Весь контент Nastanados
-
Популяризация лицензионного аниме в России
Конкретно Реа когда и где использовала пиратские переводы? Кто ещё помимо неё пользовались пиратским переводом? МС Энт. только такое себе позволяла. Ну, ещё в комиксах xl media, но там просто дурацкая (и, что неприятно, мало кому интересная) история была, когда свеженанятая "переводчица" от себя переводила первую или 2 главы, а потом подсовывала пиратский перевод без редактуры, которые пропустил редактор. Ну, ещё Азбука в переводе V - значит Vендетта тоже выдала пиратский перевод в последних главах, где вся редактура - заменили имя "Ева" на "Ив", что совсем издевательство. вот, если верить
-
Популяризация лицензионного аниме в России
Ну, если Япония не решит совсем уйти из России, с полным запретом официально показывать/выпускать свою продукцию, то думаю, вряд ли для них что поменяется. А если учесть, что РЕА и другие издатели не стеснялись юзать пиратские переводы - могут окончательно заняться пиратством, но "с лучшим дубляжом". ЗЫ Почитал про FAN - Милонов и то адекватнее Нортштейна с Хржановским.
-
Новости и ожидания
佐藤達広 Я про Kage project.
-
Новости и ожидания
Похоже, времена фансаба возвращаются :a_31: Жаль хохлы главный российиский сайт фансаба грохнули, ну ничего, свято место пусто не бывает.
-
Полезные сайты: аниме, манга, арт
Из новинок на каге мало что бывало. Вот альтернатива: https://www.erai-raws.info/episodes/- те, что имеют русабы, помечаются флажком, берутся видимо с кранчей. https://darklibria.it/releases/- оставляют русабы и яп.дорожку внутри контейнера, за качество перевода не ручаюсь. Каге вроде бы полезна для всяких раритетов, которых не всегда скачаешь с каких нибудь ру торрентов. Или если аниме только со вшитыми сабами и в шакальном качестве (ну или просто есть видео получше).
-
Полезные сайты: аниме, манга, арт
Kage project временно недоступен Хохлы заддосили, а админы временно отрубили сайт, вместо него дав ссылку на очередной прокремлевский канал. Cссылку на альтернативные сайты с аниме-сабами - не слышал.
-
Berserk
Очередная не приятная новость, хотя для читателей манги это вообще пустой звук. Похоже, сайту Berserk World конец. http://www.berserkworld.org/ Он находился на украинских серверах. Чуть подробнее. Форум, впрочем, функционирует и ему вроде бы ничего не должно грозить, другое дело, что он уже давно полумертв.
-
Креатив
chemcrot Пишу так, поскольку на "коммент к плюсу" ответить сложно. Луна тут есть, на последней картинке, причем даже обыгрывается что их одна и та же сейю озвучивает. А Синдзи логичнее быть Харукой (сейю).
-
Новости издательства "Alt Graph"
Как это - не ушла? Вот, вся манга
-
Смешные имена героев в аниме ("Повелитель неистовства", "Наруто" и прочие)
В эндинге Nippon Egao Hyakkei это имя произносится полностью
-
Смешные имена героев в аниме ("Повелитель неистовства", "Наруто" и прочие)
В Bakuretsu Hunters герои носят всякие кулинарные имена. Кэррот, Тира Мису и Шоколад Мису, гз зовут Торте. Ещё одного из основных персонажей звали Гато Моча, но манга и сериал старые и тогда это не звучало смешно. Shaman King уже писал в теме аниме - имена и фамилия некоторых персонажей образованы от наркоты (не знаю, можно ли это назвать смешным). Там же - девочка Маноко, которую сокращают до Манко и вот этот тип.
