Ame to Kimi to / With You and the Rain / Дождь и ты

[Anon-no-bito]

 

Ame to Kimi to / With You and the Rain / Дождь и ты
Жанр: повседневность, иясикэй
ТВ, 2025

Lesprit

Режиссёр: Цукимисато Томохиро

Сейю: Анна Мугихо, Саори Хаями и др.

Дождь. Улица. Танук. Промокшая брюнетка.

Вручённый зонт. Жизнь вместе до конца... 😅

P.S.: Экранизация одноимённой манги за авторством Ко Никайдо. 

Видеоматериалы:

Спойлер

 

MAL WA WIKI ANN

[SealedTimer]

36 минут назад, Anon-no-bito сказал:

Енот

А вот и нет, в реальной Японии еноты не водятся, и персонаж данного аниме называется: Tanuki - то есть енотовидная собака.  

[Anon-no-bito]

Только что, SealedTimer сказал:

А вот и нет, в реальной Японии еноты не водятся, и персонаж данного аниме называется: Tanuki - то есть енотовидная собака.  

Окай, специально для тебя поправлю.

[SealedTimer]

9 минут назад, Anon-no-bito сказал:

Окай, специально для тебя поправлю.

Переводчики на русский вообще не любят тануки, в Лунлун - дитя цветов, был бакэдануки Ябоки, которого переводчики прозвали: барсук Борис.    

[Anon-no-bito]

1 - 3 серии:

История не без странностей, к сожалению. Заявлено, что главная героиня Фудзи - писательница. Но порой она не знает каких-то базовых вещей. Например, в упор не понимает, что перед ней тануки. Или совершенно не представляет, чем покормить собаку. Писателей разве не должен отличать некоторый кругозор?

Если же отвлечься от указанных выше неровностей, то штука целиком и полностью про эстетику-эротику в широком смысле. Повседневность с ударением на стиль жизни. Тут к тому располагает и глубоко изящный техничный рисунок, где тонкие линии Фудзи мягко контрастируют с округлой пухлостью тануки. И приятная глазу, приглушённо-нежная цветовая палитра. И обилие крупных планов на женские уши, шею и так далее.  И босса-новистый по звучанию (а по визуалу - модерн / поп-арт / пин-ап) OP, и ло-фай хип-хоповый ED. И общее ударение на вариациях «коморэби», но применительно в принципе ко всем мелочам жизни. В частности, сцена из первой серии про банные процедуры на пару с тануки с выключенным светом под звуки дождя - восхитительна как раз этим медитативно-созерцательным свойством.

Фудзи, кстати, ещё и озвучивает Саори Хаями, так что сладко здесь будет ещё и ушам. Танук же мило фыркает всю дорогу и просто творит чудеса животного магнетизма. Иясикэй дэсу.

В общем, форма тут безупречная. Содержание вот не идеально. Но для студии Lesprit этот сериал - как будто первый полновесный, серьёзный проект. Был у них ещё Ueno-san wa Bukiyou - но то короткометражная комедь, хоть и дюже милая. А тут прям пристальный взгляд на лайв-стайл и внутреннее душевное устройство конкретной слегка аутичной красавицы. В мыслях, поступках и взаимодействиях есть психологическая интроспекция, за счёт чего за причудливостью героини любопытно наблюдать. Тем больше режет глаз, когда персонаж с претензией на глубину и интеллектуальный флёр откровенно проседает в базовых моментах. Кстати, про интеллектуальный флёр: визуальный образ местной Фудзи весьма близок к Кудзирай Рэйко из Kowloon Generic Romance. если кому нравится такой типаж, то вот.

Изменено Вторник в 21:14 пользователем Anon-no-bito (смотреть историю редактирования)

[DIMFIRE]

10 часов назад, Anon-no-bito сказал:

История не без странностей, к сожалению. Заявлено, что главная героиня Фудзи - писательница. Но порой она не знает каких-то базовых вещей. Например, в упор не понимает, что перед ней тануки. Или совершенно не представляет, чем покормить собаку. Писателей разве не должен отличать некоторый кругозор?

