
Весь контент Monix-sama
-
Isekai de slow life wo (ganbou)
Вопрос в равноценности. Старорусский - мёртвый язык, который сейчас никто не использует. Если проводить параллели... то и у японского есть такой же. И это не кансай. Кансайкий (или взять суржик украинского) - язык, который вырос из другого (как раз старорусского), имеет одни корни с другим (Токийский диалект\русский язык), но ввиду особенностей культуры, географии и совокупности других факторов впитал множество своих особенностей и отличий. Ключевой момент тут в том, что язык до сих пор используется активно и имеет массовых характер. Может я чего-то не знаю, но старорусский сейчас не использует ни одна страна. В этом плане можно было взять белорусский, вместо украинского... но посчитали, что именно украинский суржик более популярен и узнаваем. Хотя... хочется сделать небольшую ремарку, копнув глубже. Почему ГГ использовал кансайкий диалект в этом моменте? Он сделал отсылку к комикам (манзай) 80-90-тых... которые в своих номерах говорили на кансайком диалекте. Из-за этого этот диалект стал мемным. И активно используется для высказывания реакции на абсурдные ситуации. Благодаря анекдотам некоторые украинские фразы тоже стали мемными (типа "ДА ТЫ ШО" или "ШОЦЕ ТАКЕ", "ШО ТЫ ГОВОРИШЬ" и тд)... но полноценно МАССОВО у нас язык в таком же значении не используется. Так что какая-то доля заложенного смысла оригинала в переводе с такой заменой потеряна. К великому сожалению. Я играл в начале нулевых... на пиратском сервере локальной сети, которую провели у нас на улице (Стронг ДС, Жаббер, форум и свои серверы ВОВ: лич кинг и линяги 2). Поэтому играло на весь сервер меньше 100 человек - паровозов и тёрок на тему мест фарма не было... как и больших гильдий. Само собой администрация с ботами не боролась... Скорей наоборот: на сайте сервака продавали готовые сборки ботов. (ведь тогда самих ботов было ппц как тяжело настроить) Да и админы сами не редко водили ботов. Боролись со спамерами... и решали всякие намеренные травли игроков, если те начинали все границы переходить. (хотя админка не редко кикал с серва персов на ботах, если замечал... так чтобы приходилось переавторизовываться.) Такие вот дела=)
-
Isekai de slow life wo (ganbou)
Небольшой спойлер Ко всему добавлю, что бижа из данжей не падает совсем. Алхимики её тоже почти не крафтят. Им много проще и выгодней делать расходники типа зелий. Спрос никогда не пропадёт. На рынке нормальная бижа появляется так редко, что в магазины не попадает... а сразу на аукцион в столице. И расходится за бешеные бабки. Почему никто бижу крафтить не хочет - частично будет объяснение, когда Ицуки сядет за крафт. Как лично я понял - потому что он воспринимает изготовление зелий, как хобби. И получает удовольствие от гринда. На деле он не просто крафтит... но ещё и шаманит. Сейчас об этом не упоминается, но потом будет. Это как в мои школьные годы. Все играли в линейку 2. А это игра про гринд монстров. Для гринда можно было поставить бота с шотами и заниматься своими делами... но большинство любило самостоятельно дротить вечерами. Вроде бесполезное занятие... но тем не менее.
-
Tate no Yuusha no Nariagari / The Rising of the Shield Hero / Восхождение героя щита
А мне интересно... насколько печатная версия отличает от вебки (вы же о печатной говорите?). Ибо в Вебке мне большей частью всё понравилось. По крайней мере не так всё было клешировано и пресно. И даже свои находки иногда всплывали.
