Sousou no Frieren
葬送のフリーレン
Frieren at the Funeral / Frieren: Beyond Journey's End
Фрирен отправляет(ся) на похороны / Фрирен, провожающая в последний путь

 

 

Формат: сериал (24 серии по 25 минут, начиная с 29 сентября 2023 г.)
Жанры: Приключения, Фэнтези, Путешествие, Моно-но аварэ.

Студия: Madhouse

Продюссер: Юичиро Фукуши (One Punch Man, ACCA: 13-ku Kansatsu-ka, Boogiepop wa Warawanai (2019), Sonny Boy)

Режиссер: Кеичиро Сайто (Bocchi the Rock, ACCA: 13-ku Kansatsu-ka)

Композитор: Эван Колл (Violet Evergarden)

Чардиз (оригинальный / аниме): Цукаса Абе / Дайки Харашина

Сценарий (оригинальный / аниме): Канехито Ямада / Томохиро Сузуки (One Punch Man, ACCA: 13-ku Kansatsu-ka, Boogiepop wa Warawanai (2019))

Сейю:

 

 

Фрирен -  Атсуми Танезаки (Аня Форджер в Spy X Family, Чисе в Mahoutsukai no Yome)

Ферн - Кана Ичиносе (Сулетта в G-Witch, Маю в HigeHiro, Ичиго в Darling in the FranXX)

Штарк - Чияки Кобаящи (Асаказе в Sonny Boy, Ланга Хасегава в SK∞, Луис Мориарти в Yuukoku no Moriarty)

Химмель - Нобухико Окамото (Кацуки в MHA, Акселератор в Рейлдексах, Рин Окумура в Ao no Exorcist)

Айзен - Юджи Уеда (Спидвагон в ЖоЖе, Кенандзи Эвери в G-Witch, Лейф Эриксон в Vinland Saga)

Хайтер - Хироки Точи (Теппей Суго в Psycho-Pass, Авель в Trinity Blood, Кен Матсуширо в Yakitate!! Japan)

Фламме - Ацуко Танака (Майор в GitS, Кастер-Медея в Fate'ах)

 

 

 

 

Краткое описание:
Эта история начинается с конца. С конца эпичного приключения, в котором Герой Химмель, воин-гном Айзен, жрец Хайтер и эльфийка-магесса Фрирен в течении долгого десятилетнего квеста совершили множество славных подвигов и в конце концов сразили Повелителя демонов. Герои триумфаторами возвращаются с столицу, после чего решают разбежаться своими дорогами. Гном отправляется домой в родные горы, жрец возвращается в свой храм, вешает меч на стену и отходит от дел Герой. Фрирен же отправляется странствовать по свету. Ненадолго, годков на пятьдесят. Зачем ей торопиться? Почти бессмертная по человеческим меркам, и уже имеющая за плечами более тысячи лет эльфийка воспринимает окружающую реальность иначе, не так, как её спутники - долгие десятилетия, срок, за кторый человек успевает прожить полноценную жизнь для неё значит не более, чем мгновение. Но ведь бывают же и мгновения, которые меняют всю нашу жизнь, правда? Так начинается её собственная история. История странствий. История созерцания. История самопознания. История, в которой предстоит многое повидать и встретить очень разных созданий. Найти или не найти ответы на давно мучившие вопросы, осмыслить и задать себе новые. Понять вещи, которые раньше казались тривиальными или не заслуживающими внимания. Покопаться в своем богатом прошлом и взглянуть на него свежим взглядом. Ну и, в конце концов, просто получать удовольствие от путешествия. Вот такая это будет история ) 

 

Экранизация одноименной манги (там же куда более подробное описание).

 

Пара невеселых мюслей за эту аниму

 

 

В свое время Быстрый спел сабжевой манге ну очень много дифирамбов, да и до сих пор подпишется под каждым словом. И в точности как прогнозировал, аккурат за два годика в каком-то дурдоме (ха!) нашли безумцев взявшихся за безнадежное дело её аниме-адаптации. 

 

Поводы для осторожного оптимизма:

1) Манга на пол-года уходила в хиатус, из которого вышла буквально недавно, что говорит о высокой степени вовлеченности авторов в процесс подготовки экранизации. Это дает шансы на то, что сюжет не слишком почикают или извратят. 

