Перейти к содержанию

Wotaku ni Koi wa Muzukashii

Опубликовано

kppL1gf.jpg

 

Wotaku ni Koi wa Muzukashii | Так сложно любить отаку

 

Тип: TV, с 12го апреля 2018, скорее всего 12 серий ибо Нотамина.

Жанры: комедия, романтика, повседневность, взрослые люди.

Режиссер: Yoshimasa Hiraike (Working!!, Gugure! Kokkuri-san, Amagami SS).

Сейю:

 

Narumi Momose - Arisa Date(первая серьёзная роль)

Hirotaka Nifuji - Kent Itō(первая серьёзная роль)

Hanako Koyanagi - Miyuki Sawashiro ;)

Tarō Kabakura - Tomokazu Sugita :o

Naoya Nifuji - Yuuki Kaji(ТАТАКАЭ!!!!)

 

Снято по одноимённой манге.

http://www.world-art.ru/img/company_new/7298.jpg

 

Описание: Речь в сериале пойдёт о паре взрослых людей - Момосе Наруми и Нифудзе Хиротаке. Кроме того, что они знакомы с детства и вместе работают, их объединяет ещё одна вещь - они самые настоящие отакуны. Она правда больше по яою, а он по играм, но не в этом суть. Ну а после первой главы они ещё и встречаться начинают. О том, как они коротают свои будни с не менее отаку-коллегами и будет идти речь.

 

Видео:

 

 

 

Пара картинок манги:

 

S-YV_HMzlfI.jpgCnTRKrxkP6M.jpgZ2k_S0aVv_I.jpg

 

Немного мыслей:

После анонсов сериалов по Поп Тим Эпику и Чио-чан я задался вопросом: "Неужели у японских продюсеров всё-таки есть вкус?" И вот теперь я получил точный ответ - да, иногда они могут дать зелёный свет не только этти-гаремнику про попаданца с младшей сестрой.

 

Соскучился я по историям про взрослых людей. Даже если они временами ведут себя не совсем подобающе, всё равно взрослые есть взрослые. Вот например сабж - хоть рабочий процесс не показан вообще, хоть за 20 глав герои и поцеловались всего раз, хоть бОльшую часть времени они просто играют в игры и валяют дурака - всё равно это смотрится в разы лучше, чем если бы то же самое делала школота. Хотя может это я один ненормальный такой.

 

В общем, мне понравилось. Нет, конечно и тут есть недостатки. К примеру, 4.5 действующих лица это мало, прогресса в отношениях нет, вторая пара интереснее главных героев, да и отакунские шутки потихоньку начинают приедаться, но при всём при этом манга делает то, что должна: она просто берёт и веселит. Не зря манга начинала свой путь на пиксиве, но потом на волне зрительских симпатий перешла в печатный формат.

 

A-1 студия достаточно хорошая, так что в плане картинки всё будет как минимум на 4 из 5. Несколько озадачил подбор сейю - странно видеть, что главных героев озвучивают новички(хоть они вроде и подходят. Девчушка так вообще идеально), а их друзей наоборот - настоящие акулы сейю-бизнеса. Но режиссёру виднее, хоть мы его пока и не знаем. Но надеюсь на кого-нибудь опытного.

 

 

Myanimelist, оффсайт, ФАНСАБ.

Изменено пользователем Несущий Ересь (смотреть историю редактирования)

- Как бы вы перевели Amagami SS?

- Ласково Кусь.

- Поздравляю, вы приняты в русский фансаб.

 

[Maschera Team]

 

Мои отзывы и анимелист.

 

Doki Doki Literature Club - лучшая новелка в стиме. Да и вообще лучшая.

 

Группа с моими обзорчиками различной манги.