-
Domestic na Kanojo
После второй серии вспомнил как не любил персонажа Хины и как любил Руи... когда читал мангу. Поэтому из-за событий, которые будут идти дальше ни раз думал дропнуть. Таки не люблю Хину. Противный она человек. Руи намного симпатизирует. ГГ по манге тоже изрядно бесил... но в аниме пока норм держится)
-
Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen
Вторая серия невероятно годная. Мне зашла даже лучше первой. Бодро идёт. Одного не ожидал - думал, что свидание в кино из первой серии во второй проведут... а нет. Видимо в третьей будет. Вообще авторы умело используют материал. За чёт того, что чёткой последовательности глав нет они сами подбирают какие брать. Правильное решение. Надеюсь и дальше в таком темпе будут. P.S. мне одному показалось, что дублирование вступления и представления героев без единого изменения - странный ход? Как минимум визуально оформить представление можно было по-другому. Или экономия бюджета? P.S.S. Жаль, что спалили так жирно казначея. В манге его как-то в секрете держали до появления... и введение нового перса было сюрпризом. В ОПе он тоже не сильно выделяется. А так... Эндинг невероятно годен. На уровне Опа=)
-
Isekai de slow life wo (ganbou)
А тем временем... - Добавил 4 главу второго тома. Жаль, но обещанный цветной арт не подоспел. Ждём на следующей неделе. А на этой... вас ждём самое топовое начало главы во всей новелле=)
-
Saiki Kusuo no Psi Nan
Я грешник! Вспомнил про новогодний спешал Сайки-куна только сегодня. Оказалось это сразу 2 серии, к тому же с заголовком финала. Как такое не посмотреть? По началу возникло ощущение, что это просто дополнительные серии ко второму сезону... которые не уместились в телевизионную ветку. (кстати момент про выбор будущего Терухаши-сан - 10 из 10) Однако авторы потом начали закрывать сквозные сюжетные линии всего сериала... и я осознал - это конец. Арку с братом закрыли круто. В этот раз они играли почти на равных. По крайней мере я ощутил опасность от братца. Ну и вечный луп. Начало забавное. Середина милая и концовка трогательная. В голос проорал, когда Сайки признал, что у него больше нет способов сопротивляться божественной силе притяжения к Терухаши-сан. Моя оценка в любом случае 10 из 10. Но могло быть 11, если бы не последние секунды. Я всё понимаю... но иногда нужно найти силы отпустить. P.S. BonAntonio, я теперь знаю откуда твоя нынешняя аватарка.
-
Что смотрим сейчас?
Дразнят нас авторы Egao no Daika. После такого мощного клифхенгера во второй серии показывают другую сторону конфликта... Пробема только в том, что я не пропитался к ней симпатией... Таки страна с принцессой всё-таки пока хорошая. А те солдаты - плохие. Просто среди плохих есть несколько хороших людей (у капитана на лбу написано - умру трагической смертью). Немного удручает... что таки чаш весов в одну торону наклоняют. Однако сериал пока выходит круто. Мне очень нравится. Надеюсь и дальше продолжат в том же духе.
-
Что смотрим сейчас?
А после этого они сошли с ума и решили запилить хардкорное юри... Правда по пути их кто-то остановил. Но они не сдались и таки запилили! Правда уже как отдельную историю в отдельной вселенной.
-
Пусть говорят!
- Fate/stay Night
Попала в руки эта китайская экранка второго фильма без мерзких русских озвучек... Качество, на удивление, оказалось неплохим. Поэтому решил посмотреть. И что могу сказать... второй фильм явно лучше первого. От своих болячек не вылечился (скорей наоборот - приумножалось всё)... зато стал бодрей в плане динамики, мрачней в плане событий и жестче в целом. Пошли геноциды, изнасилования и тяжёлые дилеммы без правильного ответа. Центральной экшен-сценой стал бой Берса с Альтер Сейбер. Вышел крутом. Очень. Берс реально монстр. Глядя на него наконец понимаешь, именно этот амбал самый сильный человек в мире. А не Гильгамеши, спамящие вундер-вафлями или Сейбы с ЭЭЭКАСКАААЛИБААА! В этот раз раскрылись лучше Сакура и Рин. Две сестры, полностью противоположные друг другу. Во всём правильная Рин, и во всём неправильная Сакура. Однако не всё хорошо. Как и первый фильм - второй таки не цельное полотно, а каша самых разных событий. Чтобы сложить у себя в голове полноценную картину происходящего надо или постараться... или знать оригинал. До сих пор совершенно не понятно кто чего добиться пытается... из-за этого есть ощущения, что просто происходит что-то рандомное. То Райдер конфликтует с пати героев, то уже вместе с ними что-то обсуждает. То Золкен делает каминг аут о том, что ему насрать на всё человечество, главное своего получить... то просит Широ убить тень ради общего блага. Понятно, что у каждого были свои соображения. Проблема в том, что нам их никто даже не пытается раскрыть. Широ в этом фильме вообще сраное бревно. Только и делает что стоит как истукан и смотрит, что остальные делают. Я всегда любил персонажа Рин... и в этом фильме она продолжает держать планку адеквата. Персонажей типа Сакуры никогда недолюбливал... особенно момент с давление на жалость. Мол "Я вся такая бедная жертва трагедии". Но её хоть можно понять. Наверно самый человечный персонаж в фильме. Напряжение всё нарастает (нет) и впереди последний фильм. До сих пор считаю, что оригинал лучше. И данная история не предназначена для аниме-экранизации, но в этот раз хоть не утомился от просмотра. Первый местами смотреть было больно. Подожду осени теперь, чтобы посмотреть на ДвД в хорошем качестве.- Fruits Basket (2019)
А по моему всё к этому с самого начала шло. Не зря кто-то говорил: "Девочки любят немного плохих мальчиков". К тому же символично... что досталось самому обделённому по сказке. В моих глазах это скорей его история, чем онигири.- Пусть говорят!
