Весь контент Ryoku
-
Нихонго норёку сикэн – 2007
Главное до этого экзамена поменьше общаться с японцами, особенно из других провинций.. а то можно и не сдать)))
-
Поездка в Японию
Ryoga, нет, меньше) Но кто меня с работы отпустит на стажировку? Это студентам хорошо, а у меня разве что съездить в отпуск)
-
Поездка в Японию
Ryoga, да нет, стажировка уже не поможет) Возраст не тот, а вот на работу так я планирую как раз) Вам не кажется, что мы немного в офтоп уходим?) Тема про поездку как-бы, недолгие поездки) А тут уже про проживание обсуждать начинаем)
-
Поездка в Японию
Looter, ага, я знаю) Но просто у нас тоже минусов огого сколько) А там минусов, которые есть у нас,почти нет, но есть свои) Вот ради того, чтобы насладиться прелестями этими, которых у нас нет, можнопожить годика 2, больше, думаю, не надо) Потому что привыкнешь и перестанешь замечать плюсы)
-
Поездка в Японию
Looter, минусов немало)) И, да, законы сейчас не очень гайдзинские.. НО, ты в Японии был, поэтому знаешь, что такое японские плюсы) и как оно вообще тама.. Я теперь никакие Турции и Европы не променяю на Японию)
-
Поездка в Японию
Ray Wing, зависит от сезона, думаю, я летал за 26 тыс.
-
Поездка в Японию
Главное не растерять тут багаж) Это вам не Япония, где весь багаж оставляешь спокойно в тамбуре и идешь в салон, спокойно доезжаешь до своей остановки, выходишь в тамбур обратно и берешь в целости и сохранности свой багаж)
-
Твоё японское имя
мдее.. Bazill, Евгений - Ebugeni, Женя - Zenya
-
Переведите!
Да я не знаю, что вы прицепилсиь к た этому несчастному)) nanoritakunai, аа точно) передать это можно таким путем значение что-то обо что-то) спасибо, а то забыл тоже
-
Переведите!
Makoto, я говорю про использование おる в диалектах, а также в разговорных редукциях っとる вместо っておる )
-
Переведите!
Makoto, так я и не спорю, что официально) Я говорю, что это не по учебнику) Такому не учат японскому)) Сомневаюсь, что в учебниках это пишут.. Может быть и ошибка.. может быть и есть такой оборот, хз, в любом случае, действительно, фотку страницы было бы неплохо увидеть)
-
Переведите!
Jitsu, это редукция て ))) нечто из серии すいません)
-
Переведите!
Ну как.. Так как я много иероглифов учу в универе, сейчас читаю японскую книжку. Имеется в виду почему стоит います на конце? или что? Есть такая форма утвердительная на совершение действия, где идет сказуемое и после него いる. Указывает, что действие совершается как бы сейчас вот.. То есть я сейчас читаю.. А если без этогО, то как бы вообще читаю (нечто навроде аналога Present Continuous) То есть 思う - я думаю, 思っています - я думаю (сейчас).
-
Переведите!
Jitsu, запросто может быть ならったいます - есть такая форма, но это не по-учебнически) Это из серии ならっとります или ならっております
-
Твоё японское имя
Bazill, это не переводчик) Если первая версия это обычная транслитерация по катакане, хоть и со своими глюками и погрешностями, то вторая ссылка это просто старый прикол, который по интернет уже давно ходит) Там смысла 0) ЗЫ а спасибо все равно лучше "ооки ни"))))
-
Твоё японское имя
Долго смеялся над этим всем делом) А у меня так и так онное чтение Ryoku иероглифа)) Как ни крути, хотя глупый переводчик выдает мне Rio вместо Ryo (рё).. хех)) А уж про переводчик на ацтекские имена аля Уицилапочтли я молчу))
-
Naruto: Shippuuden
На Сайюмэне, где выкладываются обычно равки всех сериалов сразу же после трансляции, вчера было затишье, он глючил немного. А все сабберы берут равки, преимуществнно, оттуда)
- Оффлайны
-
Оффлайны
Про это Ксен писала, народ)) Все будет сегодня в 18,30 в центре зала там, где и обычно)
-
Оффлайны
Suiginto, эмм.. в среду тоже кто-то не может) Поэтому будет по-любому на выходных, чтобы могли все)
-
Оффлайны
Ну часто все-таки не надо) Лучше в пятницу, как всегда) Последний день рабочей недели, чтобы отдохнуть можно было норм)
-
Переведите!
слово アニメ всегда пишется катаканой) Я не слышал, чтобы в японском вообще была редукция "ани" от "аниме"... это русское извращение уже)
- ЗАО
-
Переведите!
Анимацури тогда уж будет アニ祭り )
-
Naruto
Ммм.. эт маска, а не часть лица железного) Когда Тоби только-только попал в Акацки, его Дей задушить пытался немного) Там четко видно, что в этот момент у Тоби маска сползает и виден лоб.