- Ведьмак / The Witcher
-
Впечатления и отзывы о просмотренном
Allen_8 Можно ещё "Трон" вспомнить. Я и сам не был уверен, стоит ли это писать, но уж решил решил - пусть будет. Впрочем, можно вывернуться, сказав "все эти фильмы помнят лишь кучка поклонников, а "Матрицу" помнят миллионы", но это не так. "Город" мне вообще больше понравился, при том, что смотрел его уже позже. "Матрице" же вообще невероятно повезло, что вышла вовремя - парой лет раньше или позже и был бы провал.
-
Впечатления и отзывы о просмотренном
С сильным опозданием пишу про послуднюю "Матрицу" Когда в далёком 1999-м тогда ещё братья Вачовски сняли свою "Матрицу", это был прорыв, это было новое слово, это было нечто. Потом были сиквеллы, изначально их не планировали, потому и вышли они похуже: проседающий в первой половине темп, лень сценария ("А давайте вернём Смита, не объяснив как"), претенциозный трындеж всяких архитекторов/меровинганов, интересный лишь спгс-никам... Но в любом случае, продолжения нельзя назвать плохими - это по прежнему были стильные и зрелищные боевики. На новую "Матрицу" надежд с самого начала было мало. Полусписанная франшиза, которая так и не смогла пойти дальше фильмов и режиссеры, за прошедшие двадцать лет не снявшие не одного успешного фильма и заимевшие репутацию поехавших фриков. К тому же, впервые к созданию подключился лишь один из сестробратьев. Собственно, уже первая сцена фильма, копирующая ту же из оригинала, только хуже, прекрасно задаёт ему тон, как и надпись "для тех, кто любит жрать дерьмо". Первая часть фильма - это пожалуй то, ради чего все и создавалось. "Теперь Нео - Кодзима". Однообразные дни гения, внезапное решение братьев Уорнеров сделать новую "Матрицу" "с вами или без вас" и прочие отсылки к реальности - благодаря этому защитники этого фильма пытаются оправдать его тем, что это такая пародия, сатира, постирония, во всем виноваты жадные корпоративные боссы, сестробратья вообще не хотели этого снимать. Но стоит признать - многие зрители и впрямь купились на эту индульгенцию от Вачовски. Одна из главных проблем фильма - это зачем вообще было пробуждать Нео? В оригинале он был единственной надеждой людей на спасение, здесь людям вроде никто не угрожает пускай и есть намеки на застой и недовольства. Гражданская война между машинами (почему? зачем?) из-за энергетического кризиса (откуда?) - все это подается мельком и можно спокойно выпилить из сюжета безо всякого вреда. Из той же серии - новый город Ио, не понятно как созданный, который можно заменить на старый добрый Зион. Нео и Тринити внезапно превратились в супер батарейки, которые благодаря силе любви способны заряжать всю матрицу - и при этом, не смотря на свою колоссальную ценность, толком не охраняются. Абсурдность спрятать Нео, сделав его создателем игры про "Матрицу", даже не поменяв ему имя, подсвечивает сам Томас Андерсен. При этом весь сюжет можно уместить в пару предложений - сперва кучка повстанцев пробудила Нео, потом он решает разбудить Тринити, чем активно мешают как машины, так и местное начальство. Или возьмем некоторых персонажей. Если Морфеус вполне канонично мёртв, то на кой понадобилось вводить ему неудачную копию, зачем-то скрещенную с агентом? Зачем понадобилось вновь тащить в сюжет отыгравшего свою роль ещё в первом фильме агента Смита, тем более что это вообще новый персонаж. С ним в сюжете появилась куча дыр: зачем его оставили, почему он сперва сражается с Нео, а потом помогает, почему он может противостоять Аналитику? Беднягу Меровингана притащили ради рофельных сцен и той реплики про "сиквелл франшизы". Ну и вишенка на торте - это Барни Стинсон в роли глав злодея. Но больше всего жалко Нео и Тринити - и плохо даже не то, что они постаревшие