Напротив

А я удивлюсь. Ничего не изменится, как переводили, так и будут. Верю в здравомыслие, которое, сразу после первого выкладывания в сеть должно подсказать, что такой исход возможен, т.к. само напрашивается.

Если не пользоваться термином чсв, то переводчики переводят потому, что им это нравится. Они делают это для себя в первую очередь, а уж потом для всех тех, кому они несут светлое. Совесть позволяет идти на поводу желания и переводить и как-то странно, потом апеллировать к ней. Одни увлеченные, другие просто хамло – в итоге разницы между ними все равно никакой. (Вспоминается, как Фаргус подали в суд на пиратаящих их диски-конторы, лол.) Один высокоправославный мужчина как-то изрек про сорта говна, вот и опять. Удивительно, что там так удивленны: как это? Нас поимели? Нет? А чувство такое есть, да. Всё закономерно.

Мимоходом выскажусь в честь самой статиь. Собс-но, прекрасный очерк и замечательный злой язык. Уважение. Интерес. Слезы радосте.

Мм, можно и так сказать, но мне нравится другой синоним слова "шалят". Балуют. Если так, то я на власть им отдамся без сопротивления. У меня, кстати, претензия того же рода, но по другому делу -- его стало слишком много. Ну, зачем, зачем мне его страдания, если привлекательной тут всегда была кокетка и ее кокетство с. Утомил. Кхм, я только про вторую арку, если что. А поскольку мы уже выяснили, что это таки вопрос предпочтений, то... опустился и полетел с треском вниз. Почему? Из вторичного, например, мне как нелюбителю манги и любителю цвета и красок всегда нравились сумрачные работы -- в них много цвета, он заметен и блекнет на свету, а здесь все утонуло во тьме. Я не знаю что это: бюджет, оригинальный приём, попытка создать соответствующую атмосферу вокруг неспокойной части истории -- неважно, но более важно, что такое идет в разрез с тем что был в I. А из существенного то несложное, что окончание арки оно ведь и сезон венчает и своего рода подводит итог их отношениям уже за сезона оба, -- это маленькое но всеми ожидаемое crescendo, и, блин, оно вылетело в трубу. Лолчо, поцелуй? Ой, это было признание? ОЙЧТОЭТА? Ах, они опять вместе, какая неожиданность. Знаете, мне в течении часа после, на мой взгляд совершенно непримечательного поста, где выражено в доску обыкновенное недовольство фаната обыкновенного, четыре человека посочувствовало, что илитарии меня за это с потрохами сожрут. И изначально неповеримши я ща начинаю сомневаться. Tell me more about second season =) А очень жаль, что не выезжал. О, черт бы вас побрал, я вас расцелую. Вот да, второй сезон был досмотрен по инерции и доблестно rm-rf-ен. И кстати говоря, несмотря на то, что все, вот абсолютно все прекрасно это понимают, но дурочку исправно валяют.

Ок, значит это у меня какой-то плохой второй сезон и неисправные глаза. Ладно, хоть буду знать, что не все так плохо. Серьезно, не думаю, что здесь настолько заезжает в личные предпочтения, т.к. все честно меряют по сезону первому, а между ними пролегает пропасть. Романтика-романтикой, но во второй арке, в те моменты когда не хотелось спать, от происходящего хотелось кричать караул. Как аниме само по себе довольно ничо, но как II -- тоскливая беда.

Я, конечно, прошу прощения и не в коем случае не наезжаю на личное впечатление, но может вы какой-то другой второй сезон смотрели? Потому что в том, который свалился на мою голову:признание - гавно поцелуй - гавно и как то по ублюцки все Вторая арка удивительно и беспросветно безрадостна. И даже зайка Рому не спасает.

Ну, не настолько уж. Но жалко саму идею и не её вина, что кто-то видит в ней возможность отвести душу и крючок для использованной бумажки. Да-да, иногда так заносит влево, что оказываешься справа (на ум почему-то приходят закрытее конструкторы для в синглтонах). Саму извращенность идеи это не отменяет. Получается, люди пришли покалякать, а мы им вместе с вешалкой еще и сейф для мировоззрения. Вот и вопроc, на кой такие люди? Да, вы правы, конечно. Просто из тех пчимп это никого не затрагивает. Поэтому проблема превращается в показательный пример.

Да запросто. Но самизнаетекто будет рад что его вспомнили и не рад переходу на личности, а мне потом простынку созерцать, мол, какое я все-таки чмо и отстой и как самизнаетекто разочарован во мне.

Вы издеваетесь что ли? В репутации?