2) Экранизацию взял под свой патронаж Фукуши курирующий хитовые проекты, значит Дурдом откровенно экономить на спичках не будет, и откровенно ниже плинтуса качество упасть не должно.

3) Кура минимум два, что дает возможность более-менее без обрезаний довести экранизацию до арки квалификационных экзаменов включительно и закончить на мажорной зрелищной ноте.

4) Стартует показ с 1,5-2 часовой серии (спасибо Oshi no ko), в которую можно более-менее втиснуть стартовую арку, что даст зрителям возможность более-менее понять, с чем они тут имеют дело и дропнуть/распробовать. 

5) У режиссера в активе Bocchi the Rock. Тут фломастеры сильно другие, но у парня хотя бы не с две левых руки растущих из тухеса.

 

Поводы для уверенного пессимизма:

1) Фукуши настроился делать хитяру, притащил свою команду из прошлых проектов ("свои" не значит "наиболее подходящие") и задействует побольше всего "трендового" (снова "не самого подходящего"), вроде голоса топовой лольки или песни YOASOBI на открывашку.

2) "Фрирен" манга очень атмосферная и настроенческая, тут нужен во-первых очень опытный режиссер-визионер с отличной фантазией, который сможет заполнить чем-то интересным хронометраж между мангашными фреймами, а во-вторых - талантливый композитор, потому что вайбы очень сильно будут зависеть от звукового сопровождения и ОСТов. Режиссер как справится посмотрим, но у него в данном случае задача "со звездочкой". Колл в качестве композитора не внушаить. Виолетку не смотрел, но специально прослушал его как бы "лучшую работу" - весь альбом Automemories, и что-то совсем не впечатлило. Какое-то оно невыразительно-дженериковое с попытками в слезодав. Ничего проникновенного или берущего за душу.

3) Безотносительно качества песни жизнерадостный электронный трек от трендовых YOASOBI не годится в качестве открывашки такого аниме. Оно хорошо шло перед позитивым школьным девочкослайсом (Ведьма) или в качестве подслащивания горькой пилюли после очередной полной трындеца серии в Tengoku Daimakyou. Но здесь оно банально не настраивает на нужный созерцательно-меланхоличный лад. Пришпилить вместо него ОР из первой Волчицы и получится +100 к атмосферности при просмотре. Надеюсь кто-нибудь сделает такой ролик с Химмелем и Фрирен вместо Хоро и Лоуренса, тут даже слова подходят.

4) После трейлеров появились вопросы (и не только у меня) к женской половине каста. Для начала сейю обеих ГГинь плохо умеют в качественные пиломатериалы. Фрирен звучит как мадам под сорокет, хотя все ожидали голос выше. Я понял бы логику "подчеркнем её возраст взрослым голосом", если бы персонаж не вел себя большую часть времени как ребенок. Более "детский" голос ей больше бы подошел. Что касается Ферн, то какая-то она у Каны получилась очень эмоциональная, слишком теплая и кавайно-писклявая, хотя как раз Ферн бы подошел голос пониже. Если не сменить, то на худой конец поменять их местами  (Фрирен - Кана, Ферн - Атсуми) было бы куда лучше.

5) Никто не гарантирует, что целостность персов и прочие сильные стороны манги перенесут на экран в целости и сохранности. Скорее всего попробуют добавить зрелищного экшона или не дай боже фансервиса.

 

Словом, как горячему фанату сабжевой манги предварительно мне не нравится эта экспедиция, мне не нравится этот экипаж, мне вообще здесь ничего не нравится! (с) Но будем посмотреть...

 

 

 

Видеоматериалы:

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=Iwr1aLEDpe4

 

https://www.youtube.com/watch?v=qgQunxD0qCk

 

ОР (Yuusha (勇者) by YOASOBI): 

https://www.youtube.com/watch?v=QoGM9hCxr4k

 

 

 

MAL  Shiki  WA  ANN

Изменено 24 марта, 20241 г. пользователем Bistriy (смотреть историю редактирования)

В 15.12.2023 в 13:33, Мистик +-+ сказал:

 

А зачем вообще в этом мире ополчились на эльфов?

