Chiffa

Уху, главное держать темп. Надеюсь, анимешку не сольют и таки сделают серии-омаке по оригинальным стёбным ён-комам.

Morfeja, ну, на каге пока все равно будет вешаться в первую очередь.) После выхода первого двд, возможно, будет хардсаб... Но он еще не скоро, зимой только.

дык ссылка с ДН пока на каге и ведет. Когда сделаем вторую версию с переводом песен, перевесим на сайт. :)

Ссылка на deathnote.ru Что, по япу?

Раз в неделю, по вторникам. Пожалуйста. <_< Мы будем стараться.))

Фрей говорила, что об этом сообщил их агент. Поэтому она разморозила свой перевод. В общем, оттуда куча народу поразбежалась. Посмотрим, что они будут делать. Хотя мне на Горбушке сказали, что 3-4 тома им обещали выслать.

Лицензия на Demon Diary отменилась. 3-4 тома Петшопа вроде уже вышли из типографии, но доехать никак не могут.

Да, я от анимешки ждала большего. Видно, после довольно яркой экранизации Оурана от Бонсов надеялась, что и из ПГЕ нечто подобное сделают. Но первая серия не порадовала.(

Вроде как Magical Project S или еще какой-нибудь спин-офф Тенти.

126.)) Еще была эта дурная арка в начале сотых серий.

1. Из одного. 2. Nana.

Зря смутило, ударение правильное. ^_^ Касаемо трейлера - дубляж в принципе понравился. Хиг и Цуме получились отлично. Киба звучал немного непривычно, но все равно хорошо. А вот Тобоэ совершенно не порадовал.(( Но с нетерпением жду релиза.))

Забыла добавить: если у вас не стоит поддержка японского, то и не увидите. Короче, нет там гайдена.

Спешл 203-205. 206: 幻術か現実か　五感を制するもの 207: 封じられたはずの能力 Гайдена нет.

Новый сезон начинается с 209 серии, при чем тут 203?

Искренне мечтаю посмотреть на томик Caravan Kidd или Слееров, особенно если он в самом деле печатался с МПшных сканов. Надеюсь, Тенка не против. animebox, Кстати, а другие наименования планируются? А то как-то интересно, стоить переживать за свои переводы...

Ни у кого рука не подымается это купить. :mellow:

Оно

Загадываю...

Perfect Girl Evoluion.

Я просто знаю, что он переводит, насчет эдита не уверена была.)) Да, великолепно оформлено, пока обложки на таком уровне, как этот, я только у Str][ker'а видела. Немудрено, что за печатное издание приняли. Да, а новеллы тоже бы хотелось, чтоб выпускали... А то о них все-таки незаслуженно забывают. Эх, Харухи, Слеера... *_*

Хм, вроде новеллы в таком фомате и выходят? Я точно уверена про американские релизы, а вот с японскими не сталкивалась.) Не, не буду, я уже над Хеллсингом посмеялась в свое время.)) Нет, обложка действильно оформлена достойно печатного издания, кстати, кто ее так?

Не въехала, что значит в формате манги?)) Полагаю, девушка имела в виду, что обложка настолько качественно оформлена, что можно решить, будто она отсканирована с печатного издания. Не ценят МПшных умельцев, да...

Но это в любом случае гораздо меньшая часть... Всякие Collection Edition уже выпускаются в расчете на фанов. В общем, вроде суть спора была не в этом? А в том, способствует ли формированию рынка подобный самиздат, нэ?

Но в любом случае, у них манга - как у нас всякие покетбуки. Даже в Америке и прочих странах, где выпуск манги более-менее налажен, к ней совсем другое отношение. Ну вот видите, мы говорим о разных вещах. Я говорю о том, что купив томик манги с корявым переводом и страшным оформлением, человек будет разочарован, что явно не будет способствовать формированию рынка. А Вы мне про романтику.)