов, ни Последнего Изгнанника не видела. И я думаю, что я не одна такая.

C Евой, конечно, зря я так долго тянула... Ждала лицензию. Тут уж действительно дождалась. <_< Теперь не знаю, покупать лицензию или уж лучше на дисках с фансабом? Просто не хочется портить себе впечатление от просмотра.

Edited by Angel_of_Sakura (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Вы серьезно верили в какой-то другой вариант развития событий? Вы что, правда верили, что у нас сначала научатся переводить аниме, а уже после этого будут гонять по ТВ все популятрные купленные тайтлы?! У нас только-только научились озвучивать АМЕРИКАНСКИЕ мультфильмы, причем, все до единого случаи адекватной озвучки строжайшим образом контролировались западным издателем, стоящим над актерами и звукачами с огромным резиновым дилдо. А вы уже чего-то хотите от аниме... Научная фантастика - этажом выше.
Link to comment
Share on other sites

Кстати, насчет субов. А почему и нет? По ТВ показывали преличное кол-во фильмов только на субах. Так почему и с аниме не поступить так же? Другое дело что раз есть озвучка этим уже никто заниматься не будет, но это детали. И в принципе показ на субтитрах все же возможен.
Link to comment
Share on other sites

Антея

Скажи еще по MTV :rolleyes: Я с сабами помню только один случай - последний фильм Кубрика... Но это исключение - так захотел сам Кубрик... Да и показывали поздно ночью...

Link to comment
Share on other sites

По ТВ показывали преличное кол-во фильмов только на субах.

Знаю только два примера - "С широко закрытыми глазами" (но это была авторская концепция, против которой никто не попер) и "Иисус Христос - Суперзвезда" (но это мюзикл, ему можно). Оба тайтла у всех на слуху, но даже при этом их показывали - внимание! - после часу ночи. Сдается мне, что в первую очередь их туда задвинули из-за субтитров...

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information