dsp8195

:( Немного не по сабжу, но всё-равно капельку поофтопить мона (Negative, ты не против, нэ? :) ). За последние 2 года общения с иностранцами (в частности - европейцами), замечана одна интересная тенденция - многие действительно хотят изучать русский! ^_^ А вот может ли GTA научить русскому, ответ однозначный - нет. Слишком мало, слишком однообразно, слишком много мата. А "попса", извиняюсь за выражение, никогда не считалась грамотным русским языком, де гозару йо. :)

Отмечаюсь. Места в подписи не хватает, гомен. ;)'

Пока сказать не могу. Edit: новая версия от 28 Июня.

Перевод Решив облегчить жизнь бета-тестерам, произвёл вычитку первых трёх дней по всем веткам (самый косячный кусок во всём переводе). Завтра-послезавтра выложу новую версию. Затем берусь за ветку Коко. Закрытый бета-тест отменяется, ибо нет смысла. x_x З.Ы. Постараюсь завершить перевод хотя бы до собственного 23-летия (*с лицом Акиры Когами* если, конечно, вся эта муть ещё кому-то интересна =_=)...

Так, давайте-ка не будем разводить оффтоп про X360. Тот же KotOR выходил на оригинальном XBOX, и разнообразие было, причём немалое. Просто пора давным давно уже признать: * Unreal Engine 3 отстой. Единственный его плюс - мультиплатформа (да и то плюс весьма спорный). В минусах же - отсутствие какой-либо оптимизации, кривые до жути инструменты левел-дизигна (видел я их и даже пробовал, бррр! >_<), и при всём при этом жуткая нестабильность и тормознутость кода. * Разработчики банально недоделали игру. Часть команды уволилась сразу же после покупки оной EA. В результате - более половины квестов доделывались левыми неграми (хотя, нет, судя по уровню исполнения - китайцами ;) ).

Никогда им не пользуюсь. :o

Мя существо маньячное, с острым чувством справедливости и большим опытом работы на ПК, поэтому, чтобы не видеть и не слышать никакой рекламы: 1. Вбиваю все известные мне рекламные адреса в c:\windows\system32\drivers\etc\hosts по схеме "127.0.0.1 адрес" (здорово экономит траффик). 2. Ставлю Outpost Firewall. 3. Никогда не ставлю Flash Plug-in для браузеров. :P

Игра действительно получилась хуже КотОР'а, и то лишь потому, что была распилена на 3 части ради прибыли (EA постарались, сволочи >_<). Мини-игра "Квазар" (недоделанный однорукий бандит) не идёт ни в какое сравнение с "Пазааком" (вариацией на тему блэк-джека). Что мешало авторам перенести её без особых изменений и просто сменить имя - не понятно. :( "Планеты" действительно однообразные. Старенький Incoming, и тот изобиловал более проработанными пейзажами (Мууу! Мууу! :rolleyes: До сих пор вспоминаю одну из секретных локаций с летающими коровами). Такое чувство, что дизайнеры спеклись на паре-тройке основных локаций, а остальные тупо созданы Terrain Generator'ом... И правда, Garrus действительно один из лучших отжигающих персонажей. Мне одному так кажется, или у турианцев лучше всех развито чувство юмора? :D P.S. Добил всё-таки этот квест с поиском жуков. Несколько перезагрузок уровня помогли...

Няяя! В [Ня!] team такую пвелефть выложили.... :) https://www.animeforum.ru/index.php?showtop...&start=120#

Дорвался до рабочей версии... ксо, глюколайв инкорпорейтед собственной персоной! >_< Некоторые квесты невозможно выполнить (персонажи пропадают. Например, сайд-квест со сканированием жуков-хранителей на цитадели - 20 из 21, последний провалился под пол - только антенка торчит x_X). Эх, придётся ждать патчи...