В 15.12.2023 в 19:12, LG545 сказал:

обладают природным талантом к магии, живут практически бессмертием - вообщем владеют всем чего нет у бомжар людей, а это генерирует зависть и желание отжать себе. Ну или "не доставайся же ты никому!"

 

И то не факт, что на других островах и материках, которые просто не показали, не окажется эльфов.

В 16.02.2024 в 21:54, Bistriy сказал:

Выше уже разбирал типовый ход мысли современного мага о Фрирен на примере Лавины. Одно дело знать, что где-то в мире якобы существуют бессмертные эльфы, а совсем другое - поверить в это встретив эльфа вживую.  Вот жил бы до сих пор в каждом городе хоть один, люди бы и свыклись с мыслью, что де еще до моего рождения жил на окраине и продолжит жить много веков спустя условный дед-эльф Трандуил Драндулет. Вот мол оно - живое, бессмертное, знакомое, с детства привычное и всегда рядом. Но эльфов уже много сотен лет нет в товарных количествах, поэтому людям тяжело свыкнуться с идеей бессмертия. В этом частично и состоит секрет неузнаваемости Фрирен. Более молодым вообще плевать на события вековой и более давности (тем более, что магия развивается очень быстро), они о ней могли даже не слышать, как Канне. Или уже давно поняли, насколько полученные в академии знания устарели, и тем более не заморачиваются, как Рихтер.

Что же касается именно магов, то это достаточно спойлерный момент, с которым связаны события финала арки ) Постараюсь особо не конкретизировать, но вспомните события флешбэка, когда Химмель привел патю на смотрины к Фрирен. Тогда же он попросил Хайтера провести для нее что-то вроде собеседования. Реакцию Хайтера помните?

- У нее маны где-то двадцать процентов от моей, а я вообще-то QA даже не маг, а прист. Нам профи-синьёр нужен, а она на мидла не тянет. Фиговый из тебя, Химмель, эйчар.

В ответ встречавшийся в детстве с Фрирен Химмель заявил, что он тим-лид, и ему виднее, обладает ли кандидат нужными скилами, и т.о. продавил собственным авторитетом её принятие в патю. Уже со временем, только спустя годы совместных приключений наблюдательный Хайтер разгадал, что Фрирен подавляет ману, и на самом деле она - ну очень крутой маг.

Химель просто влюбился, про ману он не знал

В 16.02.2024 в 21:54, Bistriy сказал:

Реакцию Хайтера помните?

- У нее маны где-то двадцать процентов от моей, а я вообще-то QA даже не маг, а прист. Нам профи-синьёр нужен, а она на мидла не тянет. Фиговый из тебя, Химмель, эйчар.

В ответ встречавшийся в детстве с Фрирен Химмель заявил, что он тим-лид, и ему виднее, обладает ли кандидат нужными скилами, и т.о. продавил собственным авторитетом её принятие в патю. Уже со временем, только спустя годы совместных приключений наблюдательный Хайтер разгадал, что Фрирен подавляет ману, и на самом деле она - ну очень крутой маг.

шутка хорошая.. вот тяжела жизнь эйчара

я просто видел, как сложно найти узкого программиста

(особенно когда он сам не хочет, чтобы его нашли)

Даже Денкен её не сразу узнал. Вот вам и известность Фрирен, притом что много памятников реалистичных.

 

Повторюсь: а много ли эти маги за свою жизнь видели эльфиек?

А тех, кто выглядит в точь-точь как та, что на памятниках с героем?

Ничего у них при этом внутри не ёкает?

3 часа назад, Vik Pol сказал:

А тех, кто выглядит в точь-точь как та, что на памятниках с героем?

