Ryoku

triad, курсы МИДа. В программе там как бы они на 2 года (т.е. на 4 и 3 кю как бы), но дальше по желанию создается и ведется группа более углубленного изучения) Ну преподают хорошо... у меня после первого года уже 3 кю был) К тому же, там преподаватели все те, кто принимает норёкусикен) Соответственно, и к нему подготовка ведется.

Makoto-han, я и изучал и продолжаю изучать с преподавателем на курсах. могу сказать, что без курсов все-таки плоховато. Во-первых, как бы себя не заставлять, все равно редко удается более-менее сбалансировано заниматься дома в заданное время, потом на курсах дают и разъясняют дополнительный материал, которого нет в учебниках (например мы используем также и англоязычные пособия), потом без диалоговой практики никуда, разговаривать нормально по учебникам не получится.. Аудирование и разговор всегда шли отдельной темой) Так во всех языках. К тому же, учебник не дает всех форм и особенностей современного языка (например моя учительница прожила в Японии 13 лет и потому бывает корректирует учебник относительно разговорных форм). Ну и по мелочи уже остальное) wakattoru yan )))

Столько всего надо бы купить... но коплю опять на Японию... опять хочу поехать)

Oro666, Ksenon, в Балашихе все-таки немного пробило)) Тема жива и актуальна)

На самом деле тема-то как раз с глубоким филосовским смыслом самоанализа) А что вы можете сказать о себе, кроме привычных слов?) Трудно же)

Вот такая же проблема) Вообще, каждый человек считает себя хорошим, только мотивации разные)

triad, ну с хорошими намерениями поговорить)

Ну встречаются такие индивидумы, которые вытаращат глаза на тебя "гайдзин!!!" и убегают) Но я таких только пару раз видел.. да, но если японец выпьет.. токаждый пьяный японец считает наоборот своей прямой обязанностью пристать к гайдзину)

настёна-сластёна, не путай народ, завтра и есть пятница)) Завтра ТЦ Европейский)

Ну да, уже ж решили до этого, что в Европейский идем в пятницу)

Lia, я нарно приду, если меня не задержат на электричку, но опоздаю ЗЫ не удобно писать с сотового..

Morb0, да, это кансайско-осакский диалект Обычно в кансайском　やろ＝だろう, но такую фразу как я привел, я слышал от японца) Погуглив, я получил подтверждения что вроде как это может заменять и ですか.. но на всякий случай спрашиваю мало ли) やわ - такой формы нет общеупотребительной, есть やだ＝だよ のかな отбрасывает の, и получается просто かな そりゃほんまに面ろい映画かな и そりゃめっちゃごつい建物やだ。 По ходу дела, действительно заменяет оно　です, на дневнике японском наткнулся на фразу それはええやろか？ Именно в вопросительно форме, а не в утвердительной.

Шахты нерентабельны?? Предприятие предприятию рознь, посмотрите на Норильский Никель или ряд других крупных гигантов, которые качают такие деньги с подземных горных работ. Я, как горный инженер, знаю как и что делается в шахтах, и какими способами производятся работы. Если есть четкий контроль со стороны предприятия, если центральный офис вбухивает деньги в оборудование и инженерам и проходчикам в зарплату, то риск будет минимальным. Метан не взрывается так просто, он должен быть строго определенной концентрации, чтобы сдетонировать от импульса. Мало метана или много тут все равно, это безопасно. Стучать по голове тут надо предприятиям, чтобы они обновляли свой парк машин и зарплаты всему персоналу, чтобы были номральные рпиборы и люди контролировали то, что происходит под землей, а не как на большинстве подземных рудников происходит у нас, которые предприятия кинули на произвол судьбы, просто выкачивая деньги.

А никто не сталкивался с диалектическим: あそこはどなたはんやろか？ Тут やろか заменяет именно уважительную частицу ですか или что-то другое? Потому что фраза "сколько это стоит?" тоже звучит как そりゃなんぼやろか...

Ksenon, я за) А я поддерживаю Ксен, на Киевской много чего прикольного тоже и не так часто там были, как в этом Атриуме.

MuseHunter, ну тогда начальную иероглифику и грамматику, первые базовые 50 штук) Тут вот Нечаева и пригодится, самый оптимальный вариант для начинающих. А вот никто не посоветует чего-нить на кансайском почитать? Кроме манги ЛавКона)

Да, тоже схожу, пока что неплохо анонсировано)

を - это wo )

Эм.. слишком объемный и большой это труд)

Makoto-han, Это пишется Iikagen ni sinasai (好い加減にしなさい） Iikagen (好い加減）- умеренный, в меру, подходящий Iikagen ni suru - знать меру в чем -либо)

MuseHunter, просто общаться) а если что-то есть, то просто указывать что вот ошибка у вас, сударь в этом же посте, и все) Так то эффективней будет, когда в общении начнут исправлять)

MuseHunter, друг другу и будем) Никто не совершенен, однако чужие ошибки мы замечаем лучше, чем свои иногда) В теме про переводы это заметно хорошо)

Makoto, спасиб) Похоже на правду.. но по ходу дела это диалектное выражение) Посколько めざわり это соринка в глазу)

Looter-han, экзамен по кейго в самой Японии будет, когда туда человек приедет)))

Выделить бы подраздел, где общались бы только на японском) И новичкам полезно, и старикам)