А все-таки подобная система, должно быть, колет одежды самолюбия. Мол, как это, сказали с чем я не согласен, а я вынужден примириться? Не бывать! Мнительность такая мнительность.

Ограничить комментарий в квадратных футах на штуку. Ну, что-то вроде: не более трех цитат и полутора тысяч знаков. Некоторые опусы просто выносят моск и повергают в пучины отчаяния (а также заставлют задумываться о необходимости смайлика-фейспалма).

Што вы, што вы, тогда искрометный ответ никто не увидит. Кстати говоря, некоторое несимпатичное желание настучать лопатой по рукам иногда возникает. Ну, всяким любителям распинаться и журить за неугодные слова, и че-то там доказывать. Можно их как-нибудь наподобие подписи ущемить?

ZOMG, TEH REI же. Ну, кто-то должен был это сказать.

Да не, в пещерах колесо смастерили. Взад на пальмы уж тогда, и немедленно.

Гм, я прекрасно понимаю, как это утверждение выглядит со стороны. И как это может звучать тоже. И, тем не менее, да, я серьезно, такая вот глупая курица, потому что считаю истинно научную деятельность призванием человека. Либо же попытайтесь оспорить =) Не вижу поправки =) Научная деятельность, ну вот если объективно, почти невозможна в одиночестве. И не только потому, что это социальное явление, а еще по той причине, что современные научные знания требуют очень большой научной базы за спиной. Не могу сходу подобрать сравнение, скажем как успехи в спорте -- то, что было достижением гениев когда-то ныне используется как норма и основы в подготовке. И если поразмыслить, это будет найдено основной причиной появление и развития любых институтов. И пускай я не верю в бескорыстие лучших умов, зато верю в эго человека, а оно непременно потребует, чтобы деятельность была если не признана, то уважена. Для этого они работают, а отнюдь не из-за истории. Вот и коллайдер построили столкнуть две частицы и посмотреть насколько результаты коррелируют с их предположениями. А он телеграфирует, что ничего у ребят не получится.

Гм, предположим на цену посмотрели. Ололо, много денек, пыщь-пыщь, дальше что? Еще предположим, что коллайдер таки не построили, а финансовые потоки были направлены в другие, более нужные русла. Ну, там, в здравоохранение народов Европы, в помощь голодающим Африки (кстати, тут день солидарности их трагедии был – вы голодали?), в подготовку зимний олимпиады в Сочи (меня до сих пор корежит от этого словосочетания), в новый орбитальный телескоп или строительство солнечных батарей в пустыне Сахара и развертку подле них военных частей, дабы эти батареи охранять. Как это сказалось бы на моей жизни кроме того факта, что стало бы меньше позитивных эмоций? Мало того, лучшие умы еще лет 50 могли бы строить свои теории ВСЕГО И ВСЯ и наверняка внести невероятный вклад в развитее этих самых теорий, но прямо здесь и сейчас есть шанс не обнаружить таки бозоны Хигса и кому-то, наконец, заняться делом. Памятники человеческой самоуверенности (читай самодовольству) всегда обходились ой как дорого, так что все в порядке вещей. А в масштабах планеты -- это так, классная красивая игрушка, что-то вроде большой красной спортивной машины. Эстетический нюанс налицо. upd Да это-то как раз понятно без слов X)Но что такое нужды науки где-то там? -- людям нужна причина посущественней. Настоящая, так сказать. Чтобы было понятно, куда вбухали столько денег. Чтобы был -- хорошая причина, по крайней мере, я её как-то понимаю, сочувствую. (И сразу в воображении всплывает профессор-чудик, которому очень интересен проверяемый материал и больше ничего.) В жизни, конечно, все не так, но наука всегда была ради науки и только потом уже для человеков. Экономический баланс, когда мы им туда денежку, а они нам оттуда че-нить интересненькое и полезное худо-бедно налажен и как там внутри ребята зажигают, в общем-то, неважно. Но иногда они таки привлекают к себе внимание. Что и оборачивается для далекого меня от коллайдера "чисто поржать" -- это тоже ясно и очень понятно.

It works! Что-то не воодушевляет эта фраза, знаете ли. По-серьезному, коллайдер стоило создать уже только потому, что разговоры о нём неоднократно заставляли улыбаться. Ну, а еще помечтать, представляя как оно фсех зотянет и чтобы поскорее уже.