памятник видимо не в каждом городе, а чиновники могли эти памятники ни разу в жизни не видеть, им бы семью прокормить 🙂

я также достопримечательности не все знаю, а некоторых людей нашего города, известных на уровне страны, в лицо не узнаю, даже если в живую поговорю (если сами не представятся)

ну то есть именем человека названы и до сих пор существуют культурные и прочие объекты, он на слуху в прессе, а в живую увижу - не узнаю, потому что ни разу не запоминал по фото.. а человек ещё жив, живая легенда

меня как бы больше волнует как прожить ещё один год, а остальное не интересно

Памятники, памятники...  Она вообще-то должна быть изображена в книгах "о Героях".  Прическа у нее "выделяющаяся", одежда, посох.
Этот  Денкен книг что ли не читал, а еще монокль нацепил. 🥸  
Большинство памятников, возможно, делались по рисункам.

11 часов назад, chemcrot сказал:

Она вообще-то должна быть изображена в книгах "о Героях".

ни одной такой книги в аниме и манге пока не видел

там печатный станок возможно не изобрели ещё, книги редкость

11 часов назад, chemcrot сказал:

Большинство памятников, возможно, делались по рисункам.

в аниме и манге большинство памятников были с живого Химеля.. причём отряд был недоволен его нарциссизмом и потраченным на памятники временем

10 часов назад, Мистик +-+ сказал:

ни одной такой книги в аниме и манге пока не видел

там печатный станок возможно не изобрели ещё, книги редкость

Конечно это вопрос дискуссионный. Может какая-та магия. Вот - копии людей делают (там очкарик, демон в подземелье). Наверное можно как-то делать копии предметов, .. страниц, книг...  Главное, что нарисовать рисунок гораздо проще, чем сделать скульптуру. Тем более если рисунок не цветной, а  контурами.

10 часов назад, Мистик +-+ сказал:

в аниме и манге большинство памятников были с живого Химеля.. причём отряд был недоволен его нарциссизмом и потраченным на памятники временем

Так это памятники Химеля. А памятники остальным как появились. Фрирен после победы ходила по городам и позировала🤡

13 часов назад, chemcrot сказал:

Фрирен после победы ходила по городам и позировала🤡

видимо в некоторых городах позировал весь отряд разом, там же нет её личного памятника, она в составе памятника всему отряду

Оказывается тут есть книги с картинками О__О

13 часов назад, chemcrot сказал:

Конечно это вопрос дискуссионный. Может какая-та магия. Вот - копии людей делают (там очкарик, демон в подземелье). Наверное можно как-то делать копии предметов, .. страниц, книг...  Главное, что нарисовать рисунок гораздо проще, чем сделать скульптуру. Тем более если рисунок не цветной, а  контурами.

Ну значит оно существует.

В 01.04.2024 в 12:54, tuutikki сказал:

Тут только про то, что ученики выполняют задания, и по своему желанию.

теперь эта страничка есть и на русском

это 72 глава, а аниме закончилось на 60 главе включительно

Спойлер

мага первого класса там и правда убили, но потому что он своей спиной защитил ребёнка, подставил спину под удар

там всё сложно

 

Изменено 10 апреля10 апр пользователем Мистик +-+ (смотреть историю редактирования)

От заданий гильдии магов таки можно отказаться, даже будучи первого ранга.

Спойлер

Потому Фрирен просто подкупили. Хотя задание тут было не от Серии, а от перворангового

 

Это про то, что в манге 

Спойлер

Три задания были поручены Ферн. Первое задание убить демонов поблизости - они и правда взяли, без награды. Вот это же второе задание не от Серии, вдобавок за него заплатили гримуаром, так что это особо и не задание

 

Возможно от работы по убийству демонов (особенно если деревня вот совсем рядом и помощь срочно нужна) поблизости отказаться и правда нельзя, но там скорее чисто человеческая солидарность. 

Фрирен манга ежемесячник?

8 часов назад, Мистик +-+ сказал:

Фрирен манга ежемесячник?

Манга выходит в еженедельнике, но похоже не каждый раз

https://www.mangaupdates.com/releases/archive?search=66296374554&search_type=series

11 часов назад, DIMFIRE сказал:

Манга выходит в еженедельнике, но похоже не каждый раз

https://www.mangaupdates.com/releases/archive?search=66296374554&search_type=series

чудно, про нынешнюю арку читал в этой теме уже давно, крупные арки тут по 20-24, а она ещё не закончилась, вот и подумал что ежемесячник, а оказывается тут автор может не выкладывать

В 10.04.2025 в 08:45, Мистик +-+ сказал:

теперь эта страничка есть и на русском

это 72 глава, а аниме закончилось на 60 главе включительно

  Скрыть контент

 

Да кстати при просмотре у меня мелькала мысль о том что Сери слишком сильно "играет ребенка". В процентном отношении больше, чем Фрирен. Возможно у нее есть подсознательная потребность в "семейных отношениях". То то она обрадовалась, когда этот маг (на рисунке) на экзамене ее назвал "маленькой и красивой". 