и бесконечно усталые, а в том, что они сами не понимают, зачем они здесь. Они уже не спасают человечество, не борются с диктатом машин. Теперь они вынуждены играть в любовь, хотя совместных сцен у них не много, химии ещё меньше да и предпенсионный возраст этому не способствует. В теории фильм ещё мог бы выстрелить как стильный и зрелищный боевик, но и с этим всё плохо. Раньше были зрелищные перестрелки с маневрированием между колонн и перезарядкой в рапиде - теперь бесконечные магазины, кувырки "чтоб было" и синдром штурмовика даже у агентов. Раньше была отличная постановка и хореография боев (пусть и похуже, чем в Гонконге), теперь - трясущаяся камера и рваные монтажные склейки. Полёты теперь есть только в финале, уничтожение кальмаров избранным показано лишь один раз, агенты появляются всего в паре сцен, зато появился сомнительный "рой" - зомби по матричному, превращающими фильм в недо резидентивл. И хуже всего - фильм ещё и выглядит на удивление дешево, в отличие от "Перезагрузки" и "Революции", где на экране был каждый доллар, а отчасти - и первому фильму. При этом, в очередной раз расписываясь в просранной креативности, сестробрат Вачовски и фильм отчаянно эксплуатирует на ностальгии. Вот вам вступительная сцена, копирующая такую же из начала, вот перестрелка в офисе с дождём от пожарной системы, вот спарринг с Морфеусом, вот махач со Смитом с копированием некоторых моментов... Помимо этого, есть и просто флешбеки - сценки из фильмов триллогии. Впрочем, копируют Вачовски тут не только себя любимых - сцена с ботопадом похоже слизана с машинопада из "Форсажа". Да, раньше другие фильмы цитировали "Матрицу", теперь - наоборот. Нео так и вовсе не расстаётся с образом Джона Уика. Если у фильма плюсы? Ну не знаю, вот Багз и Сати ниче так, симпатичные. Может даже, пропиши им роль нормально и расширь её, был бы толк. Другое дело, что тут надо переделывать вообще всё и вся, желательно с другими актёрами и уж точно - с другим режиссёром. Ах да, в финале в титрах снова играет "Wake Up", но только в женском исполнении и гораздо хуже. Хорошая иллюстрация ко всему фильму.
-
Shaman King (2021) / Король шаманов
BonAntonio Хорошо, что я при чтении манги про это не знал и думал что это просто хреново сделанный египтянин.
-
Чего бы почитать?
«Dorohedoro», «Claymore», «Berserk». Вот только последний теперь останется не законченным.
-
Shingeki no Kyojin
Тут Исаяма просто попытался придумать обоснуй почему великаны не вязнут в земле под собственным весом и быстро бегают, но быстро забил, поскольку это создавало кучу других проблем - ведь тогда они бы даже людей топтать не смогли, не то что дома.
-
Shingeki no Kyojin
Уже плохо помню, вроде бы там говорили "не обнаружили людей, только уплотнение/нервный узел с человека размером". Видимо, то что осталось от бывшего человека и ахиллесова пята по совместительству. Проблема в том, что матчасть тут дырявая и если в начале была попытка в условно научную фантастику, то под конец уже сплошная магия с путями.
-
Shingeki no Kyojin
SealedTimer Что значит - куда? Никуда, его в титанах просто нет, там даже говорили, что специально искали людей в простых титанах после превращения Эрена. Принцип толком не объяснен, но вроде бы в случае рядового титана происходит банальное превращение и лишь у "шифтеров" это обрастание плотью с человеком-пилотом внутри.
-
Shingeki no Kyojin
Рецензия - барахло, не намного лучше всех этих придирок к УПМ и "рвам". Потому что пока сюжет был сокрыт за завесой тайны с редкими крупицами фактов, сложно было всёрьез к чему-то придраться - кто знает, может дальше всё прояснят. Нормальная критика пошла уже на поздних томах, когда автор начал подробно раскрывать мир манги и полезли косяки и дыры.