Лично мне всегда казалось, что самым популярным "узкоспециализированным" писателем будет кто то понимающий целевую аудиторию. Писать для хикки лучше всего будет хикки, а не разъезжающий по фанфестам и фестивалям чад. Писать романтоту для юных девственниц лучше получится не у матёрой волчицы, но у такой же девственницы (Саэ из Хидамари, да) или на крайняк у старой девы. 

И если это действительно так то Фуджи-сенсей вполне в тему, просто она пишет для такого же одинокого планктона. 

 

 

[Anon-no-bito]

1 час назад, DIMFIRE сказал:

И если это действительно так то Фуджи-сенсей вполне в тему, просто она пишет для такого же одинокого планктона. 

Я вообще никак не касаюсь жанра, в котором пишет Фудзи. Сериал тоже не касается. Просто показывает её за составлением сценарных схем и написанием строк.

Просто, по-моему, надо не только писать в узком жанре, но ещё и жить Луне (в бункере, с полвека, ещё быть марсианином при этом), чтобы не знать в 20-30 летнем возрасте о существовании тануки или там малых красных панд. Или манулов. Или там стрёмных глубоководных акул, я хз. Ну, и когда решение всех проблем сводится к походу в комбини, это тоже слегка странно. Как эта Фудзи вообще выжила до сих пор? При этом она ведь со вкусом одевается. У неё стрижка аккуратная. У неё подруги и родня есть. Она с ними общается и даже совместно с ними готовит. То есть она не хикки запущенная. Она ходит на пляж и в парк. Она способна заговорить с прохожими. Она вполне себе социализированный нормик то есть. Но просто вот никогда не видела тануки за свою 20+ жизнь (и банально не может сравнить своего питомца с другими собаками, чтобы заподозрить неладное). И когда собакен с листочком на голове общается с ней членораздельными кандзи в тетрадке - то это норм, собакен просто очень талантливый. И ведь окружающие-то видят, что происходит, но просто так умиляются, что решают продлевать заблуждение. Только в 3-ей серии здесь кто-то озвучил, мол, зверь-то у вас - тануки. За что был моментально этим зверем отменён. Why!? Такое ощущение, что не только переводчики с японского, но и сами японцы и сами тануки даже избегают слово «тануки». 

А если серьёзно, то вот эти пробелы в базовых знаниях просто как косяк в проработке персонажа выглядят. Неудачная условность во имя комического эффекта. Но из-за неё образ умной современной девушки трещит по швам. Эта черта девушке попросту чужеродна. 

[tuutikki2]

4 hours ago, DIMFIRE said:

Писать для хикки лучше всего будет хикки, а не разъезжающий по фанфестам и фестивалям чад. Писать романтоту для юных девственниц лучше получится не у матёрой волчицы, но у такой же девственницы

Писать фэнтези про эльфов лучше всего получится у эльфа, а фантастику с пришельцами у командира космического корабля? 😁

[shiоri]

15 hours ago, Anon-no-bito said:

Писателей разве не должен отличать некоторый кругозор?

Ты как будто на author today ничего не читал ни разу. Обычная графомания, ничего особенного.

Ну и опять же, я вот человек чут-чут эрудированный, но и то, регулярно что-то новое узнаю и открываю для себя >>

Да и вообще, обычно талантливые писатели — это не про точность знания, за этим в науку, они про художественность. Исключения, конечно, бывают.

4 hours ago, Anon-no-bito said:

А если серьёзно, то вот эти пробелы в базовых знаниях просто как косяк в проработке персонажа выглядят.

Quote

— Учение Коперника, по-вашему, хлам?!
— Хорошо. Допустим, Земля вращается вокруг Солнца.
— То есть то есть КАК — допустим???
— Земля вращается вокруг Солнца. Но мне в моем деле это не пригодится!