Все сообщения от littlenicky
-
О переводчике бедном....
Да, самое плохое - переоценка собственных сил. Я скажу сразу - СЕЙЧАС не взялся бы за перевод аниме: не хочу позора... И я еще раз повторюсь - одно дело технически перевод, когда у 1 слова 1 значение, и другое дело - художественный, когда и цитаты, и пословицы, и крылатые фразы. Плюс различные объекты - см. Gunslinger girl, где всякие объекты итальянской архитектуры. Вывод - с наскока ХОРОШО не переведешь...
-
С кем смотреть аниме
Говорят, анимешники на каком-то фильме САМИ ржали в скерьезный момент... СТЫДНо!!! Хотя большой экран, звук.... Может быть кто-нить подарит домашний тиятр? :) Еще выход - смотреть через ящик - если он новый, канечна. Подключил его к компу - и наслаждайся! Лучше чем с экрана компа.
-
Как храним аниме?
А я , вы не поверите, сам клею конвертики для дешевых безкоробоных болванок. :) Использую, причем, неиспользованные полит плакаты. Заодно и деньги на готовые конвертики и коробочки экономлю.
-
Техно-тема
Ну где еще Ваш сражается не в своем знаменитом красном прикиде, а в джинсе и рубашке. Где он еще поет знаменитую песенку "Реки кроови.. Геноцииид" :) Где еще заложников берут, причем среди них наша парочка очаровательных страховщиц. :) Там как раз угоняют этот кораблик.
-
Cowboy Bebop - персонажи
Агась :) Тогда Вишез и предатель, и убийца! Хотя ему АГРАМАДНЕЙШИЙ плюс - он сражается ВСЕГДА мечом, даже когда у противника пистолет. И, кстати, вполне хорошо сражается.
-
Самое КРАСИВОЕ Аниме
Тихооо.... Наббе ругаться будет. :) Насчет Аулкарда. :) Ну, у Миядзаки красивые - Унесенные призраками, к примеру.
-
Техно-тема
Vermilion Ну вы что! Там их было больше 2 точно! ! в серии с Бед Лед, второй - где спутниковая тарелка. И это ТОЧНО разные корабли. И только таким ГИГАНТСКИМ кораблям не страшны песчаные бури. StuG III Ну, тогда были бы Як-141 или Як-143 - может быть среди авторов аниме был любитель России, а? :) агась, одна Ева стоит как авиносец. А то и 2... Хотя она, Ева, намного эффективнее.
-
Serial Experiments Lain
Токо сразу скажу, хотя у самого вертоелось "обзовать" Лейн, это отличное аниме, это не киберпанк. Как и матрица, кстати. Киберпанк - это якудза, плохое будущее: перенаселенные города, преступность... А в Ленй этого нема!
-
Cowboy Bebop - персонажи
Да какой Спайк жулик? Ну подумаешь, у тетеньки хотел шоколадку (ну и пару-тройку других вещей :)) стыбзить - это разве жулик??? Он, по крайней мере, друзей не предавал и не убивал!
-
Royal Space Force: The Wings of Honneamise
Эхххх.... А шо, в Москве не продают? Да и обмен рулит. Не знаю, к сожалению.... А так бы помог с удовольствием.
-
Jin-Rou
Да? А думаете не наши органы дома взрывали? Думаете НАШИ органы белые и пушистые? ВСЕ ОРГАНЫ в душе волки, которые просто ЖАЖДУТ вцепится кому-либо в глотку. Поймите, ВСЕ органы действуют в интересах ГОС-ВА, и очень редко интересы гос-ва слвпадают с интересами простых граждан. И как для Гос-ва, так и для Органов, все ср-ва хороши... Хотя да, они скорее собаки. Но мое мнение, они ПОЛУволки. Собаки - это милиция. А органы - полуволки.
-
Самое КРАСИВОЕ Аниме
Ну, еще можно и Планет ЕС в пример привести... когда сообщение написано по правилам орфографии русского языка, оно намного легче воспринимается. если очень трудно написать без ошибок три слова, наберите в ворде
-
Самое КРАСИВОЕ Аниме
-
Евровиденье
Ну хоть всякие други Киры провалилсь - хоть какая радость..
-
Serial Experiments Lain
Неплохо, неплохо... Очень даже!
-
Самое КРАСИВОЕ Аниме
Wonderful day, эссно.
-
Как храним аниме?
Ну, да, ДиВиДи дешевле выходит - ну, если типа мня, кто НИЧЕГО не удаляет. Я давно просмотренное и Г на ДиВиДи переношу. Да, унас мин цена - 13 р за ДиВиДи-Эр.
-
Аниме про вампиров
Ладно-ладно! :D (оффтоп - а Вам и Ваш не нравится? уппс... Да, не нравится) Но Ди, кстати, не ЧИТСТЫЙ вампир - полукровка. Но очень НЕПЛОХАЯ. И стиль есть. И ум. И благородство.
-
Cowboy Bebop - персонажи
А на фиг он Марию - и т.д.(ну, у которго проблемы были с гормональным балансом) предал на суде? И на фиг он Спайка предал? Он и Джулию так себе любил.
-
НЛО
Мы (засланец с Марса - Родины Спайка Шпигеля :D) вас целиком поддерживаем! Что можно добавить еще. Многие психологи считают, что исроии с похищениями результат такйо вещи: человек как бы в полудремотном состоянии что-то видит, но не может пошевелиться. Есть такая вещь, есть! " А что насчет шрамов? Которые остаются после экспериментов?" - скажете вы. А есть такая вещь - самовнушение. Были случаи, когда человеку внушали, что он коснулся утюга - и на это месте появлялся ожог.
-
Домашние животные и питомцы в аниме
Ну, в Кики он даже ПОЛУкаваен - мозги-то есть. :D Особенно конец прикольнул - Дзидзик счтал папой. :D :)
-
Сколько денег уходит на аниме
Да, народ, а не в курсе? Сикока плятят анимешники в Японии? Т.е. скока стоит У НИХ болванка с аниме? Т.е. не по инету, а в реале.
-
Haibane Renmei
Можно! Можно! Если грех мал, эссно. Т.е. если ты кого-то обманул, но позже спас много ледей - тебе зачтется.
-
Cowboy Bebop - персонажи
В смысле? Как это плохая карма? Быть злодеем, что ли? :D Он просто ГАД - и все! И зло он делает ради зла... К примеру, того дядю, Пьеро, даже жалко! Друга Джета, копа, котрый его предал, тоже жалко... Да даже Бессмертного пацана жалко! А Вишеза - ни капли!
-
Black Jack
ууу. Давно хочу ее, но вот где качать-то?? Ссылочку бы...