-
Технарь в юбке
Примеры из эроге, франшиза X-change. Чизато Кавахара в меньше степени Асами Сато
- Необычное (махо-)сёдзе
- Shingeki no Kyojin / Attack on Titan
-
Ведьмак / The Witcher
Ладно, пора что-то написать про "Ведьмак", а то вон сколько уже времени прошло. Итак, для начала авторов следует похвалить - они внимательно прислушиваются к мнению фанатов. Смеялись над мошоночными доспехами нильфгардцев - отлично, уволим режиссера по костюмам, а новые доспехи уже похожи на нормальные готические. Не хватало вам славянского колорита - ловите избушку на курьих ножках. Ну и главное - не нравился вам отход от канона - пожалуйста, теперь канон официально послан, не смотря на все заверения авторов и вроде бы слова самого Сапковского. "Отличия сериала от книги" - это отдельная тема, потому что тут приходится перечислить почти все события и легче назвать, что тут осталось, потому что не считая первого эпизода - осталось не много. Тут "Ведьмак" чем-то похож на "Бибопа" - такая же смесь огрызков первоисточника с авторскими фантазиями. При этом первая серия не так уж и плоха - да, тут есть Цири, а Невеллин знает и пытается скрыть правду о бруксе, но как адаптация книги он в общем-то не плох. Но дальше нас ждут Каэр Морхен с Эскелем-Грутом и становится ясно, что на канон забит болт. Вообще, здесь сложно оценивать. С одной стороны - это вроде как новая история, забудь про книги и смотри, с другой - она всё равно базируется на книгах, и это не новая история, как игры или приквел как "Кошмар Волка", да и некоторые книжные события остались и мозолят глаза. Потом тупость сюжета: нильфы почему-то не спешат создавать из эльфов партизан и просто позволяют им жить в Цинтре, те же после рождения одного единственного(!) ребенка просто посылают Нильфгард подальше (с предсказуемым результатом). Или вот ведьмаки - в сериале их целая толпа, но с мутантом-лешим почему-то сражаются ли Геральт с Весемиром, на стрелку с лешим (Цири не в счёт) он идёт один и лишь в конце нам показывают бой толпы ведьмаков с парой василисков, где большая часть из них благополучно дохнет. Обо всяких мелочах типо телепортов молчу - привыкли ещё с "Игры Престолов". В отзывы на первый сезон писал, что авторы решили расширить роль некоторых персонажей (Стрегобор, Истред, Френгилья), однако теперь стало ясно, что это - просто совершенно новые персонажи и если первый ещё появляется в серии по канону, то у других с книжными только имена. Но вообще, если брать новых персонажей, то тут всё не так плохо. Отличный, пусть и мало похожий на книжного Дийкстра, срисованный с игрового Весемир (увы, от канона осталось мало), Риенс. Последний правда стал заметно круче книжного. Нэннеке ужасно и дело не только в касте - от её кошмарного переигрывания даже актрисе дубляжа приходится тянуть слова. Эльфы отвратительно поголовно - это просто разномастные мужики с большими ушами, впрочем что нормальных эльфов тут не будет было ясно изначально. Спецеффекты и экшн в сериале пожалуй, даже стали лучше, вот только количество их стало ещё меньше - чудищ по пальцам пересчитать, полтора боя с людьми (хотя схватка с Мишелле сделана хорошо). Общая затянутость начинает проявляться все сильнее, а сюжет провисать. Пока лишь местами, но что будет в третьем-четвёртом сезоне? В общем, подведу итог. Не отстой, но и не шедевр. Рейтинги конечно дутые, но кто проверит? Отход от канона вместо нормальной попытки его адаптировать - идея крайне спорная, может получится "блестящий неканон", но скорее получится как с последними сезонами "ИП".
-
Что стало с аниме для девочек?
Полуоффтоп. Шуточный ролик об аниме на тему "аниме о девочках-волшебницах - тогда и сейчас"