Sonoko

...и вот так, с лёгкой руки японских аниматоров несчастный иероглиф "гэцу-гацу-цуки" приобрел чтение light...

Я о том, что нет ляпов настоящих, то есть не задуманных авторами анахронизмов, а именно ошибок, типа замков не из того века, неправильных гербов, пищи, и так далее. Я тоже не люблю реп, но КАК его показывают... Я стараюсь воспринимать мнение, если оно противоположно моему, но вот так красиво выражено.

Скорее не Rawurusenkowu, а Rawurusenkofu. Насколько я знаю, окончание -ов в мужских фамилиях транскрибируется обычно как OFU.

Может, есть здесь поклонники этого великолепного жанра?.. Я по природе своей металист, но некоторое время назад родители подсадили меня на оперу, в основном в видио-варианте. В частности, очень люблю Вагнера, и, конечно, Моцарта(а кто же его не любит?) Правда, этот жанр требует долгого осмысления, на что, естественно, времени не хватает.

Да. Редко, мало. Я не хочу делать привычку из того, что может быть неплохим развлечением раз в месяц.

Судя по моим знаниям истории Японии, все неточности и анахронизмы в сериале задуманы специально, типа графити на Осакском замке, крестьян-репперов и т.д. Просто же ошибок я там не нашла. Анимэ совершенно замечательно передает суть описываемой эпохи. Да и нашей тоже, думаю.

Да, я удод и правда путаю Ремарка с Маркесом. Извините. Респект. Одна из самых любимых книг. Хотя читать сложно, этого не отнять. А переводчик правда замечательный.

Рождённый Пользать Это был день. Ну или ночь, что, впрочем, не так важно. Главное, что было лето. Рождённый Ползать, как и положено ему было, полз. И жевал. Он всегда полз и всегда жевал, сам даже не зная, куда и зачем. Ну так вот, он полз. И жевал. Ах, да, забыла сказать – это был один из первых дней Рождённого Ползать. И в этот день с Зелёного Верха капала вода. А Рождённый Ползать всё полз и жевал. И совершенно неожиданно совместно с куском листа ухватил кусок чьей-то зелёной ноги. Обладатель этой самой ноги резко вспрыгнул вверх, оставив Рождённого Ползать в растерянности. - Это был Рождённый Прыгать. – Голос, по-видимому, доносился из ближайшей лужи. Обладатель голоса оказался также обладателем длинного коричневого тела. – А ты кто такой??? - Я - Рождённый Ползать. - Неправда. Рождённый Ползать – это я, - ответил обладатель коричневого тела, - точнее сказать, я – Рождённый Ползать В Земле. А ты – не такой. У тебя же тело зелёное! Да и под землёй я тебя не видел… - А что же ты тогда делаешь здесь, если ты – Рождённый Ползать В Земле? - Ну… Мы любим после Капания Воды выползти ближе к Зелёному Верху… - А кто я??? - Это ты узнаешь после. – Сказал Рождённый Ползать В Земле и стал медленно втягивать своё безволосое коричневое тело под землю. А наш герой пополз дальше. Подобным образом прошло еще много времени. Снова капала вода, снова Рождённые Ползать В Земле вытянули свои тела на поверхность. Потом они ушли, а Рождённые Прыгать стали издавать различные звуки, отчаянно натирая свои длинные ноги о свои же тела. Но однажды случилось так, что Рождённый Ползать ползти перестал. И жевать перестал. Он вообще ничего не делал. Даже не двигался. А потом обнаружил, что его тело стало чуть ли не в три раза меньше. А ползать как-то не получалось. И жевать тоже. Нечем было. Зато у него появились тонкие, будто листы бумаги, но очень большие крылья. Хотя поначалу он не знал что это такое и для чего они нужны. А потом понял – чтобы летать. И понял, про что говорил ему Рождённый Ползать В Земле. Но после он никогда не вспоминал его – Рождённого Ползать В Земле. Он из землю-то не вспоминал. Он больше не был Рождённым Ползать. Точнее сказать, он вообще никогда им не был. Он всегда был Рождённым Летать. Всегда, даже когда он не летал, а ползал… Дата неопределима, но где-то 14-15 лет

Моего питомца зовут Глюком. Вы не подумайте ничего плохого, это в честь композитора. Зато как весело его звать на улице...

А чего в них такого страшного? Никогда не понимала. А пауков я вообще люблю.

Я соглашусь и с тем мнением, что мясо - необходимо, и с тем, что надо срочно записываться в вегетарианцы или даже веганы. Но сама мясо регулярно ем, хоть и часть становится противно.

Я тоже его боюсь, Беса Компа.

А кто такой Бес Компа? Наверно, кто-то очень страшный...

Я, скорее всего, да. Меня вообще очень долгое время само общение с людьми смущало до невероятности. Потом стало полегче, но вовсе не навсегда.

Мне кажется, окончательное взросление наступает примерно к совершеннолетию детей данного индивида. А промежуточные фазы... я думаю, это всегда слишком индивидуально. Далеко не все взрослеют от окончания учебного заведения определённой ступени, потери невинности и т.д. Вот я ещё ребёнок и ещё очень долго им буду.

Видимо, еще не перевели. За обновлениями следите ь. И ждите, он от Вас не убежит.

Под горочку да новая выдавала до ста тридцати-ста сорока.

Для меня патриотизм возможен только в той степени, что "кривоногая, зато своя".

Так и будет. Разве что Е поменяется на Э. Ekaterina, エカテリナ。

Манга лицензирована, к сожалению.

Я в данный момент в метро читаю "Время жить и время умирать" Маркеса. А дома - де Сада и Дюма.

Симпатично рисуете, респект.

У меня ник - имя персонажа книги Юкио Мисима "Исповедь Маски", очень похожий на моё паспортное имя, точнее, на сокращение от него.

Да, жалко, что с мангой так получилось. Видимо, из-за слишком большого объёма материала голосование проблемно. Впрочем, можно устроить топ студий и сканинг-групп.