http://img-fotki.yandex.ru/get/6804/273232158.0/0_e5eb7_e52fb51a_orig.jpg

 

 

Spice and Wolf

Ookami to Koushinryou / Волчица и пряности

 

Жанр: приключения, фэнтези, романтика

первый сезон - ТВ (12 эп., c 09.01.2008 по 26.03.2008), второй сезон - ТВ (12 эп., c 09.07.2009 по 24.09.2009)

http://www.world-art.ru/img/company_new/1901.jpg

Режиссёр: Такахаси Такэо

Сейю: Ами Косимидзу, Дзюн Фукуяма и другие

 

Любит человек побеждать мать-природу. Даже крестьяне из очередного фэнтезийного захолустья предпочли новые посевные технологии надежде на богиню-волчицу по имени Хоро, тысячи лет охранявшую их урожай. Совсем затосковала богиня, но древний договор отменить могли только люди, давно о нем позабывшие. И тут нежданно-негаданно ее освободил некто Лоуренс – парень видный, ловкий и сообразительный, ведь иными бродячие торговцы и не бывают. Приняв облик юной девушки (с очень милыми ушками и хвостом), богиня сделала Лоуренсу предложение, от которого он не смог отказаться – отвезти ее домой, на родной Север, посулив, что внакладе молодой купец не останется. © Hollow, World Art

 

Отзыв:

[sp]Ну вот, еще один анимешный сейнен взял свое начало из ранобе. Это аниме адаптировано с работ Isuna Hasekura, который даже награду получил за свое произведение(речь о Spice and Wolf). Это ранобе стало так же основой для одноименной манги.

 

Хорошая "основа" чувствуется с первых же минут. Прежде всего радует мир(сэттинг). В то же время хороши и персонажи. Сделаны и продуманы качественно, у каждого есть свой характер. Мир проработан качественно, на самом деле, такого плавного, логичного и оригинального ввода "мистики", а точнее такого "волшебного" персонажа как Хоро я и не припомню. Действительно удалось грамотно перенять и обыграть такую европейскую стилистику в фэнтази, для аниме это редкость.

 

А вот качество исполнения(техническое прежде всего), то есть продакшн сам по себе немного разочаровал. Могло бы быть и много лучше. Хотя в общем-то все "более-менее". На самом деле, сейчас столько хреновых, явно вторичных вещей с хорошим, даже отличным продакшном. Что оригинальная вещь, пусть и с огрехами смотрится более выгодно.

К тому же и объективные причины на это есть. По сути это первый такой более-менее серьезный продакшн скромной компании. И понятно, что сил явно не много, и не так чтобы они качественный очень. И первые две серии оставляют впечатление средние, чувствуется потенциал, но не более. Сюжет, вроде, не особо двигается, шуток особо нет. Кстати, в части юмора Spice and Wolf аниме-вариант, пожалуй, мог бы и прибавить. В манге некоторые моменты посмешнее сделаны.

Ситуация исправляется кардинально в 3й серии. Продакшн остается, в общем-то "средним", но все отходит на второй план, потому что появляется основа. И какая. Крайне интересная, вместо типичного фэнтази-адвенчера нам предлагают такой "симулятор рыночных отношений" по средневековому типу. И вот именно это впечатляет по-настоящему. Именно 3ая серия для меня проект из разряда "неплохо может быть интересно" вывела в "чрезвычайно интересно, жду с нетерпением". Все же это крайне оригинальный метод подачи фэнтази с концентрацией именно на денежных отношениях, на экономике, на быте, в общем. Очень похоже, что мы имеем весьма и весьма оригинальную вещицу, способную продвинуть, погрязшие в крови и убийствах, рамки фэнтази-сейнена на новые высоты.

 

Пока вырисовывается такой уникальный фэнтази slice of life торговца. С тонкой примесью мистики в виде девушки-волчицы Хоро. Дефицитная вещь, что сказать.

