Byakko

ojiga, а что писать в графах: address 1: и address 2:?

Otot, в оригинале сложновато. Можно достать тут.

Это сказки. Художественное преувеличение. На самом деле седые волосы отрастают потом. А можно поподробнее, в каком томе было про бело-чёрных ястребов? И кто это говорил? Давно это было, не припомню что-то.

Вообще люди не только от возраста, но ещё и от стрессов седеют, так что Гатсу давным-давно пора быть совершенно седым. :) Хотя седеют в реальности, конечно, не так. Уже имеющиеся волосы цвет поменять не могут, седина начинает расти от корней. Что до возраста - я когда-то посчитала примерно, но забыла уже. Помню только, что по моим подсчётам ему 25 ещё точно нет. Не поняла, при чём тут ястребиная символика. Во-первых, ястреб птичка не белая. Может, светлые подвиды и встречаются, но большая их часть имеет серо-пёстрый, бурый, либо "темно-каштановай, брюхо белое с черн. правильн. полосами" (последнее из энциклопедии) окрас. Ястребом Грифиса прозвали за форму доспехов, и может ещё за хищный взгляд, а не за цвет волос.

Arashi-san, вообще не думаю, что в этом надо искать глубокий смысл - просто когда доспехи "активировались" он наконец начал седеть.

Попутчик, тренинговая компания - это типа лайф спринга какого-нибудь? Ну, тут особый случай. Из сказанного можно сделать вывод, что карьеру бросать и становится придатком к ребёнку ты не собираешься, что как раз имеет прямое отношение к данной теме. Офтоп - варианты есть, и ты назвала оба. =) Для меня лично второй вариант куда страшнее первого, так что респект за смелость. PS Сама абортов не делала, но водила за руку дур-подружек, залетавших в 15-16 лет, так что имею определённое представление.

Попутчик, то есть, такие крутые изменения в твоей жизни произошли за 9 дней? О.о Именно столько прошло с момента создания этой темы. Или я что-то не так поняла? Я бы в жизни на такое не пошла, но чужое решение могу если и не понять, то уважать. Каждому своё, как говорится. А что за работа такая человеколюбивая, если не секрет? И сколько готовы ждать?

Ну, в корпус-то вроде попали пару раз (хотя абсолютной уверенности нет), а это уже можно считать серьёзным ранением. Но даже от ранений в конечности можно умереть - от кровопотери и заражения, например. Он же там довольно долго потом бегал. Отказ технолейза, опять же, ему тоже вроде удовольствия не доставлял, кто знает, как это на общем состоянии организма сказывается? Я, в общем, не настаиваю, что он умер, просто мне это кажется наиболее вероятным - уж больно плохо он в конце выглядел. Кстати, никто не поделится ссылочкой на упомянутые DVD спешлы? Онегай, нэ?

Не знаю, мог ли Ичисе умереть с тоски, а вот от нескольких сидящих в нём концу сериала пуль мог определённо.

Английская озвучка там есть всегда, ибо она первична. А вот японской (которая лично мне нравится больше, не смотря на вторичность) там нет, хотя могла бы быть. Но и пусть их, я вот купила коллекционное издание пиратского диска <_< и вполне им довольна.

Оооо, есть повод! <_<

Wormkeeper, не буду спорить насчёт анимации - я в неё сильно не всматривалась. Но именно дизайн персонажей воистину ужасен. И это особенно обидно, учитывая, что у этого сериала есть бесспорные плюсы. Иногда смотришь такое, и плакать хочется - нарисовали бы нормально, и был бы жедевр! И стал бы действительно популярен. А так - непонятно что, и добрая половина аудитории отсеивается ещё на первом опенинге. И не надо утверждать, что для всех, кого отпугивает прорисовка, она - главное. Она, конечно, не главное, но она важна. Ибо не ради сюжета единого мы смотрим аниме. Ради этого можно книжки читать.

Если на то пошло, то слышно там Сефиросу. И Краудо слышно вполне отчётливо. И как правильнее - Елена или Ирина я до сих пор теряюсь в догадках. ИМХО, в своих суждениях надо быть последовательным, а не "тут надо так, а тут можно и эдак, потому что мне так больше нравится".

Посмотрела одну серию. Вроде, достаточно интересно, интрига есть, но боже мой, до чего де оно страшнО... Ещё увидев опенинг глазам не поверила, я думала, такой жути уже не рисуют. Не знаю, буду ли смотреть дальше и смогу ли привыкнуть к внешности персонажей...