Double. Интересный выбор сейю, хе. Вот надо же было пригласить в-каждой-бочке-затычку-госпожу-хирано и заставить её весь сериал молчать. Как дипломированный параноик усматриваю в этом зачупатую шутку со стороны кого-тотам: ну так, чисто поржать ;)

Очередное хвалебно-задравшее письмо. Можно промотать. За отсутствием времени стараюсь избегать текущих трансляций, т.к. жалко вылетающих в трубу после долгого ожидания новых серий. А тут знающие чего-то слишком уж разошлись, соблазнили перетёрами, подкупили: там арки, -- сказали; серий 10 посмотреть можно, -- сказали; а еще обязательно 12, -- настояли; прекрасные диалоги, -- обольстили; точнее монологи, но братьев Бибос уделывают даже в одиночестве, -- польстили; зачудительная штучка, -- занозили. Впрочем, на 11-й серии кино отправилось дожидаться окончания с нехилым набором впечатлениямий. Театр с вешалки, а аниме с интерлюдии первых серий покуда не появится музыкальная заставка. С точки зрения истории экспозиция из одной арки за незнакомством с другими героями никудышная. Но всё не так и стороны обозначены: вздорная девица, школа, мальчик хотящий помочь всем и сразу, наставник в очках и странные вещи. А еще Шинобу. Другого не будет, -- подсказала надежда на эмоциональное крещендо и сдохла. Девушки девушками, а юношу неудачником назвать нельзя. И если бы не завидное здоровье и не размытое марево нечестивого прошлого его вполне можно принять за обыкновенного участливого и немного застенчивого старшеклассника заинтересованного в межполовых отношениях. Он почему-то верит в лучшее, -- наивный, ведь наверняка знает что знакомство с в девичестве цунами чревато проблемами. Ан нет, проблема таки в его отзывчивости, в оставшейся после смерти ненависти чуткости и значит теперь его всю дорогу будет колбасить. Правильно, прямо мордой в дно, в асфальт с велосипеда, можно и за кишки помотать; парню все равно больше достается зуботычин от человеческих слов. Незлобность не позволяет ему страдать и в какой-то степени девушке свезло: не умеющая выражать свои чувства иначе натыкается на глухого строителя мостов через пропасти. Им начертана любовь, да жаль вокруг творится какая-то мистика. Господи, никогда мною не было сделано столько принтскринов, сколько с одной второй арки в сценах в парке. Повороты голов, освещение, глаза и опять изгибы. Честно говоря, я давно подозреваю что Симбу нашел заначку гайнакса, но вот делиться ни с кем не стал и теперь в окружении нормальных людей и с полностью оторванной крышей чего-то ваяет; по крайней мере, только этим можно хоть как-то объяснить цветовую гамму происходящего там. От некоторых фраз просто хотелось плакать, серьезно, слишком уж по больному ездили. И что не серия, то просто чудесные сцены. И столько там еще всего осталось. И так сладостно вспоминаются исследования мальчишечьего жилища в поисках компромата. И задние зубы Суруги незаметные на белом фоне так, что когда она открывает рот становится похожей на обезьянку. И ее комната, где бардак такой, что заваливает (просьба убраться и сцена самой уборки под офигительную музыку так напоминающую пляжные плескания -- памятник создателям). И черное платьице Хитаги на прогулке. И то, как очаровательно Шиноби обнимает Коёми кусая шею. И вообще. Улётно и отпадно. Чертовщина какая-то.

.. а еще прическе, прическе!..

Да умеют уже. Но на самом деле это вопрос другого рода и больше связан с развитием торговли цифрой без физического носителя. Потому что присоединяемые через usb-кабель портативный диск перезаписываемый.

Паприка? Гандам Винг (Трова на сцене цирка)?

С точностью до наоборот мысли. Хотелось всё чтобы было как раньше. Легкости, теплости и кокетства. А продолжение оказалось продолжением. Впечатления остались где-то такие: Две арки по шесть серий и к концу обеих устаешь. И всего две локации. Было желание встать и вытянув руку спросить вселенную – что за дела? Честно говоря, не понимаю, куда двинул бюджет? Много темного, меньше красок. Меньше веселья. Это конечно можно объяснить усиленной романтической линией, но что-то не хочется. А любовные отношения действительно несколько разворачиваются, поднимается тема привязанности, усталости друг от друга, только вот не трогает это все. Все равно они останутся вместе, и должны будут катить дальше. По крайне мере через следующий сезон. Было скучно. Пусть обратно вернут Хоро той конторе, которая первый сезон делала.

Лолчо? То есть он там незаслуженно, потому что у вас этот фильм был бы в 4-м десятке? Сейчас скажу куда. Голосующие посчитали, что могут проголосовать за то, что им нравится. Они осмелились мыслить самостоятельно.

http://www.picamatic.com/show/2009/11/09/09/25/5848343_36x23.gif Остановитесь, друзья. Вы горячитесь.