Ну фсе, я так больше не могу =) Уважаемые, анимешники и просто хорошие люди, как правильно: анимЭ или анимЕ??! :huh: Я уж совсем не знаю... то так вижу, то так... я может, ангел необразованый... русского язЫка не учили =) Но все же как??

Изменено 9 августа, 200520 г. пользователем Ульса (смотреть историю редактирования)

Надо анимэ. Эт точно.

Говрят "Анимэ"

 

А пишут "Аниме" по всем законам орфографии

 

(хотя я за то чтобы смотреть а не выесьнять как говорить это слово.Особово значения не имеет, вожнее о чём говорят)

ОМГ...Какая разница? Главное, чтобы человек понимал что это такое а не говорил.."А? это котороеяпонские мультики, да?"...

Хотя читается "э"..а пишется "е"..

ЗЫ раньше кстати так и писали: анимЭ, но позже устоялась традиция писать всё же через "е"...так привыкли

говорю анимэ, а пишу аниме. воть)

Пишу "аниме".

Так уж сложилось что мне кажется это правильным...

Слово "анимЭ" по какой-то причине режет глаз...

1014373[/snapback]

Ты не один такой =) режет =)

Говорю - анимЭ, пишу ессно аниме =)

Тоже говорю анимэ, а говорю аниме.

Не представляю, как можно говорить Анимэ...

Да,я тож пишу анимЕ и говорю анимЭ,знаю,что,вроде,на первый слог надо ударение делать,но так уж привыкла,да и мне так больше нравится^__^

знаю,что,вроде,на первый слог надо ударение делать

1197577[/snapback]

кстати кто это сказал?

хотя я слышал у МС interteiment так говорят, но это не повод для подражания

Изменено 15 июня, 200619 г. пользователем Jekas (смотреть историю редактирования)

Это так важно ??? Если я выбираю неправильный вариант неужели из-за этого я меньше люблю и разбираюсь в этом ???

говорю анимэ, а пишу аниме. воть)

1197337[/snapback]

Аналогично... некоторые пишут ОНЕМЭ, и ниччего...

Аналогично... некоторые пишут ОНЕМЭ, и ниччего...

1198524[/snapback]

Это что за за ужос?! А если они ещё и говорят с ударением на первый слог...не, ну я всё понимю...но тут не только глаз. тут психу режет ;) :) :P

А если они ещё и говорят с ударением на первый слог...не, ну я всё понимю...

1198540[/snapback]

Ну... Я часто такое сллышу... сам делаю удапение на последний...

Это что за за ужос?!

1198540[/snapback]

Так на форуме "Аниме-г..." причем в заголовке все-таки АНИМЕ

Все начинающие и неувлекающиеся, кого я знаю(я не обобщаю всех) в основном ставят

ударение на последний слог, но мне не нравится, звучит

как-то некрасиво. Сама предпочитаю на первый слог ставить

Изменено 16 июня, 200619 г. пользователем Honda-san (смотреть историю редактирования)

Аниме пишу, анимэ говорю, ибо аниме звучит не красиво !но это только ИМХО.

ударение на последний слог, но мне не нравится, звучит

как-то некрасиво. Сама предпочитаю на первый слог ставить

1198667[/snapback]

По-японски "мультфильм" - это "анимэ:сён" с длинным "э", потому, я и говорю анимЭЭ

Вопрос на засыпку по звукозаписям:

 

http://japan.msun.ru/japan/ucheba/Kakikata...i/Katak_au1.htm (звук мэ)

http://cougar.eb.com/sound/a/anime002.wav

 

Почему, так долго споря про ударения Аниме анимЭ никто не обратил внимания, что в обоих звукозаписях японцы (если это японцы) говорят МЕ, а не МЭ.

Звук мягкий. Не такой, конечно, как в слове Мякоть или Мья, но и не твёрдый, как в слове "экстремумы".

 

А потому я, чуть прислушавшись к себе обнаружил, что говорю три варианта сразу, в зависимости от предыдущего или последующего слова:

у тебя есть Аниме (не твердое, и не мягкое М, чуть тверже чем в записи, но мягче, чем, например, "зеМля")

я люблю анимЭ и мангу. (твердое М, как "Бэтмен", хоть тут и е)

АнимЕ с няками (Мягкое и пушистое МЕ, как "Мельница").

Изменено 16 июня, 200619 г. пользователем hepar (смотреть историю редактирования)

Нё.. говорю анимЭ.. пишу аниме... всё обычно..

Как сложилось в начале... это так трудно переучиваться..

у мя опыт был когда я называла себя кохАку, а потом пришлось переучиваться и называть кОхаку.. но теперь мне второй вариант даже больше нравится..

Итого.. дело привычки!!!..

спорный вопрос... но ведь не главное пишешь ли ты анимЕ или анимЭ от этого же смысл не меняеться... я например вообще говорю Аниме (ударение на первый слог) да и пишу так же.... мне как то все равно как правильно.. главное чтобы смысл слова не исказился :D

все страницы не листал, ибо лень, а посему незнаю, выкладывал ли кто-нибудь такое (если да - прошу прощения за повтор):

 

Аниме — смола бразил. дерева Hymenaea Courbaril желтоватые куски для окуривания, лаков. (Брокгауз)

 

Наверное, правильно анимЭ.... :)

я например вообще говорю Аниме (ударение на первый слог) да и пишу так же....

Дайте пожать вашу мужественную руку T_T

Говорю с ударением на первом слоге... потому-что логика мне подсказывает, что так правильнее... А после услышаного недавно: катанА, графитИ и еще что-то было стольже нелепое. Французкий мне чужд и русский слух, где большинство слов произносятся с ударением на первом и втором слоге, анимЭ режет столь же сильно, как и катанА.

Правильно "Манга"....

Говорю Анимэ, ну а пишу соответственно аниме

Аналогично... некоторые пишут ОНЕМЭ, и ниччего...

угу, лично знаю человека!

Изменено 18 июня, 200619 г. пользователем kaktys (смотреть историю редактирования)

Правильно "Манга"....]Правильно "Манга"....

Тогда уж анимированная манга, правда не во всех случаях ;)

 

А так слово конечно с "е" пишется, тут и спорить не о чем.

 

Аналогично... некоторые пишут ОНЕМЭ, и ниччего...

Ну тут уж ясно, что люди якобы стебаются, или по крайней мере стараются, когда так говорят или же презрительное отношение таким образом выражают =)

Изменено 18 июня, 200619 г. пользователем S O N I C (смотреть историю редактирования)

Говорю А'ниме да и пишу вроде также привык наверное. :)

Говорю аниме, пишу анимЭ согласно правилам русского языка. А ударение на "А" обычно, а то уж больно на блеянье козлиное похоже, если анимЕЕЕ говорить....