Kururu

Вот, тоже самопал. Комментарии излишни.

Эти сделаны по оригинальным иллюстрациям.

Gilbert Cocteau, ооо, Муратик. =))) Красота.

Первая Potemayo.

Почитал, посмеялся. :) Вы так скоро доиграетесь, что нас вообще прикроют. =)) Сталкер, не обижай Ичи. x_x

Из информации о компаниях, выпускающих аниме в России: MC: Reanimedia: Mega-Anime: У каждой конторы целая программа по завоеванию мира, почти-тёзка не исключение, в то время как: В этом и есть уникальность. =)

А в Японии под таким же названием выходит ... Я так понял, что уникальность компании заключается как раз в том, что они планируют спокойно работать в своём ритме, просто выпускать аниме и не обращать внимания на борющихся за лидерство конкурентов.

В данных двух случаях это тоже засчитывается. Отаку в этих аниме играют весомую роль, а не просто появляются. Скорее он слизан с Comic Party. Джастис уж больно похож на Таиши. =)

В NHK ni yokosou! как уже было сказано присутствует персонаж аниме-отаку, и он играет некоторую роль в развитии сюжета, а не просто появляется в каком-то там эпизоде. Этого достаточно. Если строго следовать критерию "аниме о аниме-отаку" то выбирать будет просто не из чего. Дабы расширить понятие отаку за пределы аниме, включим в список ещё одно аниме - BPS: Battle Programmer Shirase. Тут главгерой - типичный компьютерный отаку и также немного анимешник.

Daerzo, это Battle Angel Alita [].

Я, может быть и не очень внимательно, всё-таки время позднее, но читал тему. Однако прямого ответа на вопрос многих участников форума не нашёл. Теперь понял, принцип действия новой системы раскрываться не будет. Спасибо за разъяснение. =)

Интересно наблюдать, как администрация откровенно игнорирует любые вопросы о правилах пользования новой системой. Так бы и сказали: "Нет, мы не будем раскрывать алгоритм новой системы" или хотя бы "Подождите, система ещё тестируется". Можно один раз не заметить вопрос, но игнорировать такое количество людей не есть хорошо. =)

Не секрет, что со времён Otaku no Video появилось уже немало аниме, книг, манги и фильмов, в которых авторы дают возможность нам, анимешникам, посмотреть на себе подобных со стороны, поближе познакомиться культурой отаку. При этом каждый раз образ отаку преподносится по разному: где-то серьёзно, где-то более легкомысленно, с немалой долей комедии; где-то образ отаку освещён с положительной стороны, а в ином произведении он преподносится чуть ли не как низшее существо. Итак, выбираем лучшее "аниме об анимешниках". Какие-то названия скорее всего упустил. Нет вашего варианта - пишите. =)

"Последнее время" здесь ключевая фраза. Английский фэнсаб существует ещё с тех времён, когда мы смотрели аниме на 5ых-10ых копиях VHS с замыленной картинкой и наслаждались гнусавым синхронным переводом. Есть, но их не большинство, как у нас переводчиков с ансаба.

Язык - дело вкуса. Снова возьму русифицированный софт за пример. Меня например раздражает слово "Правка", ведь "Edit" звучит и выглядит куда приятнее. И таких слов очень много, хотя такой их перевод считается общепринятым. Я не спорю, в русском языке достаточно слов, чтобы сделать качественный перевод с японского. Но мне не нравится, как некоторые из этих слов звучат. =) Во первых действительно, средний уровень зарубежных фэнсабберов намного выше. Но даже если смотришь низкокачественный спидсаб, то язык-то всё равно не родной, поэтому вся кривизна перевода не так бросается в глаза. Тоже плюс. =)

У меня также выработалась привычка думать, что все знают. %) Начинал смотреть аниме в таком окружении, где все смотрели на английском, потому что русский фэнсаб тогда ещё был очень слабо развит. Оттуда наверное оно и пошло.

В очередной раз захожу сюда и вновь поражаюсь, какое количество людей смотрит аниме с русскими субтитрами. Повторюсь, лично я не люблю русский фэнсаб как явление и просто напросто его игнорирую. Имхо английский язык лучше приспособлен для отражения многих терминов, используемых в аниме. Проще говоря, мне не нравится, как они звучат на русском. Это уже дело привычки. Точно так же меня воротит от русификаций различного софта. Для примера. Принимал участие в русском переводе Fate/stay night. Долго думали, как же на русский перевести hougu (Noble Phantasm), чтобы красиво звучало. Так ничего хорошего и не придумали... Остановились на более-менее приличном варианте, но звучит он всё равно не так величественно, как должен.

В очередной раз повёлся на нихонскую рекламу и начал смотреть Code E. Опенинг напоминает R.O.D. Само аниме вполне смотрибельно. Приятное и ненапряжное. После пары отрицательных отзывов ожидал худшего.

Это нормально. А статья в журнале. %) Без командора мы помираем. Надо его вернуть. =)

На самом деле все эти пати однотипны и неотличимы друг от друга. Нет изюминки - нет смысла. А повод собраться можно найти и без этого.

Mahou Shoujo Lyrical Nanoha. 3 серия. Наноха с подругами обедает в кафе Мидория. Перед каждой на столе стоит кусок торта и бокал с каким-то напитком. Сидят, разговаривают, еду даже не трогают. Девочки говорят, мол им уже пора идти и готовятся расходиться. Моя мысль: "Вы куда! Неужели тортики бросите?" Крупным планом показывают Наноху. К столику подходит отец Нанохи и о чудо! Тарелки и бокалы уже пустые. Неужели они успели запихать это всё в себя буквально за пару секунд?

Аха, целиком от начала до конца. Это стоило смотреть ради одного только третьего бластера Нанохи. Как правильно заметили yesy, "стены созданы, чтобы их ломать". =) Сейчас начинаю пересматривать первые два сезона. После третьего кажется, что первая Наноха даже нарисована гораздо качественнее.

Не факт, что из аниме, но может кто-нибудь где-нибудь слышал такое? =) ayako.mp3

Муахахаха! Дааа, у нас есть и такие персонажи! ;)

Под давлением рекламы досмотрел давно заброшенный StrikerS. Не учитывая сказанного в предыдущем посте, оказалось вполне смотрибельно и даже интересно. Проще говоря затянуло. Из простого техно-махозёдзика Наноха переросла в милитари-махосёзде. =) Впечатления смешанные. С одной стороны приятно смотреть, как некогда враждующие герои прошлых сезонов готовы насмерть стоять ради друг друга. С другой стороны новые герои, по сравнению с давно знакомыми, кажутся какими-то неинтересными. Антигерои так вообще выглядят тупо наштампованными: сумасшедший учёный, боевые киборги "Nubmers" (явный плагиат с Black Cat), загадочный гордый рыцарь и аццкая девочка-принцесса. Кстати, недаром этот сезон в народе прозвали SuckerS. Как можно так нелепо проигрывать каждую битву в течение 22 серий? Это просто нереально, при том что у главгероев есть куча убер-пушек для надирания пятых точек где угодно и кому угодно. Лимитеры - зло.