Няяя! =^_^= Не боян. Нэки фуперфкие. ^_^ Аригатошки, Arka! :) EDIT (2008 / 06 / 20): И тебе аригатошка, Маста. ^_~

Перевод Перевод линии Такеши завершён. Сейчас идёт тестирование и вылов опечаток. Ссылка заработает примерно через 5 часов. :)

"Меня зовут Тали!" © >_<

Мя бы с удовольствием, но... пока работаю над фансаб-трансляцией. Maybe later. :D

Э-кхм... ^_^ Во-первых, это было первое впечатление, без каких-либо википедий. Лично я смотрю аниме лишь с одной целью - расслабиться и просто получить удовольствие. Программист (+VN-фансаб), поэтому заниматься глубоким анализом просмотренного физически лень. :P Даже после Wiki и постов, Ева оставляет двоякое впечатление - она нравится и НЕ нравится одновременно. Нравится за персонажей, но не нравится за них же, не нравится за сеттинг, не нравится за идею. Но, тем не менее, Ева - это не "очередная кавайная анимешка", которая забывается почти сразу после просмотра. Это такая заноза, что ВСЕГДА будет напоминать о себе. Жалею ли я, что посмотрел её? Нет, совсем наоборот. Было ли интересно смотреть её? Да, 14 часов подряд перед экраном монитора, до утра следующего дня. Буду ли смотреть снова? Нет, ибо мои "кавайные" мозги повторно не выдержат такой жести. Во-вторых, нет ничего плохого в том, чтобы быть глупым и наивным. Но... Совы не то чем кажутся. (с) ;) Всё в порядке. :D P.S. Всё что вы прочли выше, есть ни что иное как ИМХО.

Бывают... :D Эмм...в каком, извините, месте Сибирь - Европа? O_o Скорее всего, бета-тестеры были слишком вялые и ненаходчивые (немцы, что с них взять? :) ).Что ты обычно ставишь в функции, чтобы "не видеть" ошибок? Правильно, try...except...end, ибо лень придумывать обработчик для каждой "нестандартной" ситуации... Вот и разработчики решили, что пусть курица при рикошете обладает теми же свойствами, что и стандартный "свинцовый" шарик модели коллизии... :)

В догонку к своему предыдущему посту: Кланиться и отвечать утвердительно нечленораздельным "Умм..." (с обязательным лёгким кивком). ^_^

50/50 ^___^

Из лиценза никуда не делись - это баг разработчиков. :lol:

Yuu Takigawa sugoi desu! ;) Недавно вышла новая картинка, здесь. Внимание: высокое разрешение (1600 на 1200, вес 450 Килобайт). P.S. Спасибо за кляузу модератору. Больше не буду постить изображений вообще.

Ахтунг! USA и русская лицензионная версии дефектны. :lol: Дефект первый: по прибытию на цитадель, напрочь отключается возможность сохраняться (работает только Autosave). Дефект второй: не отображается звёздная карта (оказывается, дрова тут ни при чём). А теперь хорошая новость - на Playground выпустили Fixed NoDVD, что избавлен от этих глюков. ;) . P.S. На русской используется StarForce... T_T

Сразу о главном: * Оптимизирована под двуядерники (на моём Athlon 64 3000+ запускается в течении 2-5 минут) * Навигационная карта НЕ отображается на старых дровах (за версией 162.xx и ниже), что делает игру непроходимой * Мне кажется, или из ПК-версии вырезали постельные сцены? :)

Дома и за компьютером, в автомобиле и на отдыхе, в гостях и на даче, музыка всегда со мной. :) Из музыкальных направлений: Предпочитаю: Disco, Rock, Jazz, Country, Ballad, Eurodance, Techno, Rave, Hardcore, Trance, Synthpop, Tracker\Chipmusic, Tracker\Quasi-Jazz, Techtonic, Pop (избирательно), J-Pop, J-Rock, Classical, Instrumental, Game OST, Anime OST Недолюбливаю: Pop (избирательно), Death Metal Ненавижу: "Современный" R'n'B, Русский Pop ("Фабрики", "Фактор-2" и всех остальных соплежуев, появившихся на "сцене" после 2001 года в частности), "Шансон" А плеера у меня нет... зато есть Motorola L7 с гектаровой флешкой. :D Постоянно беру его с собой в баньку и моюсь под любимые треки. :-P А вот на улицу и с собой - никогда. Причина проста - мя жутко невнимательная и спокойно может его потерять (или "подарить" ворам). :( Поэтому, на улице включается память головного мозга. Мя и без плеера послушает то, что помнит наизусть. ;)

30.05.2008 выпущено третье обновление для "Красных Сумерек". Исправлений в тексте почти нет. Заменён один из BGM + один отрендерен заново из MIDI (низкобитрейтные, доставшиеся в наследство из оригинала, без потери нервных клеток, было слушать просто невозможно).

1. 24 2. ? 3. Quest, Adventure, Visual Novel, (J)RPG, Racing, Action 4. Simulation, FPS, Sports Nya! :)