Очень надеюсь, что IMAGIN сможет достойно завершить проект. Ну и хочется продолжения уже, потому что, вроде как, экранизировано будет лишь начало. Еще хочу выразить надежду на единую сюжетную линию, хотя бы "пунктиром", но только не таким, что "я везу Хоро на Север" :)

 

Лицензия в России: «Волчица и пряности» (от компании Reanimedia).[/sp]

Видеоматериалы:[sp]Трейлер

http://www.youtube.com/watch?v=PEXSppSq25Q[/sp]

World Art ANN MAL AniDB

Изменено 20 августа, 201411 г. пользователем Himura Yumi (смотреть историю редактирования)

А японцы похоже вообще любят волков: Волчий дождь, Волчица и пряности, Волчьи дети Амэ и Юки, Принцесса Мононокэ - это только, из того, что я смотрел.

Упоминание лис я встречал только в негативном контексте: Ран Куросавы (упоминается легенда, что лисица может обратиться в женщину и погубить мужчину), непомню-какой-фильм Мидзогути, да и сама Хоро неодобрительно называет Ив "эта лисица".

Рекомендую хороших, годных лисичек: Gingitsune, Inari: Konkon, Koi Iroha, Kanon, Kanokon. И это только аниме.

А мне Шиппо из Инуяши вспомнился и Курама из ЮЮ =)))

Изменено 26 августа, 201411 г. пользователем Kaizer (смотреть историю редактирования)

Как-то малоактивны темы про Волчицу на АФ. :(

 

Написал свои размышления об образе Холо (дам ссылку, чтобы не дублировать по 100 раз):

https://www.animeforum.ru/index.php?app=forums&module=forums&section=findpost&pid=2944795

 

Интересно, кто что думает.

Изменено 26 августа, 201411 г. пользователем Kotovas (смотреть историю редактирования)

Баян.

Интересно, кто что думает.

Я думаю, что пилигрим хоть и странствующий либо паломник, но не обязательно японский :)

Открытым остаётся только один вопрос, каким образом лисица превратилась в волчицу?

Между прочим, действие аниме разворачивается в антураже европейского средневековья. И если в Японии оборотнями считали лисиц, то в европейской традиции оборотнем считался волк (вервольф). То есть имеем просто адаптацию кицунэ к европейскому антуражу :)

Изменено 26 августа, 201411 г. пользователем Panzerkater (смотреть историю редактирования)

Так чего ее хвост тогда не адаптировали и оставили лисий?)))

Чтобы ей было удобнее его грызть.

Я думаю, что пилигрим хоть и странствующий либо паломник, но не обязательно японский :)

Перечитал сообщение. Действительно, торопился, не так мысль выразил. :D

 

Между прочим, действие аниме разворачивается в антураже европейского средневековья. И если в Японии оборотнями считали лисиц, то в европейской традиции оборотнем считался волк (вервольф). То есть имеем просто адаптацию кицунэ к европейскому антуражу :)

Звучит логично и убедительно. Обновил пост в тиме. Спасибо, пока что буду отталкиваться от этого.

 

Так чего ее хвост тогда не адаптировали и оставили лисий?)))

Эстетическая составляющая. Богиня-то у нас прекрасная и мудрая. Волчий хвост не такой красивый и пушистый. Да и подразумевается-то всё-равно лисица, пусть и "адаптированная".

 

Баян.

 

http://s44.radikal.ru/i104/1408/c3/33eb0bcd9d91.jpg

 

Изменено 27 августа, 201411 г. пользователем Kotovas (смотреть историю редактирования)

пока что буду отталкиваться от этого

Ну, есть и ещё одно соображение... В ряде сцен Холо в образе волчицы должна, по идее, наводить страх и ужас. Согласитесь, лисичка, пусть даже огромная, грозно выглядеть не будет :)

Согласитесь, лисичка, пусть даже огромная, грозно выглядеть не будет

 

Заглядывайте на огонек =)))

 

Вообще-то Хоро больше похожа на красного волка (они напоминают лис).

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA

Однако:

1) Ареал обитания далёк от Европы.

2) Кончик хвоста чёрный.

Насчёт доброй/грозной лисички. Как человек, который пробовал заниматься рисованием, знаю, что дело не в том, что рисовать, а как это рисовать.

 

Вообще-то Хоро больше похожа на красного волка (они напоминают лис).

