Eruialath

Сегодня видел все три диска (Савок, точка Б-16) по 350 руб.

Добавлю пару слов от себя. Вообще-то вопрос прав на перевод обсасывался уже неоднократно. Хотя считать сканлейт общественным достоянием - это действительно новая мысль. Согласно международным (насколько мне известно) законам (а теперь и гражданскому кодексу РФ, который вступит в силу с 2008-го года), все права (по умолчанию) принадлежат автору, а после смерти - его наследникам в течении 70 лет. То, что на територии РФ права автора (а точнее - издательства, которое у него эти права, скорее всего, выкупило полностью) не защищены, просто делает их нарушение безнаказанным до момента, когда правообладатель захочет эти права отстоять в суде. А отнюдь не переводит авторское произведение в категорию общественного достояния. Если бы дело дошло до суда, то сначала надо было бы (с помощью экспертов) доказать идентичность переводов, а потом (с помошью свидетелей и провайдера) - то, что перевод на сканах был опубликован раньше, чем печатный. Поскольку публикация в сети интернет - это явное нарушение авторских прав, то вариантов развития событий (в силу своей некомпетентности) я могу предположить два. 1) Эти доказательства не будут приняты судом (если правообладатель не активен на территории РФ). Адвокат ответчика легко дакажет, что права принадлежат японской компании, а адвокат истца не сможет доказать передачу этих прав. 2) На автора сайта будет заведено уголовное дело по факту нарушения авторских прав.

Во-первых, обложку я видел только на сайте. Довольно часто обложки на сайте берутся с других сайтов, а не изготавливаются собственноручно. Пользователь Animebox мог бы внести ясность в этот вопрос. Во-вторых, речь шла о манге GANTZ. То, что Наусика распечатана со сканлейта, не доказывает, что ГАНТЗ изготовлен таким же способом. Хотя и подводит к этой мысли. http://community.livejournal.com/ru_animan...ad=18106#t18106 Возможно, удастся обойтись без жертв.

Формат японского издания: 176 х 111,5 мм. Американского в руках не держал, но примерно такого же размера, я думаю. Большинство неяпонской манги, которую я видел, была из США. Из того, что я видел, на уровне Сакура-пресс работают только VIZ. У ADV и TokyoPop печать хуже. И, кстати, звуки перерисовывают тоже далеко не все. Цена у всех томов примерно одинаковая - $9,99 (без стоимости пересылки). Единственный заметный минус у изданий С-п. - это бумага. Но бывает и хуже. В частности, у ADV бумага рыхлая, и краска на ней растекается, что создаёт характерную "ступеньку" в градиентном скринтоне. У С-п. же оттиски очень чёткие, хотя бумага и тонковата. Резюмируя: я сказал бы, что за 55 рублей вы получаете больше, чем заплатили. Но дело ваше. Не нравится - так не нравится. :) Возможно, вам вообще не очень нравится манга. Я сталкивался со случаями, когда привыкнув читать с экрана, люди пренебрежительно отзывались о в любом случае более качественном печатном издании.

Не стоит воспринимать это так лично. Сделать тут действительно мало что можно, да и основания для этих деяний шатки. Я, например, не слишком возмущаюсь, когда мои переводы кто-то пытается себе захавать. Пусть. Они от этого не станут ни лучше, ни хуже. А прибыли со сканлейта мне всё равно никакой, так что... Вообще-то тему создал я. И отнюдь не для возмущений и "перетираний". Я думаю, по теме ещё многое можно сказать. Собственно, пока ничего интересного сказано и не было, по сути. Книжек никто, кроме уважаемого хозяина магазина, не видел, а тем более и не листал. Лично мне экономические перспективы этого начинания видятся сомнительными, но я буду с интересом следить за развитием событий.

Много было сказано, однако самого интересного я так и не услышал. Есть достоверные сведения, что это - напечатанный сканлейт? Кто-нибудь из заинтересованных лиц листал эти книжки?

Можно подумать, кто-то давал... В любом случае, пиратством является абсолютно всё, начиная со сканлейта (поскольку он тоже никем не санкционирован). Да, кстати, пока никто внутрь этих запечатанных книжечек не смотрел, существует гипотетическая возможность, что это не сканы из сети, а их собственный перевод. Верится с трудом, но мало ли... Хм. Да, действительно. А если один заказать, станет "0", интересно?.. Ссылка по теме: http://community.livejournal.com/ru_animanga/5306.html

Можно и здесь. Что-то мне подсказывает, что по этому поводу преследований быть не должно. Это всё-таки не на дисках продают и не в кинотеатрах показывают. На Диброва ссылки кидали - и ничего.