- Mahou Shoujo Tokushusen Asuka / Девочки-волшебницы: Специальная операция
Можно нескромный вопрос? А куда АСУКА исчезла из русского названия? Она как бы тут ГГ, не? Это есть бы назвали не "Меланхолия Харухи Судзумии", а "Меланхолия сильной и независимой".- Dororo / Дороро
Опенинг, кадры... какими были и какими стали:- Новости кино
И в конце мотивчик классического Опенинга)- Mob Psycho 100 / Моб Психо 100 / One Hundred Mob Psycho
Они вроде друзья детства, верно? Если учесть, что Моб своих способностей никогда не скрывал... она должна была уже давно узнать. По 2 серии... ничего примечательного. Таки первая серия со своим финалом была сильней.- Стоит ли отдать что либо из России?
Как Аляску в аренду сдавали... бессрочную)- Что смотрим сейчас?
Не нашёл почему-то темы в разделе онгоинга на аниме "Цена улыбки", поэтому напишу сюда. Первая серия была так себе. Намешали принцессу-идола, политоту, мехов, дуэли в стиле спорта и много чего другого в кашу... да и мир какой-то странный. Много узнаваемых элементов с разных произведений, но в рамках данной истории какую роль исполняют - не объяснили. Однако вторая серия хороша. Почему? Потому что пошла война. Грязная и жестокая. Предательства, повсеместные смерти и всё остальное по заветам Гандамов. С причиной всего замеса стало ясней - банальный дефицит ресурсов.Планета истощена... и начинает не справляться с прокармливанием её жителей. К тому же с каждым годом всё хуже. Отлично сыграли на контрасте. Пока показывали мирную столицу - всё казалось искусственно и по-детски, а выбрались на поле боя... и там всё как в жизни. Хотя намёки на это и в первой серии были, если присмотреться хорошо. Смущает только центральные персонажи в ОПе - 2 девочки держащиеся за руки... Не то что бы я дискриминацией по полу страдаю. Просто боюсь того, что может с аниме случиться... когда в центре истории одни девочки. ГГ пацан вполне приятным был героем, но ведь... Короче после 2 серии моя оценка данного сериала сильно подскочила вверх. А судя по намёкам - можно ждать такие истории батальонов, как в хрониках валькирий были. Неплохо.- Revisions
Пока посмотрел 6 серий. Как-то всё поверхностно и быстро. Страшная тайна через 10 мин. раскрывается... а уде через ещё 15 мин. им всем насрать. Ну и бесконечные рефлексии центральных подростков сильно раздражают. И да... не зря я вспомнил первые серии Ламбарера. Пока весь сериал - словно эти 3 серии. Будто лучший друг гг не пожертвовал собой, чтобы вылить холодный душ на голову герою и тот не остепенился. Смотрю дальше... буду держать вас в курсе дела=) Я тоже не понимаю общей ненависти к его личности. Да, орёт и бесит. Да, ведёт себя как дебил. Но при этом всё равно поступает правильно ведь. Да и может прислушаться к мнению других (в отличие от ГГ Ламбарера в первые 3 серии). Совсем не лицемерит и не скрывает что защищать других ему в кайф и хочет чтобы все хвалили. Он ведь обычный подросток в деликатном периоде... когда хочет, чтобы его больше за ребёнка не держали и признали силы. Мне наоборот симпатизирует. Тот же его антипод в пати - футболист намного больше раздражает. UPD: досмотрел до конца... и ппц. Реально всё слизано с первых серий Ламбарера. Даже развязка такая же. Расширенная версия. При этом ещё упрощённая, так как там хотя бы проклёвывался любовный треугольник, а тут ничего такого. В итоге получился хороший середнячок на один вечер. Не понравилась концовка. В лучших традициях американских сериалов с клифхенгером на 2 сезон. Японцы обычно так не делают. По-другому... Влияние Нетфликса? 6 из 10- Hand Shakers / W'z
