Monix-sama

А тем временем... - Добавил 7 главу второго тома. - Внёс незначительные правки в соответствии с вашими замечаниями. У нас на сайте началась акция... "Неделя релизов" и в её рамках ждите 2 главы данной новеллы. Поэтому пришлось и подвинуть их так близко в расписании... Пофиксили. Надеюсь больше такого не повторится. Подсказка в оглавлении есть) Неужели так ни кто и не заметил, что глава называлась "БРОШЬ для Айны", а сделал Ицуки ей в результате новый ошейник?))

Не знал, куда это закинуть... однако наткнулся на крайне любопытный ролик. В нём японцы пытаются оправдать злодеев ВНИМАНИЕ Диснеевских мультиков (причём самых классических) и объяснить, что на самом деле их поведение логичное и ничего в нём нет злодейского. Крайне любопытно. (Особенно про Ширхана и Маугли). Так же в этом видео можно послушать японский дубляж таких культовых персонажей, как Муфаса (король лев), Аид (Геркулес), Шрам (король лев), Тимон и Пумба и тд. Ширхан - защитник прав угнетённых от агрессивной экспансии. Аид - страдалец, загнанный в совершенно антигуманные условия младшим братом. Джафар - вполне себе адекватный руководитель, которому не повезло заиметь слабоумного начальника. https://www.youtube.com/watch?v=5s4Yl5Ideuc

Что-то в новой серии как аниматоры в авангард ушли... Поплыло всё и элементом стилистики сложно назвать. Скорей просто не вывезли бюджетом. А жаль. Арка мощная. К тому же важная для самого Моба. Пейн-фейсы возвращаются, если понимаете о чём я)

Авторы вообще молодцы. Как они умело избавились от всех раздражающих факторов манги на ранних этапах. Основные-то были 3: постоянный акцент на битвах разумов (хотя я к такому привык по другим работам), всюду влезающая и всё портящая, а главное раздражающая своим поведением Чика и некая кривота и деревянность рисунка (автор постоянно юзал очень похожие кадры, ставил персонажей в одни позы... из-за чего ощущалась скудность инструментария его подачи). Чика теперь чуть ли не новая богиня интернета... Вводную ликвидировали после 2 серии... ну и рисунок на уровне (хотя у меня всё равно есть претензия к "старой" Кагуе). И теперь мы видим шедевр на 10 из 10, который нравится всем. А авторы идут дальше и дарят нам замечательные Оп и Ед... Браво! Аплодирую стоя.