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
Правильно ли я понимаю, что это нишевый продукт для фудзиёши и Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken можно не ждать?
Опубликовано

Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken

прочёл до

 

http://readmanga.me/...an_otaku/vol1/5

 

это скорее Геншикен, где вместо клуба, фирма с друзьями отаку, Данна близка только тем что бухаю и что одна из пар таки живёт вместе (цапаясь на работе и скрывая по началу отношения)

 

то есть тут две пары, матёрая комбинация из соперников спортсменов делящих спортзал старшей и средней школы (мальчики против девочек, кто займёт спортзал для тренировок:o), и начинающая, где были друзьями в младшей и средней, а потом жизнь раскидала

 

одна из пар таки живёт вместе

 

http://i.imgur.com/TkOS0hf.jpg

http://i.imgur.com/cBAmXop.jpg

 

 

 

 

для фудзиёши

шутки про то, что парень помогает рисовать\править яой, а позже подменял её как продавец в ларьке на комитеке, от чего толпа девах сбежалась "красавчик продаёт яой, а от его холодного взгляда ноги подкашиваюся", его ещё спрашивали, что он испытывает рисуя\продавая такое, ответ "Ничего" и "Забавно".. так что Геншикен

 

данна про жизнь нормальной с отаку, а тут все отаку

Изменено пользователем Мистик +-+ (смотреть историю редактирования)

Опубликовано

это скорее Геншикен, где вместо клуба, фирма с друзьями отаку, Данна близка только тем что бухаю и что одна из пар таки живёт вместе (цапаясь на работе и скрывая по началу отношения)

 

Третий сезон геншикена как раз таки был про фудзиёши и для фудзиёши. Так что пример достаточно стрёмный.

Опубликовано
  • Автор

Правильно ли я понимаю, что это нишевый продукт для фудзиёши и Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken можно не ждать?

Из 4х героев 2 бисёнена, 1 секс-бомба и одна комедийная генки. Довольно странно сразу клеймить "продуктом для яойщиц"(особенно ввиду приложенных страниц).

 

Если честно, я не очень представляю, с чем из популярных аним можно это сравнить. Отдалённо можно сказать, что это дзёсеевская вариация Геншикена, да. У героев особо нет проблем, у них есть стабильная работа и любимые люди. Типа что было бы, если б в Геншикене были не настолько гиперболизированные и повзрослевшие фрики, которые устроились работать в офис и теперь спокойно наслаждаются жизнью вместе с любимыми людьми.

Изменено пользователем Несущий Ересь (смотреть историю редактирования)

- Как бы вы перевели Amagami SS?

- Ласково Кусь.

- Поздравляю, вы приняты в русский фансаб.

 

[Maschera Team]

 

Мои отзывы и анимелист.

 

Doki Doki Literature Club - лучшая новелка в стиме. Да и вообще лучшая.

 

Группа с моими обзорчиками различной манги.

  • 8 месяцев спустя...
Опубликовано

В жанрах - Josei, уклон на комедию и вот наконец то большое нормальное промо (китайцам традиционно пофиг на копирайты и ограничения) :rolleyes:

 

Да - режиссёр и автор сценария: Yoshimasa Hiraike (Working!!, Gugure! Kokkuri-san, Amagami SS)

С 12-го апреля 2018, http://wotakoi-anime.com/

 

Скрытый текст
kppL1gf.jpg

Изменено пользователем Xarlamov (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
  • Автор

Да - режиссёр и автор сценария: Yoshimasa Hiraike (Working!!, Gugure! Kokkuri-san, Amagami SS)

Казалось бы, ничего уже не может сделать сериал лучше. Но нет, сверху постучались)

- Как бы вы перевели Amagami SS?

- Ласково Кусь.

- Поздравляю, вы приняты в русский фансаб.

 

[Maschera Team]

 

Мои отзывы и анимелист.

 

Doki Doki Literature Club - лучшая новелка в стиме. Да и вообще лучшая.

 

Группа с моими обзорчиками различной манги.

Опубликовано
  • Автор

Там тип первая серия вышла.

 

По факту - экранизация 0+1й глав с расширением. Одобряю.

 

По личному мнению - всё очень хорошо и передаёт дух оригинала. Мило, местами забавно, местами смешно.

 

Недостатки есть только у технического исполнения. Крупные планы ещё нормально нарисованы, но вот анимация + перспектива иногда хромают. Не ожидал такой халтуры от А1. По сейю всё тоже не всё так гладко. Разница между новичками и ветеранами на лицо. Если Хиротака ещё более-менее вписался в роль, то вот Наруми местами слушается корявенько. Не специалист в озвучке, но какой-то уж слишком бойкий и детский голос. Но иногда справляется отлично. К Сугите и Саваширо претензий ровно 0. Именно так эти герои звучали у меня в голове, голоса подобраны идеально. И исполняют они свои роли тоже на 5+.