3 минуты назад, chemcrot сказал:

Да кстати при просмотре у меня мелькала мысль о том что Сери слишком сильно "играет ребенка". В процентном отношении больше, чем Фрирен. Возможно у нее есть подсознательная потребность в "семейных отношениях". То то она обрадовалась, когда этот маг (на рисунке) на экзамене ее назвал "маленькой и красивой". 

больше в манге

Сери в манге потом фигурирует то тут то там. В ныне идущей арке она один из основных персонажей.

А в тех 60 главах, что охватило аниме, мир показали очень поверхностно.

Ну, после 19 серии экзамена формат тайтла резко изменился. Прям стиль из Наруто. Многолинейное аниме с хорошо прописанными второстепенными персонажами со своими "странностями". Я и не сомневался, что многие из них останутся в сюжете.

Ep. 1-4

Вроде бы и неплохо, есть такая атмосфера размеренного приключения в духе Курау, например. Но пока не покидает ощущение абсолютной бессмысленности происходящего. Фрирен сама по себе крайне странный персонаж. С одной стороны каждую серию показывают со всех сторон, как она скучает по своим товарищам, особенно по Химмелю. Но она же за 50 лет ни разу их не навестила. И я бы поняла, если бы она из-за своей долгой жизни просто пропустила бы момент, не поняла, как быстро утекает время, увлеклась своими делами и всё такое. Но она отправилась искать заклинания - то есть то, что она решила делать из-за того, что это нравилось Химмелю! Ну то есть она сразу после их приключения отправилась скучать по нему, хотя Химмел вполне себе жил в городе ещё лет 50. Как-то это странно. Или вот в 4 серии гном как-то нашёл дерево учителя Фрирен дождался саму Фрирен просто чтобы чуть ли не умолять её отправиться на поиски рая, чтобы она смогла понять Химмела. Хотя какой в этом смысл, если Фрирен и так прекрасно знала об этом дереве, где оно находится и что книга наставницы может помочь ей общаться с умершими... Но она просто забила на этот факт. Хотя опять же, каждый эпизод нам показывают как она скучает по этому пресловутому Герою и как она хочет о нём больше узнать. Но просто ничего не делает. Почему так? И ведь это не что-то новое, она в таком состоянии ходит уже лет 100 с самого конца их путешествия. Вот реально смотришь историю об эльфе, которому нравится скучать и страдать, а все её коварные "друзья" даже на смертном одре строят планы чуть ли не на десятилетия вперёд как бы заставить эту эльфийку вывести себя из состояния вечной хандры.

Но нарисовано прелестно. И нравится текст песни опенинга. Хорошо подходит под сериал.

Изменено 15 апреля15 апр пользователем Mira5 (смотреть историю редактирования)

3 минуты назад, Mira5 сказал:

Но пока не покидает ощущение абсолютной бессмысленности происходящего. ......Вот реально смотришь историю о человеке, которому нравится скучать и страдать, а все её коварные "друзья" даже на смертном одре строят планы чуть ли не на десятилетия вперёд как бы заставить эту эльфийку вывести себя из состояния вечной хандры.

Вот кстати, да. У Фрирен в течении сериала показывается некоторая рефлексия по прошлому. Но она "поверхностная". Если у других героев видны их противоречия в периоды их переживании, то у Фрирен это все находиться очень глыбоко. У нее проявляются иногда "разные" личности, маски. Но как это функционирует непонятно.
Впрочем может это и к лучшему. Вряд ли автор смог бы хорошо описать "внутренние противоречия" тысячелетнего существа.

1 hour ago, Mira5 said:

Но она отправилась искать заклинания - то есть то, что она решила делать из-за того, что это нравилось Химмелю!

