Jabberwocker

Это как? Только что утверждалось, что субтитры суть информационное переполнение. Наверное, "пристрастившись к субтитрам, научились обрабатывать информацию с меньшими затратами"?

True Route гораздо круче основного сериала :)

ARENA 01: [Mikazuki Yozora] Kirishima Shōko ARENA 02: [Makise Kurisu] Elucia de Lute Ima ARENA 03: [Honma Meiko] Kashiwazaki Sena ARENA 04: Kuroi Mato [Abstained] Kasugano Sora ARENA 05: [shiomiya Shiori] Himeji Mizuki ARENA 06: [Nakagawa Kanon] Eucliwood Hellscythe ARENA 07: [Gasai Yuno] Kōsaka Kirino ARENA 08: [sakura Kyōko] Charlotte Dunois ARENA 09: [Akemi Homura] Haruna ARENA 10: [iwasawa Masami] Kanzaki H. Aria ARENA 11: [Gokō Ruri (Kuroneko)] Mine Riko ARENA 12: [Tōwa Erio] Haqua du Lot Herminium ARENA 13: Fear Kubrick [Tachibana Kanade] ARENA 14: Hasegawa Kobato [Abstained] Irisviel von Einzbern ARENA 15: Shimada Minami [Abstained] Victorique de Blois ARENA 16: Suzutsuki Kanade [Yui] ARENA 17: [Nakamura Yuri] Aragaki Ayase ARENA 18: [Konoe Subaru] Yuzuriha Inori ARENA 19: [shiina Minatsu, Hanabishi Miki] Mashiro Rima, Hagimura Suzu ARENA 20: [sakagami Tomoyo] C.C. ARENA 21: Illyasviel von Einzbern [Fujibayashi Kyō] ARENA 22: Shirai Kuroko [senjōgahara Hitagi] ARENA 23: [Katsura Hinagiku] Hecate ARENA 24: Ikaros [Holo] ARENA 25: [Asahina Mikuru] Nakano Azusa ARENA 26: Kotobuki Tsumugi [Abstained] Sengoku Nadeko ARENA 27: Nymph [Abstained] Akiyama Mio ARENA 28: [Aisaka Taiga] Konjiki no Yami ARENA 29: [izumi Konata] Hirasawa Yui ARENA 30: [Misaka Mikoto] Hirasawa Ui ARENA 31: Louise Vallière [Abstained] Hiiragi Kagami ARENA 32: Index L. Prohibitorum [shana] ARENA 33: [Nagato Yuki] Last Order ARENA 34: [shiina Mafuyu] Saber ARENA 35: Ichinose Kotomi [suzumiya Haruhi] ARENA 36: Tōsaka Rin [Abstained] Furukawa Nagisa ARENA 37: Sanzen'in Nagi [Oshino Shinobu] ARENA 38: Bardiche, Raising Heart [Alastor, Tiamat]

Стандартно: Air TV (не мувик) Kanon Менее стандартно: ef - a tale of melodies Angel Beats! Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai ну и далее по списку

Вот, кстати, когда реплики нескольких героев субтитрами одновременно - я их успеваю уловить, а когда герои говорят одновременно, перебивая друг друга -- уже хуже.

не увязывается с

В ореимо помимо 12 серии (Good End) была 12.5 (с каноничным финалом) и с 13 по 15 (True Route, по пятому тому ранобе). Правда, на МАЛе они числятся как спешиалы.

Я лично знаю некоторых :)

стараюсь

как раз несовершеннолетние моментально адаптируются. Это понятно... но времени вообще ни на что не хватает (телевизора у нас, кстати, уже много лет в квартире просто нет). Очень много нового приходится отслеживать и изучать по работе, да и у семейных людей с личным временем сложнее, чем у студентов.

Очень. Но японский язык требует гораздо больше времени.

Развитое периферийное зрение позволяет не "дергать глазами", а видеть все целиком. Тренируется специальными упражнениями или воздушными/космическими симуляторами, где куча индикаторов по краям экрана, а в центре -- вражины, и потому взгляд переводить не рекомендуется, а надо контролировать всё (и прицел, и радар, и индикаторы).

Ну если смотреть параллельно с каким-то занятием - тогда конечно. Для меня это неудобством не является. Если я смотрю -- то именно смотрю, а не посматриваю одним глазом. А чего обидного? Есть люди, которым такое нравится -- они работают именно для них. Я не против дубляжа -- но ориентируюсь на Реанимедию. Если гораздо хуже, то лучше уж сабы.

вообще-то, на японской речи свет клином не сошелся. у меня жена до сих пор вздыхает, что пришлось смотреть "Dolce Vita" в дубляже, не крутят у нас в кинотеатрах с субтитрами... а уж "Королевскую речь" ("Король говорит") иначе как с субтитрами смотреть просто кощунство.

Ну почему же... Иногда замечаются ляпы переводчиков. Если бы оригинальная озвучка была забита поверх дабом -- не уловил бы.

