nanoritakunai

Пойдем ка покурим ка?

.....наи - не надо. В самом глаголе kakeru заложен смысл "Недо ...." А по поводу неуместности данной лексической формы. Я думаю что русское "недоперепил", с точки зрения русского языка звучит не менее надумано чем "ёппарасугикакеру", точнее, если первое имеет какой-то смысл, то и второе имеет смысл в той же степени. (даже если так не говорят)

Все беды уйдут, Растают в лучах солнца, Как апрельский снег.

Ну, эээто... не помню.

futari ga otagaini ii hito nara itsudemo hanashi ga tsukeru 二人がお互いに良い人なら何時でも話が付ける

Где мой путь назад? Скиталец на распутье, В ранних сумерках.

Machibuse Wana

Ты свет не туши, Он режет мои глаза, Вампира удел. Расплатой за ночь греха Мне это послужит, вновь.

Чо вы мучаетесь. Nomisugikakeru

Nan te oishisou na sake... ИТАДАКИМАС!!!!!!!!!!!!!!!

Вмазать Врезать Раздовить пузырь Ссинюшничать Бухнуть

МИННА-САН! Мирикал случился! http://cof1.ru/temp/12k.zip

Дааааааааааааааааааааааааааааааа

Boku. Ziyo性には手をあげみいsiyu義みんです!! У меня по отношению к женщинам принцип - не сдаваться!!

В любом букинистическом магазине японской губернии. Оно Фуюми очень популярна у тамашних местных. Цена примерно 500-600 японских рублей за штуку. Можно также в любом интернет магазине (доставка по местному адресу абсолютно бесплатна если заказать более 1-й книги)

Сокращение (в свою очередь) от De wa, mata ome ni kakarimasu NE! ;) :blink: :( Кто больше?

Посмотрел я условия на AMAZON и пришел к выводу, что не хочу купить книжечку. Ибо книжечка + доставка обойдутся мне где-то в 4000 российских ен. В связи с этим, изложу суть проблемы и просьбу: Посмотрел я как-то на досуге анимесериал Хроники 12 королевств. Пришел к выводу, что это есть гуд, но японские аниматоры пропили бюджет и не доделали работу до конца. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Лирическое отступление: Хроники 12-ти королевств - серия фэнтези романов Оно Фуюми (урожденная - 小野不由美) из 8 книг, не учитывая 2-х томности некоторых из них (да почти всех из них!) ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Экранизировали только 4 книги и то не полностью. Возникает естественный вопрос: А чо же там дальше то? Помноженный на извечное: Я требую продолжения банкета! Ответ на этот вопрос (на сегодняшний день) существует лишь на японском и китайском языках. Степень пиратства в китайском интернете позволяет быстро найти китайский вариант романа, но .... Японский же вариант мне найти не удалось, кроме первого тома первой книги. Вчитавшись в него я пришел к выводу, что перевести данное творение не так уж и сложно при наличии желания и отсутствии нового аниме на винте и сужествовании раздела "Помощь в переводе". Дело за малым. Не найдется ли у кого-нибудь желаемого мною текста (хотябы, но лучше с картинками)?

Слушая сердце, Не забывать про разум - Есть гармония

Извиняюсь за глупейший и ламерский вопрос, но не мог бы кто-нибудь подсказать типа интернет магазина или чо-нить такое, чтобы в Россию доставляли (а не в пределах Токио) И сам техпроцесс по приобретению книжечки или диска. Я с нихондией пока ни как не контактировал, поэтому комару ё (моё) Заранее огромные аригатошки!

Anata o mite jibun ga ima made meshii datta koto ga wakatta あなたを見て自分が今まで盲しいだった亊が分かった

Nanka muzukashisugiru. ^_^ Anime no jinbutsu de tsukau kotoba ni totte fusawashii to omou. ;) Косякус-недоглядус. Коморэби - свет (обычно восходящего солнца), проникающий сквозь деревья. То есть именно то, что и наблюдается в цветущем саду сакуры по утрам. В некоторых аниме используется в смысле проникающая радиация.

木洩れ陽に溢られた桜園 komorebi ni afurareta sakuraen

Керо-чан вовсю использует おる, а у него осакабен. P.S. Керо-чан - хранитель печати книги с clow-картами (кто не в курсе)

mai - отрицательное намерение (ненамерение) после 2-й формы глагола могет выражать: возможно не .... (возможно не будет... , вроде нельзя сказать что...) Главная мысля состоит в отрицательном намерении кого-то что-то делать

Я думал думал и все понял. Я бы даже сказал, что меня посетило прозрение. (С подачи Ryoga-san) Надо готовиться так, чтобы набрать 240 баллов без учета аудирования. Или, хотя бы, заставить сэйю делать материалы для аудирования, но это не от меня зависит, а вот первое вполне реально.