Предполагаю, что у тех, у кого подсознание хочет таких простых, ясных и понятных вещей, как сорвать с девочки одежду - те карма демонами не становятся. А вот рефлексирующие интеллигенты, замыкающиеся в одиночестве при наличии друзей и отвечающей взаимностью девочки - эти да, эти в зоне риска. Не сказать бы, чтоб это был такой уж необычайно редкий типаж кстати. Оно есть на английском? Или с японского не переводилось пока?