Saga-kun

И этот момент называется концом 3 тома (из 6 задуманных). :)

Именно так. Сказано же прямо в воспоминаниях и авторских отступлениях - с Альфард у Шама не получилось, ее соблазнила "темная сторона". Нынешняя Ханаан - вторая попытка, по замыслу авторов - удавшаяся. Способности у них разные, Альфард более "человечна" в этом плане. Сможет ли "Люк вернуть отца" - другой разговор, все же Восток. :wacko: Хотя, как помните, сама идея ЗВ была взята Лукасом у Куросавы. В комментариях много раз объяснялось, что значит имя Альфард. Смысл и без переделки хорош.

Синестезия - лишь одна из возможных мутаций, дедок и парень развили совсем иные способности. Но в целом вы правы, вирус именно для этого. Спойлер:Кстати, у Ханаан способности врожденные, парень тут ошибался. Просто это мало кому известно.

Ну что же, камрады, как я и обещал, во 2 серии половину ответов мы узнали. ;) Перевод серии давно готов, но тут хулиганы все крупные сайты порушили, так что смотрите его на торру, что ли (когда тот встанет).

О психологии, например, рассуждения детские. Тут большой опыт нужен и знания, образование иметь не помешает. Желательно для понимания послужить, повидать войну, трупы, хоть немного врубиться в обычаи совершенно чуждых культур. Иначе смешно выходит.

Камрады! Поток сознания и детские рассуждения, конечно, интересны, но не надоедает ли переливать из пустого в порожнее и предъявлять могучий аргумент "ибо я так решил"? :) Ориентироваться надо на матчасть, а не на болтовню. Просто подождите хотя бы еще 3 серии и многие вопросы отпадут. Пока что без всяких спойлеров могу сказать, что вы поймете: а) что Ханаан не зря носит это имя. б) почему у нее вопросы к Альфард. в) что значит тату со змеей на руке Ханаан. г) откуда они с Марией знают друг друга. Пока все. Наберитесь терпения или читайте источники.

Хм, уточнение, камрады. Ханаан предочитает не "Смит-Вессон", а Beretta Px4 Storm 9mm с полимерной рамкой. Просто ствол в эндинге сильно битый и поржавелый, вот и неясно сразу. ^_^ Смотрите описание итальянского шедевра. Альфард пользуется бельгийским FN Five-SeveN USG, тоже с полимерной рамкой. Эта модель специально разработана для американцев и очень мощная (кличка Cop killer). Смотрите на убойную штучку. Лян Ци держит в опенинге израильский Desert Eagle Mark XIX .50АЕ. Старая, тяжеленная и мощнейшая машинка - сразу видно пристрастие девушки к классике. ^_^ Кто о нем не знает - прошу. Ну а мелкие гопники, бегающие по шанхайским подворотням, пользуются Зауэрами, Кольтами, Мини-Узи...

Хороший вопрос. Ствол смахивает на современные "Смит энд Вессоны". А сабы будут, не беспокойтесь <_<

Да уж, авторша больше не напишет.

Да, странно. На такое аниме - только один сабы на Каге, и то неважные. Боится, что ли, народ, творений Симбо Акиюки? :D

Так посмотрите второй сезон и почитайте комментарии к переводу. Если не умеете писать японские и китайские имена - лучше не пишите. Рин Рин - это Тёхи Экитоку, по-китайски Чжан Фэй.

Знатоки истории и романа уже поняли, что героини здесь разделены по царствам и компаниям: Царство Шу. Царство Вэй. Царство У. Компания Дун Чжо. Компания Юань Шао. Чем более жесток и кровав был исторический персонаж - тем милее и невиннее представляющая его девушка. Хорошая картинка. ;)

Задачи любого аниме - набить популярность и обеспечить коммерческий успех франшизы. Маджонг в Саки - инструмент построения сюжета. Выбран он с умом. Играть в го или сёги на мастерском уровне маленькие девочки всей толпой не могут. Поверьте старому игроку и переводчику множества споконов. Японцы прекрасно знают мир честных логических игр и на фуфло не купятся. Азартные игры - дело другое. Там решают фарт и понт, кроме того, соревнования по азартным играм как раз проходят в виде шоу, с шумом, трепом и звоном, все необычное там только приветствуется. То есть, идеальный фон для девичьей истории о росте личности, дружбе и соперничестве с множеством комедийных ситуаций и умеренным фансервисом. То есть, "Хикару" - про игру, "Саки" - про девочек. Еще одна аналогия - "Бек" и "Кэйон". Первый - про музыку, второй - обратно про девочек. :ph34r:

По неведомым причинам сам Масаки-сенсей по-русски говорить стесняется. Наверное, знаменитая японская русофобия. В нашем толковании его слова тут не канают - камрады, не знающие английского и японского, все равно знают лучше, что "не так все было". Дискуссию с такими вести можно с тем же успехом, что и доказывать, что в 1 см 10 мм - пример привел Гоблин на своем сайте. Но он парень простой, держит маску недалеко мента и может на три буквы послать. А я вот только могу послать... к первоисточнику, разумеется. Ссылки на японские ресурсы сюда не пишу - кандзи не отражаются, боюсь, вы туда просто не попадете. Лучше идите туда с англоязычных сайтов. Один из самых авторитетных - Tenchi Muyo FAQ http://www.astronerdboy.com/tenchi/

Кому вы доказываете? Ryo-oh-ki виднее, он там был и все видел. ^_^ Вам тоже бы не понравилось, если бы вдруг ниоткуда вам сестру родную придумали да стали ее раскручивать. :-) И вообще, любой толкинист лучше Профессора знает "как оно было", а тут какой-то Масаки-сенсей.

Очень жаль. Они за последние годы сильно продвинулись. Разумеется, речь не о глупых детях, не о хамах типа Cuba77 - о нормальных людях. Рекламы делать им не буду, но знаю минимум три релиза, т. е. полных сериала, войсовер которых ничем не хуже, чем средний уровень МС.

Да уж, камрады. Кто там скучал по фэнтези? 5-я серия - амбец. Чистая, беспримесная комедия. Особенно с поросячьим дерьмом и тем, как 2 генерала убежали от бешеной Алисии. ^_^ Спойлер {option}Абсолютно ничего хорошего.

Выдумывать не нужно. Есть только 24 основных серии, один эпизод-коллаж и два спецэпизода, еще более юмористических. К сюжету они ничего не добавляют.

Ну, сначала фильм посмотрим. Кстати, выйдет на BD.

Это национальный спорт Дзюрай. Им можно - богиня так устроила. Аэка за кого хотела выйти - вообще за сводного брата! Только могли бы посмотреть и внимательнее. Масаки Дзюрай - сестра первого императора, а не жена. От нее пошла линия земных Масаки, от соединения ее с имперской и появился наш супергерой. Кстати, в таблице не отражено, что Реа - новая жена Нобуюки - тоже из земных Масаки и, кстати, выпускница Имперской академии. Сейчас их сынок отжигает в новой серии Isekai no Seikishi Monogatari.

Надо учить матчасть, камрад. Есть же всем известная таблица-родословная, составленная на основе: 1. Генеалогии Тэнти (Тенчи), показанной Сэйне в "Галактической Полиции". 2. Признаний самих персонажей ОВА и GXP. 3. Ответов Масаки-сенсея на многочисленные вопросы фэнов. Таблица эта доступна хотя бы тут

Потомство очень дальнее, ведь от Васю произошла вся ветвь семьи Курамицу, в которой старшие сейчас Минами и Миками.

После выхода сериала наши фансабберы автоматически переревели его название с английского в духе "Плач Асуры". Возможно, так и есть, а может, и нет. Прокололись же фансабберы с несчастной Тиарой, где, в общем, ежу ясно, что tears - не слезы, а трещины, расколы. Но вернемся к творению Seven Arcs. Недавно увидел одну занятную версию, что катакану надо перекладывать не на английский, а на немецкий. Тогда получается не Asura Cryin', а Asura Klein. То бишь, пардон, "потроха Асуры". Кто смотрел третью серию, поймет, что и это название имеет глубокий смысл! :blush:

Вы их раскусили! "Эдельвейс" - это ж замаскированный Г... то есть, Райдбэк! А почему еще даркийцев все боятся? Да, Сельверия Блез, с которой мы увидимся в 4 серии - просто фантастическая дама! :lol:

Можно только завидовать подобной прозорливости. С первого взгляда знаток понял, что автор описания, который что-то смотрел и с чем-то знакомился - кругом неправ. :lol: "Они все знают" - говаривал друг мой Гоблин. B) А если серьезно, то "Первая любовь" - действительно ситком. По построению сюжета аниме немного напоминает "Школьный переполох", только там генеральная линия действительно четко прослеживается и герои куда более харизматичны. А здесь Мисао Дзайцу - не Харима, Аюми - не Тенма, Мисаки - не Мико, ну а Кэй - явно не Эри.