А пока все смотрят Мирай в кино (я тоже посмотрел и оставил свой отзыв в соответствующей теме), решил снова пересмотреть что-то эдакое. При этом по настроению хотелось шизы, а в голове вспомнилась самая знаковая яндере-вайфу последних лет - Юно... так что "Дневник будущего". http://trikky.ru/wp-content/blogs.dir/1/files/2018/06/1453188220_maxresdefault-1.jpg Манга-оригинал - эдакая трендовая история. В момент, когда хайп крутился вокруг телефонов вышла данная манга. Я её читал на момент хайпа и мне зашло отлично. Скажу даже - был под впечатлением. Потом вышло аниме и получилось... вот убейте, но уже не помню... понравилось оно мне или нет. Однако задора разожгло сейчас. Способна ли история история, взявшая во главу хайповую тему того периода выдержать испытание временем? Ну и не буду таить кота в мешке. Скажу сразу выводы: сама история - да. Аниме - нет. МИРАЙ никки хорошо эксплуатирует тему телефонов, однако на ней не паразитирует. Она старается подходить к теме изобретательно, всячески экспериментируя с формами и функциями "дневников". А под конец вообще задвигает гаджеты на третий ряд, ставя вперёд человеческую драму и остросоциальные вопросы. Ну а заканчивает победой любви над всем. Красиво и сказочно. Автор умело манипулирует своими читателями. В начале он затягивает хайпом с идеей телефонов, которые предсказывают будущее. Затем вываливает на них целую кучу "ВОТ ЭТО ПОВОРОТ"-тов и своей динамикой не даёт даже дух перевести. Как только зрителю начинает это зрелище надоедать, он обращает внимание на персонажей. Даёт понять, что они не так просты, как могли показаться... и некоторым переворачивает карты. При этом постепенно начиная раскрывать всех с драматической стороны. Таким образом говорит зрителю - тут ещё есть на что смотреть! Продолжает цеплять и удерживать. Ну и убедившись, что "рыбка на крючке", в финальной части пускает в драму на всю катушку. Смерть родителей ГГ, дилемма прошлого Гасай Юно, трагичная судьба террористки. Ну и конец. Сначала полный печали и безысходности и потом Хеппи энд. Перечитав мангу, я почувствовал какой умелый и искусный человек её писал. Да, талант у него явно есть. Он не просто взял и начал эксплуатировать хайповую тему... он, с ней в основе, построил собственную историю. Интересную историю. Трогательную историю. Яркую историю. При этом тонко контролируя своих читателей самыми разными инструментами. После мрачнухи и жести, чтобы не загнать в депресняк, он обязательно пускал лёгкую и юморную сцену. Которая, при этом, вполне гармонично вписывалась в общий мир. Делая всех вокруг ублюдками, готовыми предать в любой момент... непременно есть маленькая группа истинных друзей, выручающих героев в трудный момент. Почти каждый герой имел как тёмную, так и светлую сторону... и до конца ненавидеть не давал, вешая клеймо "злодея". Ну а главное, что всё в ней работает до сих пор. Даже перечитывая у меня местами захватывало дух... и я переживал за героев. Однако были и отрицательные стороны. Временами персонажи перегибали с шизой (все, кроме Юно). Так же бывало такое, что кто-то кардинально меняет свою позицию в истории, до этого слаба намекая на подобный исход. (Яркий пример - 4 владелец дневника, Крус Кейго. Или его помошник... который до этого исправно выполнял функцию помощника со стороны крупной организации... а потом резко всё бросил и как отбитый начал цепляться за Минэнэ Урю). Ну и совсем неадекватные поступки с виду вроде как адекватных персонажей. Слегка фрустрировало... но терпимо на общем фоне. ВЕРДИКТ: манга прошла испытание временем. 9 из 10. А вот по аниме я такого же сказать не могу. Сделано оно спустя рукава. Удивить совершенно ничем не может. Визуальных находок в нём нет. Даже наоборот. Мне не понравилась палитра совсем. Или это фильтр такой... или ещё чего, но не покидало ощущение... что там грязно и темно. Дизайн персонажей тоже так себе. Особенно Юно. Один из элементов её психодела заключался в контрасте. это была кавайная тянка с топором в руках. И в манге её рисовали мило. В аниме мне показалось настолько няшной. Во-первых выглядела намного взрослей, чем являлась на самом деле. Во-вторых... казалась слишком полной что ли... габаритной. Явно не хрупкой девой. Субъективизм, но на меня того же эффекта что и в манге не производила. Дальше подача. Аниме не пыталось как-то удивить. Никаких визуальных находок почти не было. Режиссура тоже неприметная. Аниме чётко следовало оригиналу... и местами слишком торопилось, разрушая атмосферу. Как говорится "пэйс" не выдерживался. Нам не давали вкусить одно событие целиком, уже начиная пихать в рот следующее. Ну и бодрая динамика оригинала сыграла злую шутку. От такой насыщенности всяких событий постепенно начинаешь уставать. а Неожиданные повороты перестали удивлять. Но тем не менее запала хватило, чтобы дотянуть до конца. Что (ИМХО) больше заслуга самой истории, чем экранизации. Аниме вышло средним. Неплохим, но и не хорошим. Благо оригинальная история была достаточно мощной, чтобы тащить. Но гадать на тему могла бы быть лучше в других руках не стану. Ибо темы в "дневнике" поднимаются щепетильные... да и адаптировать их сложно. Порадуюсь и такой экранизации. После манги выглядит слабо... но могло быть и хуже. ВЕРДИКТ: Хотел поставить шестёрку... но у меня за спиной стоит Юно с топором... поэтому 7 из 10. http://memesmix.net/media/created/ebiwp3.jpg

Не хочется заниматься саморекламой... но я уже своё мнение исчерпывающе изложил в интернете... Поэтому тут лишь продублирую ссылки на него. Мой отзыв по фильму на WA. Признаться честно - ожидал немного другого. И фильм скорей разочаровал, чем порадовал. Но о просмотре не жалею.

Как и писал ранее - если прошло, значит наш косяк. А в данном случае лично мой. Я банально про этот момент забыл. Переводил главу ещё в первой половине прошлого месяца... и сейчас уже вылетело из головы. Каюсь, виноват. Со следующим релизом поправим. Спасибо за внимательность.