 

В общем, жду не дождусь следующую серию. Давненько такого не было.

Изменено пользователем Несущий Ересь (смотреть историю редактирования)

- Как бы вы перевели Amagami SS?

- Ласково Кусь.

- Поздравляю, вы приняты в русский фансаб.

 

[Maschera Team]

 

Мои отзывы и анимелист.

 

Doki Doki Literature Club - лучшая новелка в стиме. Да и вообще лучшая.

 

Группа с моими обзорчиками различной манги.

Опубликовано
  • Автор

На рутрекере нет?

Без понятия. Есть у моего редактора, который обещался выкатить серию вечером :rolleyes:

- Как бы вы перевели Amagami SS?

- Ласково Кусь.

- Поздравляю, вы приняты в русский фансаб.

 

[Maschera Team]

 

Мои отзывы и анимелист.

 

Doki Doki Literature Club - лучшая новелка в стиме. Да и вообще лучшая.

 

Группа с моими обзорчиками различной манги.

Опубликовано
  • Супермодераторы

1-я серия:

 

Простенько на вид, но вполне интересно с точки зрения персонажей и куда занятнее идущего параллельно «3D Kanojo», где тоже романтические отношения с отаку затронуты. В «Wotaku» и проблематика повзрослее, и персонажи больший потенциал имеют, в т.ч. комедийный. Понравилось, как раскрыли его и её обстоятельства. Ей нужен отаку-друг, а он готов и на большее, потому что, как я понял, отношение к ней уже давно выросло из дружеского в более драгоценное. Но и она не промах: только поняла это - тут же приняла чувства с распростёртыми объятиями, точнее с улыбкой на лице и шутливо-деловым рукопожатием. В самом деле, мило.

«Всё рассыпается в прах, и люди, и системы, но вечен дух ненависти в борьбе за правое дело, и потому зло на земле не имеет конца...» - Померанц Г. С.

Опубликовано

Ссылку бы в шапку на субтитры

Которых пока нет.

Уже есть неплохие от laci

http://www.fansubs.ru/base.php?id=5968

 

Что касается первой серии: за первые две минуты захотелось выключить нафиг.

Анимация дёрганная, ракурсы и режиссура в целом - на троечку. Ещё и героиню сделали выше, чем она была в манге (там она ему по плечо).

Но вот бодренький и приятно нарисованный опенинг восстановил душевное спокойствие и я таки решил дать второй шанс.

И нужно отдать должное - дальше было вполне смотрибельно.

По сравнению с мангой добавили ряд подробностей, что уже гуд. К сейю претензий нет (и профи и новички явно старались). Видеоряд стал ровнее (или это уже я притерпелся?).

Короче говоря - просмотр, разумеется, продолжу уже хотя бы ради новых подробностей.

Изменено пользователем Vik Pol (смотреть историю редактирования)

Ну, это я при жизни был весёлый!..
  • 2 недели спустя...
Опубликовано

Вторая серия.

Общие впечатления в сравнении с мангой: затянуто и уныло.

Режиссёр банально пинает балду и тянет резину, зато напихал рекламы других анимех/манги/ранобэ, но снова слишком бесхитростно и "в лоб".

А ведь он когда-то работал над "Gugure! Kokkuri-san" и "Working!!".

Короче говоря я сильно разочарован. <_<

Ну, это я при жизни был весёлый!..
Опубликовано

Ну... 3 серия вышла намного лучше второй. Вторая была каким-то бессюжетным набором сцен вне истории. Причём большинство вообще не понятно что хотели сказать. Не говоря о полном отсутствии цельности. Третья же вышла полноценным отрывком истории. Немного романтики... побольше быта (стёба) аниме-отакунов... и немного раскрытие основных персонажей. Надеюсь и дальше пойдут в этом направлении. А то не люблю смотреть непонятные каши из сцен на ради прожигания экранного времени.

 

Эмоция боли и сожаления:

 

 

7-Zgton_COE.jpg

 

Изменено пользователем Monix-sama (смотреть историю редактирования)

[Дядьки]team

  • 2 недели спустя...
Опубликовано
Персонажи. Сюжет. Графоний. 10/10. laugh.gif
 team[/size][/color]

Способность индивидуума достать собеседника -- это способность индивидуума обеспечить неадекватную реакцию собеседника на любые производимые им(индивидуумом) колебания звукового характера, направленные на раздражение звуковых рецепторов собеседника.