Ну такое себе. Первый сезон был лёгким, милым, красивым. Достаточно интересным, чтобы досмотреть его до конца... но не достаточно выдающимся, чтобы захотеть продолжение. И продолжение Meh. Почему? Потому что не смогло перенять все хорошие стороны своего предшественника. Приятные и милые персонажи? Не завезли. Зато подъехал какой-то набор чудиков. Пафосный меломан из магазины одежды. Какие-о студенты распиздяи, отмороженные. И рекфлексирующие школьницы. А на очереди идёт какой-то аристократ. (а ведь в первом сезоне была дежурная милая парочка школьников, невероятно забавная парочка офисных планкотонов. и тд.) С мотивацией ГГ тоже не понятно пока. Возможно узнаем в будущем - но на данном этапе не цепляет. Увы. Графика, видно, что бюджетная. Особенно на фоне других работ студии. Стиль у них, без сомнения, примечательный и красивый. Но в тоже время и дорогой. Ханд шейкер таки вывез до конца в красоту... а тут с первой серии какой-то мрак. Персонажи сливаются с фоном. Жестикуляция и позы у них максимально неестественные. А в некоторые кадрах есть ощущение плоскости. Словно вдавливаются в картинку. Что ни есть хорошо. Короче что-то совсем не зацепило. И вообще... нужно ли было продолжение первому сезону? Не уверен. Да - глобальную конфу с богом, исполнением желания и тд не раскрыли. Но и норм. Такая недосказанность открывает пространство для фантазии и философствования. Пусть каждый интерпретирует как хочет. БОГ ВЕДЬ ЖЕ!- Dororo / Дороро
Что-то торопились во второй серии. Больно быстро события развиваются. Из-за этого немного в атмосфере потеряла, в сраснении с великолепной первой серией. Но всё равно очень круто.- Fruits Basket (2019)
3D есть и его немало... Просто в глаза не бросается. И да, это хорошо)- Lazy Dungeon Master
А в оригинальной новелле начался осмотр данжа Кеймы с Рокуко. Осматривают Хаку-сама с Айди. И это... выглядит как завуалированная эротика! Ведь как происходит: Хаку подходит к ловушку и нежно её гладит, добавляя: "Вот это моя Рокуко! Такая гладкая и приятная на ощуть! А главное выглядит мило и аутентично!". Но что Рокуко с красным лицом начинает разводить руками и кричать: "Сестрица Хаку, прекратите! Мне щекотно, когда вы касаетесь меня там! И стыдно!". Так далее том подобное. Кейма молча с ними идёт, про себя фантазируя на тему порева и проводя параллели пещер данжона и человеческого организма.- Isekai de slow life wo (ganbou)
Новости с полей! Сегодня стало известно, что "Размеренная жизнь" получит 4 том! После плохих продаж 2 тома новеллы, выход 3 тома отложили на целых пол года... и он вышел только 25 декабря. Само собой на кону была жизнь печатной версии и... Продажи 3 тома оказались отличными. По словам автора томики настолько хорошо раскупали, что решение делать 4 том от издательства пришло ему уже 31 декабря (на 5 день со старта продаж). Ура, полагаю? - Fate/stay Night
Важная информация
Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.