Форумы
-
Анимация
-
- 244,1 тыс
- постов
-
- Мэрмэйдика
- Автор Valya_K,
-
- 51,2 тыс
- поста
-
- 524,6 тыс
- пост
-
- 18,8 тыс
- постов
-
- Новинки, анонсы, новости
- Автор Bistriy,
-
-
Общение
-
- 677,5 тыс
- постов
-
- коммунизм VS капитализм
- Автор DIMFIRE,
-
- 45,6 тыс
- постов
-
- ЗАО
- Автор Кровавый Фантомас,
-
- 37 тыс
- постов
-
- 44,7 тыс
- поста
-
- 138,8 тыс
- постов
-
-
Разное
-
- 18,7 тыс
- пост
-
- Переведите!
- Автор Аццкий Критег,
-
- 86,6 тыс
- постов
-
- 104 тыс
- постов
-
- Genshin Impact
- Автор Agonist,
-
- 23,3 тыс
- постов
-
- Рабочий стол ПК
- Автор HoraKun,
-
- 24 тыс
- постов
-
- КИБОРГ В ДОСПЕХАХ
- Автор Dag,
-
-
Проекты
-
- 19,6 тыс
- постов
-
- 569,7 тыс
- поста
-
- Технические проблемы 2
- Автор Deposit,
-
-
Кто в онлайне 4 пользователя, 0 анонимных, 59 гостей (Посмотреть всех)
-
Статистика пользователей
137 061
Пользователей416
Максимум онлайн
-
Статистика форума
20,5 тыс
Всего тем2,8 млн
Всего сообщений
-
Темы
-
-
Сообщения
-
Автор DIMFIRE · Опубликовано
Если и платят то явно не золотом или фиатами. Но я скорее предположил бы утрированную "божественную корпорацию", где нахождение на определённой ступени пирамиды статуса даёт доступ к неким недоступным нижестоящим ни за какие деньги ништяками (как у партийных в СССР), а деньги если и есть то мало на что влияют. Собственно и в комбантах примерно так и показано. там какие то рыцарские заморочки с дворянским долгом, честью и т д. Картинка стандантна пока не было показано обратное Аква немножко по ушам поездила. Просто напомню, что после замены её на более честного и прямолинейного "ангела" поток попаданцев прервался, так как больше никто не соглашался. Когда старость, травмы и прочее не позволяют продолжить достойное существование а спрыгнуть с моста страшно и непонтово некоторые авантюристы добровольно уходят к самой старой изизхвестных безмятежных девочек и "навеки засыпают в её объятиях". Разумеется они знают про переработку себя на компост и про истинное отношение монстра, но нищете и смерти на улице предпочитают пару-тройку дней "обслуживания" со стороны людоедки-которая и истории подвигов выслушает и по голове погладит и колыбельную споёт. -
Автор DIMFIRE · Опубликовано
По моему личному мнению он и не заканчивался. -
Автор DIMFIRE · Опубликовано
Что именно не известно советской науке? Наличие в САСШ дорожной системы или существование в СССР судебной системы? А вот это советской науке действительно было не известно. Какими именно научными открытиями? Открытия экономической науки про эксплуатацию были более чем половиной столетия раньше, разработка средств сдерживания произошла четвертью века позднее. Разве что открытие социальной науки "силой и угрозой применения силы от эксплуататоров можно добиться того, что они ни при каких иных обстоятельствах делать не станут". Согласно международному расследованию, проведённому при непосредственном участии САСШ красноармейцев там не было Которые полностью шли на покрытие непосредственных нужд населения-и это уже больше, чем сейчас. Осталось сравнить с "цивилизованным миром", где таких дефакто были десятки процентов, а не доли. Рекомендую перечитать написанное мною ранее и больше не говорить глупости Не помню такое. Пруф дашь? -
Автор Canis Latrans · Опубликовано
Оче ограниченный круг интересов. Говорят, фактор повышенного риска альцгеймера. Чё у тебя там за курица такая, я хз. Но если этот бройлер-мутант - чемпион по бодибилдингу твоей комплекции, который умер своей смертью в преклонном возрасте во время жима снизу и был замаринован братанами целиком, то он может слегка перемариноваться. -
Автор Аццкий Критег · Опубликовано
Тоже выскажусь как диванный эксперт, который обычно переводит в обратную сторону. 1. Для чего переводится эта фраза? Если вы переписываетесь с конкретным японцем, он поймёт и кривоперевод. Если это для татухи (простиосспади), то не надо вообще никак и ничего переводить и набивать, это всегда кринж. Если просто что-то типа статуса, то лучше перефразировать. 2. にとって в этом контексте использовать некорректно. 3. Само утверждение «Ваша жизнь ппц сурова» может прозвучать оскорбительно. Так-то звучит больше не как сочувствие, а как мнение, которого никто не спрашивал. Опять же нужен контекст. 4. Вот это вот «ваша/твоя» тоже такое себе слово для японской культуры. Выкать и тыкать считается не то чтобы невежливым, просто нежелательным. Обычно называется имя/фамилия. Ну если это не дружеский разговор между хорошо знакомыми людьми. 5. Как вариант, можно сказать Xさんの人生は厳しいと思います。Я думаю, что [ваша] жизнь, Х, сурова. То есть вместо Х вы пишете имя собеседника, и он понимает это как «Да-а, товарищ Ямада, ваша жизнь то ещё испытание, как мне кажется». НО насколько это естественно и грамотно звучит, я не знаю. С другой стороны, это простейшая формулировка, так что если вы переписываетесь с японцем, он вас точно поймёт.
-
-
Изменения статусов
-