У моей матери карьеры никогда не было, она когда меня родила была лаборанткой. Посидела, пока грудью кормила (то есть с полгода примерно), и назад, на работу. Со мной сидели бабушки, в три года отдали в сад. Отец мой - жестянщик - достаточно денег на семью не зарабатывал. Мать я видела вечерами и недостатка общения не ощущала. Ещё есть вопросы о моей личной жизни, нэ? Не знаю, что именно по твоему мнению происходит в 80% семей (то есть до какого возраста матери сидят с детьми), но по статистике в нашей стране в низшем экономическом слое общества (к которому относится подавляющее большинство, ибо средний класс у нас плохо сформирован) в большей части семей основной добытчик - жена. Так что годами сидеть с ребёнком она не может. Но всё это опять оффтоп. Мы же тут говорим не просто про работу, а про карьеру. Так вот, карьера и длительный декрет - понятия несовместимые. По крайней мере, если женщина уже начала карабкаться по карьерной лестнице. Выпав из потока вернуться на круги своя и набрать прежний темп почти невозможно, особенно учитывая, что и достаточно большой ребёнок требует много внимания. За то время, что она будет в декрете, её десять раз заменят более расторопные и свободные сотрудники. Уходила ли, допустим, Карли Фиорина (CEO Hewlett-Packard) в декрет на 3-4-5 лет в процессе карьерного роста? Ой, сомневаюсь. Так что если женщина делает настоящую Карьеру с большой буквы К, а не просто работает, мне видится два варианта. Первый - рожать очень рано, отсидеть своё, и потом, оставив подросшее дитя на мужа и бабушек карабкаться по карьерной лестнице. Второй - Сначала добиться успеха, потом родить и поступать как в истории, рассказанной russianlord - нанять няньку, которая всюду будет таскать чадо за тобой и кормить в перерывах. PS я допустила неточность в формулировке, Карли Фиорина - бывшая CEO Hewlett-Packard. Имелось в виду, что она этого добилась. Спасибо за указание на это. ;)

Вообще его Лейла закапывала, так что то, что она с него не сняла шляпу, носки, ну и ещё что-нибудь :) полностью на её совести. Ульса, домо за линку.

Это дизитские сиротки были, очевидно.

Люди, а откуда вообще инфа про планируемый второй сезон? Или это мечты? :D SR - забывный, милый, ненапрягающий сериал. Харима рулит, и я двумя руками за то, чтобы он таки добился Тенмы. Ибо его помешательство на ней - часть его очарования, и если он её разлюбит, будет уже не то. К тому же они - идеальная пара, одинаковые идиоты! :) Причём временами ещё неизвестно, кто больший (вспоминая серию, где было про неожиданное появление в павлиньих перьях).

А вот и нет, буз мальчиков яоя не было бы вообще, сплошное юри. REDVENOM, чем больше полов, тем больше проблем. Прикинь, вместо одного спутника жизни двух искать пришлось бы? И чтобя все трое сошлись характерами. Кошмар, одним словом. Так что идеальным, наверное, был бы мир, заселённый гермафродитами. :)

Что да то да, хотя мне лично закрались подозрения, что это у автора вообще первый перевод. Ибо после такого его все издательства должны внести в чёрный список. Что же касается "женских" отрывков - даже не знаю, не заметила такого. ИМХО, в чём-то да, в чём-то нет. Фильм, конечно, динамичнее, и вообще такие истории лучше смотреть, они зрелищные. С другой стороны - в книге лучше прописаны персонажи, рассказана их история (не всех, конечно, но основных), их переживания, и это тоже интересно. И тут и там есть свои плюсы. Coriolis, не знаю, переводилась ли она на русский - я искала, не нашла. Есть английский перевод, с которого, скорее всего, и переводил малоуважаемый тов. Кондратьев.

Кому-то серьёзно понравилась озвучка от МС? О.о Бывают же такие неприхотливые люди... О переводе ничего не скажу, а вот звук там - бееее..... Подробное обсуждение качества читаем тут., ибо в этой теме это близко к оффтопу. :) Sephiroth, вообще Дио и Люсиола в оригинале говорят голосами Noda Junko и Hanba Tomoe, они обе женщины. Хотя, конечно, женщины - сейю, озвучивающие мужских персонажей - отдельная песня о пятидесяти куплетах...

В доме книги на Ладожской (м. Бауманская) сегодня была толстенькая такая стопочка, лежала возле справочной.

Мдя, и на сайте ни слова. Kururu, ты точно ничего не путаешь?

Kururu, в каком городе-то?

Takumi, первым делом ищи тут, это вроде лучший проект перевода Берсерка.