После легендарного эндинга с Фудживарой в комментариях начали обсуждать основания религии в её честь... после сегодняшней серии к меня в сердце закрались сомнения... ОНА ЧТО, СЕРЬЁЗНО СОБИРАЕТСЯ ОСНОВАТЬ РЕЛИГИЮ "БОГИНИ ЧИКИ"!? Кроме шуток - Чика в этот раз 10 из 10. Так же Хаясака выступила во сей красе. Ну и явление лаcт босса манги - ужасающего батьки. Последняя глава... в аниме так себе вышла. В манге выглядела лучше. (таки есть главы, которые написаны только под такой формат). В следующей серии, как полагаю, появится последний (на данный момент) член школьного совета?

Я тоже сначала подожду обзоров из интернета. Не хочу повторить горький опыт с Призраком в доспехах.

А тем временем... - В паблике разместил расписание релизов глав на ФЕВРАЛЬ. - Добавил 6 главу второго тома. - Сделано несколько терминологических правок (Покупатель -> Уважаемый Покупатель. Пустой магический камень -> незаряженный магический камень.) Заметили иронию, которую автор заложил в новую главу? Согласен. И я, и автор. Небольшой спойлер В определённый момент истории пати Айны пришлось сразиться с группой рыцарей королевства. И те порвали наших дам как тузик грелку. Положили, словно детей. Наши героини были в шоке от такого поворота... и задались вопросом: "Почему?". Они вроде опытные и сильные Авантюристы ранга А. А потом им сказали: просто девы только и делают, что выполняют заказы. При этом здраво оценивая свои возможности и риски. В случае со столкновением сильного монстра отступают... и делают всё наверняка. Поэтому совершенно не умеют сражаться с противниками сильнее их. Рыцари же наоборот. Постоянно попадают в опасные ситуации и сражаются с врагами сильнее их. Так как делают по приказу и выбирать опонента им не приходится. Таким вот образом... бригада Айны давно уже не ищут "приключения" на свою попу, а лишь берут заказы им по плечу и исправно их выполняют. И кто они теперь?

Не угадали. Насколько знаю, на английский никто даже не задумывался переводить данную новеллу. (Момент последней главы 1 тома, где перспектива переключилась на безымянного авантюриста. и слово "авантюристы" используется часто.) Покажите, где тут английский... я кальку принесу! А если серьёзно: использовать именно такое слово наш осознанный выбор. МЫ посчитали, что именно данное слово отлично смотрится и хорошо передаёт нужный смысл. Лично мне нравится. Цитирую моего редактора:

Только взял билеты на завтрашний сеанс "Мирай из будущего". Что-то совсем маловато сеансов для такого знакового фильма с таким именитым режиссёром. У "твоё имя" с этим было намного лучше. Из-за этого придётся идти на утренний сеанс в 10 часов. Отзывы внушают оптимизм и я обожаю фильмы этого дядьки. Особенно "летние воины". Это шедевр на все времена. Волчьи дети тоже были прекрасны. (Время, покорившее девочку вне конкуренции) Ну и ФЛАЕР! Я ИДУ, РОДИМЫЙ!!!

Ага. Визуализация же. Говорят про Йети... и сам монстр появляется на краю кадра. Популярный приём у Шафтов. (Унылый сенсей и нисекой часто юзали) UPD: А тем в временем в манге происходит эпик! Да уж... признания БЕЗ ПРИЗНАНИЯ у них вышло на 10 из 10. Однако и проклёвываются конфликты. Кагуя явно решилась на что-то экстраординарное. И начинается прямой конфликт с семьёй Шиномии. Наконец мы (возможно) увидим ту тьму, превратившую Кагую в такую яндере. Ну и раскрыли истинную причину, почему Куроганэ не может сам признаться. Автор в интервью говорил, что заканчивать не собирается... А коментаторы на своей волне. Одним интересней судьба любовных отношений Ишигами, другие топят за "End game". Кадр века:

Довольно хорошая вышла 4 серия. Экшон, на удивление, неплохо получился. Да и эмоциональная сцена... почти не растеряла эмоций. Лично я ожидал худшего)

Пока только на патреоне. (вместе с альфа-версиями 6 и 7 глав). В паблике будет опубликовано 1 февраля.