Вроде не было такого. Спеллы ей фармить нравилось ещё задолго до по-моему. Идея в том, что для неё жизнь человека, того же Химмеля — ни о чём. Сколько там ёльфы живут, 1000 лет, 5000 лет? В 20-50 раз больше. Поход на пару лет — это типа 2-4 недели тусануть. А она ведь ещё и отмороженная напрочь ментально — не все ёльфы такие.

Ну и вот, получается такое ретроспективное очеловечивание и взращивание эмпатии в самой себе, что ли. Красивая фабула.

22 минуты назад, shiоri сказал:

Спеллы ей фармить нравилось ещё задолго до по-моему

В серии, где Фрирен и Ферн искали лунный цветок, чтобы украсить памятник Химмелю, Ферн спрашивает, мол, откуда такое желание искать глупые заклинания? И потом флешбек про то, как Химмел вдохновил Фрирен.

22 минуты назад, shiоri сказал:

Идея в том, что для неё жизнь человека, того же Химмеля — ни о чём

Ну мы видим, что это не так. Все 4 первые серии, по крайней мере, про то, что Фрирен живёт теми 10 годами, что путешествовала с компанией. Даже через почти сотню лет она постоянно возвращается к тем моментам. Её мотивация делать то, что она делает (помогать людям, искать цветок, встречать рассвет), это узнать Химмеля. При этом она может буквально его узнать - отправится к дереву учителя, взять книгу и отправиться к раю. Но она этого просто не делает... Не по какой конкретной причине. Я не могу придумать никакой другой причины, кроме того, что Фрирен просто нравится грустить.

Изменено 15 апреля15 апр пользователем Mira5 (смотреть историю редактирования)

Так она и не грустила эти 50 лет. А по прошествии 50 лет, после того как до неё дошло, что он хочет узнать Химмеля, она и отправилась в "рай". Всё сходится.

Ты просто рассуждаешь человеческими понятиями. 50 лет до неё доходило, потом ещё 4 года она собиралась перед тем как отправиться в путь. Но для неё это, скажем, полгода ушло на то, чтобы понять свои эмоции и потом несколько дней, чтобы отправиться=)

6 часов назад, Gamma Ray сказал:

50 лет до неё доходило, потом ещё 4 года она собиралась перед тем как отправиться в путь

Это просто не то, что происходит в сериале. В сериале она сразу отправилась собирать заклинания (что, как бы, уже именно из-за Химмеля ей нравится), потом на его похоронах она плачет, что хотела бы узнать его. Ну ок. А потом она никуда не собирается, никуда не отправляется и вообще ничего не делает. В рай её буквально уговаривает отправится гном, который связался со священником, как-то они мутили несколько лет план о том, как узнать о книге, дереве, заманить туда Фрирен и ну просто уломать отправиться на поиски рая. Хотя она сама прекрасно всё это знает! Но ходит и упорно повторяет, что никаких книг от Фламме не осталось и всё тут. Нельзя любое отсутствие последовательности оправдывать тем, что она, мол, живёт долго.

Единственное, могу предположить, что это такая кривая реализация мономифа в том месте, где герой слышит зов и отказывается от него. Но проблема в том, что в контексте это не имеет особого смысла.

6 hours ago, Mira5 said:

В сериале она сразу отправилась собирать заклинания (что, как бы, уже именно из-за Химмеля ей нравится)

Я не помню уже всех деталей в точности, но всегда может быть косяк автора /хотя у него есть дыры в логике и побольше/, либо реткон, либо, как вариант — не пытайтесь рационализировать психологию, это иррацио.

Но вообще там дальше будет /я по вики прочекал/ флэшбек во времена ещё до Химмеля, где явно показано желание Фрирен фармить спеллы по фану /аудиенция у Зерие/. То есть тезис, что это Химмель её вдохновил неверен, даже если было так показано. Может, экранизация неточная как вариант.

43 минуты назад, shiоri сказал:

Но вообще там дальше будет /я по вики прочекал/ флэшбек во времена ещё до Химмеля, где явно показано желание Фрирен фармить спеллы по фану

Хорошо, возможно в будущем как-то прояснят этот момент.