Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru

[Мистик +-+]

Тип: TV Сериал
Статус: январь 2025 г.
Жанры: Комедия, Романтика

Описание:

Переехав на Окинаву, старшеклассник Тэруаки Накамура столкнулся с неожиданной проблемой: он не понимает местный диалект. Его потуги подтянуть знания особым успехом не увенчались, освоение тонкостей окинавского диалекта продвигалось медленно. Ко всему прочему, Тэруаки умудрился влюбиться в свою одноклассницу Хину Кян, говор которой особенно труден для восприятия непривычному уху. Само собой никакого общения в такой ситуации не получилось, что сильно опечалило Тэруаки. На выручку ему пришла лучшая подруга Хины, Кана Хига, ставшая для злополучной парочки переводчиком.

Впереди троицу ждут забавные ситуации и весёлые будни, а непонимание диалекта только придаст истории Тэруаки, Хины и Каны неповторимый шарм!

Подробности:

https://shikimori.one/animes/55842-okinawa-de-suki-ni-natta-ko-ga-hougen-sugite-tsurasugiru

 

[DIMFIRE]

Имеет перспективы, но явно очень сильно будет упираться в акценты и мемасики, что сильно порежет ценность для не-японистов.

[redbull-2]

забавное начало, но вряд ли по итогу выйдет что-то толковое или логически завершённое. треугольник как бы обозначен, но тут явно всё будет сводиться к юмору, а не романтике (мне пока что Каанаа больше приглянулась, Кян-сан - это какой-то сплошной поток энергии и сознания). сериал действительно больше для "своих", вообще всё происходящее построено на окинавском диалекте, и сразу с пояснительной бригадой. местами действительно смешно - как гг закармливали сладостями или про дядю с поцелуями, а местами - мимо. ещё можно отметить внезапные пародии, которые ну как минимум заставляют улыбнуться. так что смотрим, но планку особо не завышаем )