Как правильно?

[Zariza]

НЕ поверите.. говорю анимА, с ударением на первом слоге 0_o (не часто, но бывает, за бутылочкой пива например ^__^)

но по всем правилам, ессно, говорить надо анимЭ, а писать анимЕ..

[Виктория Сарас]

Надо анимэ. Эт точно.

[Takitori]

Говрят "Анимэ"

 

А пишут "Аниме" по всем законам орфографии

 

(хотя я за то чтобы смотреть а не выесьнять как говорить это слово.Особово значения не имеет, вожнее о чём говорят)

[Темари]

ОМГ...Какая разница? Главное, чтобы человек понимал что это такое а не говорил.."А? это котороеяпонские мультики, да?"...

Хотя читается "э"..а пишется "е"..

ЗЫ раньше кстати так и писали: анимЭ, но позже устоялась традиция писать всё же через "е"...так привыкли

[Dizzaster]

говорю анимэ, а пишу аниме. воть)

[Vishez]

Пишу "аниме".

Так уж сложилось что мне кажется это правильным...

Слово "анимЭ" по какой-то причине режет глаз...

1014373[/snapback]

Ты не один такой =) режет =)

Говорю - анимЭ, пишу ессно аниме =)

[Юленька]

Тоже говорю анимэ, а говорю аниме.

Не представляю, как можно говорить Анимэ...

[Рэм]

Да,я тож пишу анимЕ и говорю анимЭ,знаю,что,вроде,на первый слог надо ударение делать,но так уж привыкла,да и мне так больше нравится^__^

[Jekas]

знаю,что,вроде,на первый слог надо ударение делать

1197577[/snapback]

кстати кто это сказал?

хотя я слышал у МС interteiment так говорят, но это не повод для подражания

Изменено 15 июня, 2006 пользователем Jekas (смотреть историю редактирования)

[Watari aka Жрица]

Это так важно ??? Если я выбираю неправильный вариант неужели из-за этого я меньше люблю и разбираюсь в этом ???

[Кuu]

говорю анимэ, а пишу аниме. воть)

1197337[/snapback]

Аналогично... некоторые пишут ОНЕМЭ, и ниччего...

[Темари]

Аналогично... некоторые пишут ОНЕМЭ, и ниччего...

1198524[/snapback]

Это что за за ужос?! А если они ещё и говорят с ударением на первый слог...не, ну я всё понимю...но тут не только глаз. тут психу режет ;) :) :P

[Кuu]

А если они ещё и говорят с ударением на первый слог...не, ну я всё понимю...

1198540[/snapback]

Ну... Я часто такое сллышу... сам делаю удапение на последний...

Это что за за ужос?!

1198540[/snapback]

Так на форуме "Аниме-г..." причем в заголовке все-таки АНИМЕ

[Honda-san]

Все начинающие и неувлекающиеся, кого я знаю(я не обобщаю всех) в основном ставят

ударение на последний слог, но мне не нравится, звучит

как-то некрасиво. Сама предпочитаю на первый слог ставить

Изменено 16 июня, 2006 пользователем Honda-san (смотреть историю редактирования)

[Last Samurai]

Аниме пишу, анимэ говорю, ибо аниме звучит не красиво !но это только ИМХО.

[Кuu]

ударение на последний слог, но мне не нравится, звучит

как-то некрасиво. Сама предпочитаю на первый слог ставить

1198667[/snapback]

По-японски "мультфильм" - это "анимэ:сён" с длинным "э", потому, я и говорю анимЭЭ

[hepar]

Вопрос на засыпку по звукозаписям:

 

http://japan.msun.ru/japan/ucheba/Kakikata...i/Katak_au1.htm (звук мэ)

http://cougar.eb.com/sound/a/anime002.wav

 

Почему, так долго споря про ударения Аниме анимЭ никто не обратил внимания, что в обоих звукозаписях японцы (если это японцы) говорят МЕ, а не МЭ.

Звук мягкий. Не такой, конечно, как в слове Мякоть или Мья, но и не твёрдый, как в слове "экстремумы".

 

А потому я, чуть прислушавшись к себе обнаружил, что говорю три варианта сразу, в зависимости от предыдущего или последующего слова:

у тебя есть Аниме (не твердое, и не мягкое М, чуть тверже чем в записи, но мягче, чем, например, "зеМля")

я люблю анимЭ и мангу. (твердое М, как "Бэтмен", хоть тут и е)

АнимЕ с няками (Мягкое и пушистое МЕ, как "Мельница").

Изменено 16 июня, 2006 пользователем hepar (смотреть историю редактирования)

[Alenia]

Нё.. говорю анимЭ.. пишу аниме... всё обычно..

Как сложилось в начале... это так трудно переучиваться..

у мя опыт был когда я называла себя кохАку, а потом пришлось переучиваться и называть кОхаку.. но теперь мне второй вариант даже больше нравится..

Итого.. дело привычки!!!..

[Butch]

спорный вопрос... но ведь не главное пишешь ли ты анимЕ или анимЭ от этого же смысл не меняеться... я например вообще говорю Аниме (ударение на первый слог) да и пишу так же.... мне как то все равно как правильно.. главное чтобы смысл слова не исказился :D

[SF1]

все страницы не листал, ибо лень, а посему незнаю, выкладывал ли кто-нибудь такое (если да - прошу прощения за повтор):

 

Аниме — смола бразил. дерева Hymenaea Courbaril желтоватые куски для окуривания, лаков. (Брокгауз)

 

Наверное, правильно анимЭ.... :)

[Miko]

я например вообще говорю Аниме (ударение на первый слог) да и пишу так же....

Дайте пожать вашу мужественную руку T_T

Говорю с ударением на первом слоге... потому-что логика мне подсказывает, что так правильнее... А после услышаного недавно: катанА, графитИ и еще что-то было стольже нелепое. Французкий мне чужд и русский слух, где большинство слов произносятся с ударением на первом и втором слоге, анимЭ режет столь же сильно, как и катанА.

[Loku]

Правильно "Манга"....

[kaktys]

Говорю Анимэ, ну а пишу соответственно аниме

Аналогично... некоторые пишут ОНЕМЭ, и ниччего...

угу, лично знаю человека!

Изменено 18 июня, 2006 пользователем kaktys (смотреть историю редактирования)

[S O N I C]

Правильно "Манга"....]Правильно "Манга"....

Тогда уж анимированная манга, правда не во всех случаях ;)

 

А так слово конечно с "е" пишется, тут и спорить не о чем.

 

Аналогично... некоторые пишут ОНЕМЭ, и ниччего...

Ну тут уж ясно, что люди якобы стебаются, или по крайней мере стараются, когда так говорят или же презрительное отношение таким образом выражают =)

Изменено 18 июня, 2006 пользователем S O N I C (смотреть историю редактирования)

[???Рюк???]

Говорю А'ниме да и пишу вроде также привык наверное. :)