1 экземпляр - это в магазине предлагают в корзину добавить. Сколько их в природе - неизвестно. Логика следующая. Слишком маленький тираж печатать никто не будет. Даже если он сам владеет типографией, тираж даже в 100 штук обойдётся ой как недёшево, потому что одно выведение на плёнки бьёт по карману. Чтобы напечатать приемлимым тиражом пару десятков тайтлов, надо просто кучу денег. Те, у кого есть куча денег, вряд ли станут вбухивать их в то, что не продастся. Это, скорее всего, пердполагает хотя бы самостоятельное сканирование и обработку (поскольку печать сканлейта, это, при всём уважении, LoFi). 20 тайтлов вдруг не обработаешь. А уж если это, как было заявлено "пробная партия"... В общем, выводы очевидны. Всё дёшево и сердито. ("Дёшево", разумеется, условно. Печать на принтере дороже типографской. Да и собирать тома легче все сразу на потоке, а не по одному, по мере заказов.) Собственно, опыт некоторых товарищей показывает, что 250 рублей при таком кустарном способе производства - цена очень и очень небольшая. Как они этого добились - я не знаю. Возможно, какие-то ресурсы достаются им бесплатно, либо со скидкой.

Некоторое время назад была обнаружена такая вот ссылочка: http://www.animebox.ru/index.php?page=shop...mid=34&vmcchk=1 Из надёжных источников была получена информация, что выпущено это конторой, именующейся "manga-club или что-то в этом роде" (с). Судя по описанию - это домашний самиздат. Т.е. принтер + переплётная машинка. Судя по представленным тайтлам - это сканы (в основном - с Manga Project'а). Если кто-нибудь соберётся прикупить себе штучку-другую - дайте знать, что из себя эти книжечки представляют. У меня цена отбивает всякое любопытство (тем более, что, как я подозреваю, я многое из этого уже читал, а кое-что даже правил) .

Или рис есть палочками...

Там написано "для малого и среднего бизнеса", или меня глаза подводят? Хард стоит только, сколько он стоит. Если на него DVD сливать, он забьётся ОЧЕНЬ скоро. Не говоря уж о том, что желающих практиковать такие извращения не очень много.

Было бы, конечно, удобнее, если бы пользователи в профиле писали город, а не GPS-координаты коробки от холодильника... Сеть распространения - она на то и сеть, чтобы везде функционировать. А вот сколько им завозить магазины заказывают сами. Так что лучше долбить их менеджмент, чем к издательству притензии предъявлять. Толку будет больше. Вообще, как мне говорили, в не слишком крупных городах есть проблема завоза Ранмы. Что это такое, менеджмент магазина не знате (и знать не хочет, как правило). В результате, там достать Ранму затруднительно. Надо продавцам и менеджерам на мозги капать. Им не жалко. У них просто дефицит мотивации.

Там же написано всё. =) http://mangaproject.ru/Manga/OhMyGoddess/info.php Drake её так. Как и весь первый том, собственно. (Посмотрел в описание. Информация устарела. Дон-мигелевского перевода там давно нет. Весь первый том сделан Drake'ом.)

Я тоже что-тот такео подумал, но решил переспросить. Кстати, вы будете смеяться, но несколько лет назад пираты как раз первую главу "Богини" с МП-шных сканов и напечатали. Получилась такая нетолстая брошюра. Напечатали, к слову, отвратно. А, вроде бы, ещё не с дрейковского перевода, а с мигелевского. Что не меняет сути, конечно.

Я и говорю, что "всё на винте" - это вариант либо для очень богатых, либо для очень нетребовательных. Вполне такие нормальные коллекции занимают такое количество DVD, что никаких хардов не хватит. А муслолить пару десятков сериалов всю жизнь мало желающих.

Судзумию Хару!

Ссылку я увидел. А смысла - нет. "Ссылка может быть"? Может. Рабочая вполне ссылка. Вопрос в чём?

Во-первых, смысл появится, когда хард грохнется. В фантиках сразу обнаружатся конфетки. ;) Во-вторых, подавляющее большинство людей любит смотреть DVD с телевизора, сидя/лёжа на диване. Это намного удобнее, чем в кресле перед монитором. А те, кто фантики хранить не любят, качают образы DVD из сети, эмулируют их "алкоголем" и смотрят. Физический носитель не нужен ни на одном из этапов. Можно даже привода установленного не иметь.

Это очень экзотический вариант. Если у человека так мало жизненного пространства, что его коробочки от лицензионных DVD захламляют, то, обычно, у него и денег на них нет. Гармония с окружающим миром, короче.

В чём мысль-то?.. Что именно может быть?

Вам не обещают. Вас информируют. :) Если вы не считаете источник информации достаточно авторитетным для себя, просто проигнорируйте процитированное сообщение.

Во всех фильмах Тима Бертона анимация в меню приятная (если доживает до нашего региона).

[mod]Напоминаю, что тема посвещена обсуждению аниме-релизов, и переход на личности (в любом смысле) тут не уместен. [/mod]

https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=11178 Сюда вопрос.