Поляки поплатились за жадность. Изначально они планировали вместе с Германией наехать на СССР -- но когда Гитлер услышал, сколько они хотят забрать себе, предпочел переиграть ситуацию. Ну и перед тем как их самих разделили, Польша успела хапнуть кусок Чехословакии -- так что не надо выставлять их бедными овечками.

ARENA 01: [Gokō Ruri (Kuroneko)] Shimada Minami ARENA 02: [Honma Meiko] Eucliwood Hellscythe ARENA 03: Sakura Kyōko [Nakamura Yuri] ARENA 04: Hasegawa Kobato [Haqua du Lot Herminium] ARENA 05: Charlotte Dunois [Gasai Yuno] ARENA 06: [Mikazuki Yozora] Kuroi Mato ARENA 07: Tachibana Kanade [suzutsuki Kanade] ARENA 08: [Akemi Homura] Kasugano Sora ARENA 09: Victorique de Blois [Abstained] Kirishima Shōko ARENA 10: Iwasawa Masami [Konoe Subaru] ARENA 11: [Yui] Himeji Mizuki ARENA 12: Kanzaki H. Aria [Abstained] Haruna ARENA 13: Nakagawa Kanon [Tōwa Erio] ARENA 14: Aragaki Ayase [Elucia de Lute Ima] ARENA 15: Yuzuriha Inori [Abstained] Fear Kubrick ARENA 16: [Makise Kurisu] Mine Riko ARENA 17: Irisviel von Einzbern [Kōsaka Kirino] ARENA 18: Kashiwazaki Sena [shiomiya Shiori] ARENA 19: Shinku, Suigintō [Tōsaka Rin, Matō Sakura] ARENA 20: [Misaka Mikoto] Shiina Mafuyu ARENA 21: [ichinose Kotomi] Nakano Azusa ARENA 22: [Asahina Mikuru] Tōsaka Rin ARENA 23: [Nagato Yuki] Fujibayashi Kyō ARENA 24: Akiyama Mio [shirai Kuroko] ARENA 25: [sakagami Tomoyo] Katsura Hinagiku ARENA 26: [shana] Kotobuki Tsumugi ARENA 27: [Aisaka Taiga] Hecate ARENA 28: Saber [Abstained] C.C. ARENA 29: [izumi Konata] Sanzen'in Nagi ARENA 30: [suzumiya Haruhi] Last Order ARENA 31: Hirasawa Yui [Abstained] Konjiki no Yami ARENA 32: Hirasawa Ui [Abstained] Louise Vallière ARENA 33: Furukawa Nagisa [Abstained] Hiiragi Kagami ARENA 34: [Oshino Shinobu] Index L. Prohibitorum ARENA 35: Illyasviel von Einzbern [Abstained] Nymph ARENA 36: [Holo] Sengoku Nadeko ARENA 37: [senjōgahara Hitagi] Ikaros ARENA 38: Watanuki Banri, Roromiya Karuta [Kujō Kazuya, Victorique de Blois]

Нечитаемо-мелкий шрифт проигнорирован (как и задумано, так?). Не катит. Либо вспоминаем о японцах в США, немцах в чехии после войны и т.п. и скопом записываем все "цитадели демократии" в "сопоставимых с гитлером" (убивая весь смысл такого сопоставления на корню), либо приводим примеры целенаправленного уничтожения людей по _национальному_ признаку. Вот у Гитлера все просто -- есть список "неполноценных" рас, есть специальные фабрики смерти для ускоренного сведения популяции к нулю. Где хоть что-то из этого у СССР?

с этого места, пожалуйста, поподробнее. какие именно народы подверглись геноциду (переселение не канает)? Шинсаку прав. По факту, самым "оборонительным" является "чисто наступательное" ядерное оружие -- поскольку его наличие в арсенале резко снижает шансы нападения на его обладателя.

по п.3 -- "Справедливое возмездие" не означает, что оно совершено самим говорившим. "бог покарал", ага. по п.4 -- Сделал это СССР в соответствии с буквой пакта: там был прописан запрет на военные действия в течении полугода после разрыва договора. Эти полгода СССР честно выждал, тыкая американцам в статью договора когда они пытались нас поторопить. В любом вменяемом договоре есть "порядок расторжения" и "условия прекращения действия".

логическая ошибка. в обороне требуется маневр силами -- и скорость тут очень даже к месту. кроме того, тезис "танки БТ создавались под европейские дороги" несостоятелен. неслабая доля БТ-шек была на дальнем востоке, а там с хорошими дорогами тогда все было очень грустно.

Либерал российского разлива -- это человек, считающий себя носителем истины в последней инстанции.

Usagi Drop, несомненно

Асуке не хватает здоровой нотки стервозности, уж слишком она на мать Терезу похожа. а так соглашусь :)

я просто хотел сказать, что просто "встречаться семь месяцев" и "из них пару месяцев жить вдвоем" -- несколько отличающиеся ситуации.