Опубликовано
  • Супермодераторы

Впечатления от 3-4 серий в картинках:

 

1) Дай «пять», у меня тоже такие есть:

 

Скрытый текст

2) Однако, хорошо авторы знают свою аудиторию:

 

 

KifH8uk.jpg

 

Сериал действительно приятный. Поначалу был немного озадачен, почему он в «Нойтамине», но теперь всё понятно.

«Всё рассыпается в прах, и люди, и системы, но вечен дух ненависти в борьбе за правое дело, и потому зло на земле не имеет конца...» - Померанц Г. С.

Опубликовано

По первой серии очень неплохо.

 

ГГ-тян скорее минус, чем плюс, правда, хоть до клиники и далеко. Зато ГГ-кун омегасугоен сочетанием вялости с невозмутимостью. И цукиай его доставил. А сэйю с двумя ролями вообще улёт. Интересно, оставят его на этом же уровне или будут раскрывать.

Про вторую пару особо сказать нечего, в меру забавно, в меру приятно.

 

Чардезигн кривоват, подбородки ужс ==

 

Удачный оп, тёплая палитра.

 

Шутейки пока не однообразны и заходят неплохо. Надеюсь, какой-то движ будет, и оно не свалится в рафинадный слайс. Пока лучше Нодзаки, угуу.

/ 🍊c♯ / tg

Я люблю сакуру, Фудзи, гейш и саке — пусть теперь все об этом знают

Опубликовано

ГГ-тян скорее минус, чем плюс, правда, хоть до клиники и далеко.

 

Авторша девушка художница, многое брала со своей компашки.

Опубликовано

В общем, это вин сезона. Смотрится влёт, и хочется ещё, и ещё ^^

 

Нет, не то, чтобы прям шыдэвар, но уверенно держит весьма высокую планку. Конечно, хотелось бы помоэшнее графена и, да, ещё парочку-другую персонажей.

 

Впрочем, я, честно говоря, не очень понимаю мотивацию ГГ-тян. Перебирать парней, презиравших её отакнутость и на раз-два ответить согласием осананадзими-отакуну. Странновато. Хотя всё можно списать на дурость.

Дай «пять», у меня тоже такие есть:

Там ещё ГилтиГир-стайл-бгм в первой же /вроде/ серии под ругань Ханы с Таро ~~

Ещё и героиню сделали выше, чем она была в манге (там она ему по плечо).

Лол, содрали с Нодзаки.

/ 🍊c♯ / tg

Я люблю сакуру, Фудзи, гейш и саке — пусть теперь все об этом знают

Опубликовано

Перебирать парней, презиравших её отакнутость и на раз-два ответить согласием осананадзими-отакуну. Странновато.

Нормальных людей статистически больше, чем отаку. Не было видимо ряжом отакунов, которые были бы не прочь встречаться с реальной девушкой. Нозоми вообще обладает невероятной удачей, что устроилась в компанию, где концентрация отаку повышена на порядок.

 team[/size][/color]

Способность индивидуума достать собеседника -- это способность индивидуума обеспечить неадекватную реакцию собеседника на любые производимые им(индивидуумом) колебания звукового характера, направленные на раздражение звуковых рецепторов собеседника.

Опубликовано

Не было видимо ряжом отакунов, которые были бы не прочь встречаться с реальной девушкой.

Да это-то понятно. Просто нафиг нужны такие упыри, которые не способны мириться с довольно безобидными прибабахами. Но гг-тян они нужны были /от безысходности ==/. В общем, печальная история. И согласие Хиротаке выглядит продолжением шаблона. Раньше было "пофиг, что смотрит на отаку, как на гуано, зато мне нравится и я не одинока", а теперь "пофиг, что он мне не особо нравится, зато не смотрит на отаку, как на гуано и я не одинока".

/ 🍊c♯ / tg

Я люблю сакуру, Фудзи, гейш и саке — пусть теперь все об этом знают

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость
Ответить в этой теме...

Последние посетители 0

  • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.