Насколько я знаю - намерены экранизировать как минимум до конца первого срока Президента. Официальных подтверждений нет... но это самая правдоподобная фанатская теория. (судя по намёкам из твитера.) Извиняюсь за ЧСВ... но лютое капитанство. К тому же он пропустил пару словесных "отсылок".(Вот вам одна капитанская от меня: она постоянно говорит "шоки-шоки. Чоки-чоки" это ничто иное как шоки - секретарь... и пальцами ножницы "чик-чик" делает. Если учесть, что она сильно на своей личности акцент делает... ) И почему затронул разбор клички собаки, а отсылки в жестикуляции героини умолчал?! Ведь она тоже спойлерила языком тела некоторые моменты из манги. Хех. Ну и с разбором самой клички я не согласен. Есть своя теория на этот счёт. А именно - "Пэсу" одна из распространенных популярных кличек собак в Японии. С большой вероятностью Чика просто не парилась когда давали имя, что отлично вяжется с её характером. (она много чего делает на отшибись и не цепляется к мелочам. А как относится к тому, что её не интересует) Для неё это просто собака и не важно какое имя. Так что самое заурядное. + в рамках истории автор тоже этот приём использует иногда. Когда намеренно обезличивает массовку, превращая в брокколи... делая статистов предельно невыразительными, давая заурядные имена. Вполне возможно с Пэсу произошла та же история... так как от начала до конца он играл лишь роль собаки Чики... и по-другому в сюжете не фигурировал. В таком случае самым правильным переводом его клички будет - "бобик" или "шарик". Дабы донести оригинальную мысль до наших зрителей, так сказать. НО Возможно и я ошибаюсь=) Да и "пёсель" - по сути говорит что это просто рандомный пёс=) З.Ы. Ни раз в аниме встречал кличку "Пэсу" у собак. Что везде отсылки к футбольному симулятору? Или родители иностранцы. Сейчас с ходу назвать могу только упоминание в Хантере... арке с муравьями. А так... вроде в фейри тейл было... В акаме... в Тегами бачи... но это не точно. З.Ы.Ы. Немного спекуляции: Я вообще воспринял название академии как игру слов. Да, как выше написано, оно имеет много общего со словом "общественный"... и выходит, что там всех ходят в ШучиIN (общество, публичность). Собственное общество. Так же название академии созвучно с противоположным глаголом - скрывать. Что можно трактовать как... "скрытая академия" -> "изолированная академия". А держа в голове прошлый вариант - "академия изолированного общества". Знаю бред, но у меня при чтении манги такие ассоциации возникли. Да и автор виноват, давая говорящие имена с названиями второстепенным персам всем.

Внезапный (а для меня долгожданный) сиквел легендарного Touch! На самом деле, если сесть разбираться, то события истории происходят спустя целых 30 лет... и с той самой историей фактически пересекаются слабо. Но наследственность ощущается. ДА! Экранизирован будет очередной бейсбольный спокон от (можно сказать) главного творца данного жанра Адачи Мицуру. Называется MIX. Премьера состоится в апреле. В режиссёрском кресле Ватанабэ Одахито, которого вы можете знать по Tokyo Ghoul:re. Студия - OLM. Примечательно, говорят что сейю Хидака Норики... которая сыграла Минами в оригинальном Touch центральную девушку и главный любовный интерес ГГ, обещала вернуться к этой роли в новом аниме. А значит - КАНОН!!!

Вот и начала всплывать вся дерьмовость первоисточника. Пошла какая-то приторная и наивная ересь, при этом невероятно скучная. Настолько... что как-то на общую скудность графона начал обращать внимание. ГГ постепенно превращается в безликий рычаг для продвижения сюжета, который движется по течению. И динамика просела ппц. Героев становится всё больше, сюжетные повороты идут один за другим... но в целом ничего не меняется. А эти чудо монтажные склейки, когда одним движением руки дремучий лес обращается в почти современные коттеджи... Про наполнение внутри уже даже ничего говорить не стану. Да, местные кузнецы способные воспроизводить заводские товары, которые делают станки. Печально. А ведь начиналось так бодро. Но я знал... знал, блин. Единственный оставшийся способ получать удовольствие - полностью отключить мозг и не задавать лишних вопросов. И то всё равно местный детсад напрягает иногда. А когда по соседству есть великолепный Дороро с Кагуей-самой... или отличный Моб... смысл продолжать смотреть дальше? (Спасибо что хоть тут генки тянку одели, а то уж больно переборщили с откровенностью её наряда.)