Chiffa

Перевод этой страницы с японского выглядит как-то вот так: - Сэйдзи, не переживай так из-за того, что не можешь рисовать. - Выше нос, угощу тебя омарами. - Давай на лодке покатаемся, отвлечешься. Лодка - это хорошо. - Если мне захочется понырять, может, и поеду. Ваш вариант: - Что за постный вид, Сэйдзи? - Выше нос, я угощу тебя лобстером! - Может прокатимся на лодке? - Спасибо, что-то не хочется. I was like: O_o

Ну вон во фразе "может прокатимся на лодке?" чего-то упорно не хватает.)) Ужасно, на самом деле. XD Вы вон две запятые не поставили, и все, я теперь буду страдать остаток ночи.)))))

Превью-страницы с орфографическими ошибками - это все же тоска.(

Тогда помрете несчастными.)

Желательно пособия для абитуриентов.

А вы думаете, ваше письмо на что-то повлияет? ^_^

Плюс список официально изданной в России хентайной манги.

Да нет, не особо странно. Смотреть с компа или двд-плееров без разницы что - и рипы, и двд, большая часть не заметит тонких различий технических характеристик. А вот читать с бумаги все еще приятнее, чем с экрана.

Не, не поправят.)) Яойных аниме по пальцам пересчитать, а тех, от которых не хочется ржать полчаса, и того меньше. Меня только другое интересует.)) Издательство решило связаться с яоем - его дело, но зачем подбирать всю эту муть? Есть же более известные (и читабельные) вещи у небольших японских издательств, а на эти как-то смотреть тоскливо. Там за километр видно: "Штамповка".

Начинается. А больше им ничего не надо? Вычитать там за бесплатно, поверстать? За читаемостью логотипа издатель следить должен. К тому же: Доктор, при чем тут восторг?.. Там название тупо не читается.

Comics Factory, В первом своем посте я предложила человеку дождаться допечатки (потому что будем честны друг с другом, галимая печать была в 10 томе, смотреть страшно), а потом сказала, что да, если имя его не смущает, то можно брать. По вашей же реакции можно подумать, что я напечатала что-то вроде: "АААА, НЕ БЕРИТЕ ИХ ПРОДУКЦИЮ НИКОГДА!!!" Не совсем понимаю, какой сор я сейчас выносила. Плохую печать? Вольности переводчика? Так я-то тут причем, это уже до меня вынесли все другие читатели.

По этой сути нет, в Новом магазинчике его не будет. Так что если не заостряте, то да, можно покупать.

Есть смысл как минимум подождать переиздания на приличной бумаге, но минимум в ближайшие два-три года его все равно не будет.

И с нормальным сравнением тогда уж, а не с "ля-ля-ля, понравилось".

По сравнению с кем?

Раздела тоже. На форуме издательства все пишут. Вопрос - а в чем смысл темы? UPD. But while we're at it, вашу ж мать, поправьте уже порядок чтения в схеме. Сто раз с 2006 года вам талдычат: ошибка в порядке. Все как о стенку горох.

Окститесь, лицензии Демон Дайри 4 года в апреле исполнилось. Это нормально, да?

Делали. Not really helping.

На форуме издательства в темке про "Волчицу" писали.

Кхе*демон дайри*кхе.

Не, дзёсэй. Рисовка у авторш кстати хорошая, хотя яойными додзями они промышляют активно. Но 8 томов, онгоинг.

"Эффект легкого теребления пиписки у зрителя" доставил, остальное предсказуемо тоскливо и убого.

Да не, в оригинале стояло "намба".))

Скорее типографская краска, которой там все обнюхались.

[Вц], как по мне, английский гораздо страшнее в плане произношения. А ведь никто ж не дергается на его тему.