:a_20: Так мы и подняли эту тему для того, чтобы пообсуждать альтернативную точку зрения. А о сходстве с красным волком я высказался в самом начале рассуждений.

Однако:

1) Ареал обитания далёк от Европы.

2) Кончик хвоста чёрный.

А вот это можно использовать в качестве опровержения. Спасибо за идею. Дополню этим пост в тиме. Всё-таки, отметив близость ареала обитания к Японии, зациклился только на этом.

Изменено 28 августа, 201411 г. пользователем Kotovas (смотреть историю редактирования)

Kaizer

Ни разу не страшно :)

Kaizer

Ни разу не страшно :)

Ну да, зато вот от этой няши

 

http://img0.joyreactor.cc/pics/comment/Spice-and-Wolf-Anime-Anime-%D0%93%D0%B8%D1%84%D0%BA%D0%B8-Horo-866406.jpeg

 

прям такой страх пробирает... Двойные стандарты такие двойные =))

Kaizer

И тем не менее. Хотя, возможно, это личное впечатление человека, видевшего и волка, и лису на фоне дикой природы :)

http://www.youtube.com/watch?v=-z2SEVeezWs

Как говорит знакомый японист, анонсировано продолжение ранобца.

 

Как-то так.

Как говорит знакомый японист, анонсировано продолжение ранобца

Если правда, мне кажется будет еще парочка коротких историй, вроде 7 тома.

Премьер министр Японии Shinzo Abe признал, что в своих экономических преобразованиях последнего десятилетия вдохновлялся идеями, почерпнутыми им в аниме Spice and Wolf.

 

http://i.imgur.com/mAM4Yqu.jpg

 

Буквально

Скрытый текст

As many of you know, my first [2006-2007] term as Prime Minister was not successful. After those 11 months, I struggled with my self esteem. When Spice and Wolf began to air in 2008, however, I realized that the economic changes I tried to make during that term made no sense. I realized that my economic knowledge was paltry to the great Craft Lawrence’s knowledge and studied his teachings intently. I realized during my 3rd marathon of the whole series that a man shouldn’t leave regret behind in a village, but good memories. Therefore, I pushed to be elected as PM a second time, but as it turns out you can’t change the economy of an entire modernized country after watching an anime about medieval bartering.

Забавно. Хасэкура наверное имеет какое-то экономическое образование, поэтому и вкрапляет эти знания в свои работы. Я уж не знаю, что он там сделал в World of Economica.

Читал переводы сабжа года полтора тому и, насколько помню, идеи там были купи-продай, контрабанда и спекуляции. Прошу уточнить, что именно из данного аниме было использовано для поднятия экономики японии?

отличное аниме. Жалко что никакого продолжение не предвидеться.

Ранобе читай, благо там уже 15-й том переводят

http://ushwood.ru/saw/

Кто там хотел продолжения новелл? Их есть у автора, но не факт, что всем понравится.

 

 

http://i.imgur.com/RCJl0UM.jpg

 

 

 

Премьер министр Японии Shinzo Abe признал, что в своих экономических преобразованиях последнего десятилетия вдохновлялся идеями, почерпнутыми им в аниме Spice and Wolf.

 

Изображение

 

Буквально

Скрытый текст

As many of you know, my first [2006-2007] term as Prime Minister was not successful. After those 11 months, I struggled with my self esteem. When Spice and Wolf began to air in 2008, however, I realized that the economic changes I tried to make during that term made no sense. I realized that my economic knowledge was paltry to the great Craft Lawrence’s knowledge and studied his teachings intently. I realized during my 3rd marathon of the whole series that a man shouldn’t leave regret behind in a village, but good memories. Therefore, I pushed to be elected as PM a second time, but as it turns out you can’t change the economy of an entire modernized country after watching an anime about medieval bartering.

 

 

 

 

Ну если не фейк... все же и правда интересно... спекуляция да обман? или может она помогла лучше разобраться в менталитете европы (ну или представлении японцев об этом менталитете?)

 

Правда довольно странно, все таки микроэкономика и макроэкономика это очень и очень разные вещи, тем более микроэкономика барыги, а япония как никак крупный производитель...

Думаю пиарход ради завоевания сердец юных избирателей.