Перейти к содержанию
Обновление форума
Опубликовано
comment_1974362

http://img-fotki.yandex.ru/get/6804/273232158.0/0_e5eb7_e52fb51a_orig.jpg

 

 

Spice and Wolf

Ookami to Koushinryou / Волчица и пряности

 

Жанр: приключения, фэнтези, романтика

первый сезон - ТВ (12 эп., c 09.01.2008 по 26.03.2008), второй сезон - ТВ (12 эп., c 09.07.2009 по 24.09.2009)

http://www.world-art.ru/img/company_new/1901.jpg

Режиссёр: Такахаси Такэо

Сейю: Ами Косимидзу, Дзюн Фукуяма и другие

 

Любит человек побеждать мать-природу. Даже крестьяне из очередного фэнтезийного захолустья предпочли новые посевные технологии надежде на богиню-волчицу по имени Хоро, тысячи лет охранявшую их урожай. Совсем затосковала богиня, но древний договор отменить могли только люди, давно о нем позабывшие. И тут нежданно-негаданно ее освободил некто Лоуренс – парень видный, ловкий и сообразительный, ведь иными бродячие торговцы и не бывают. Приняв облик юной девушки (с очень милыми ушками и хвостом), богиня сделала Лоуренсу предложение, от которого он не смог отказаться – отвезти ее домой, на родной Север, посулив, что внакладе молодой купец не останется. © Hollow, World Art

 

Отзыв:

[sp]Ну вот, еще один анимешный сейнен взял свое начало из ранобе. Это аниме адаптировано с работ Isuna Hasekura, который даже награду получил за свое произведение(речь о Spice and Wolf). Это ранобе стало так же основой для одноименной манги.

 

Хорошая "основа" чувствуется с первых же минут. Прежде всего радует мир(сэттинг). В то же время хороши и персонажи. Сделаны и продуманы качественно, у каждого есть свой характер. Мир проработан качественно, на самом деле, такого плавного, логичного и оригинального ввода "мистики", а точнее такого "волшебного" персонажа как Хоро я и не припомню. Действительно удалось грамотно перенять и обыграть такую европейскую стилистику в фэнтази, для аниме это редкость.

 

А вот качество исполнения(техническое прежде всего), то есть продакшн сам по себе немного разочаровал. Могло бы быть и много лучше. Хотя в общем-то все "более-менее". На самом деле, сейчас столько хреновых, явно вторичных вещей с хорошим, даже отличным продакшном. Что оригинальная вещь, пусть и с огрехами смотрится более выгодно.

К тому же и объективные причины на это есть. По сути это первый такой более-менее серьезный продакшн скромной компании. И понятно, что сил явно не много, и не так чтобы они качественный очень. И первые две серии оставляют впечатление средние, чувствуется потенциал, но не более. Сюжет, вроде, не особо двигается, шуток особо нет. Кстати, в части юмора Spice and Wolf аниме-вариант, пожалуй, мог бы и прибавить. В манге некоторые моменты посмешнее сделаны.

Ситуация исправляется кардинально в 3й серии. Продакшн остается, в общем-то "средним", но все отходит на второй план, потому что появляется основа. И какая. Крайне интересная, вместо типичного фэнтази-адвенчера нам предлагают такой "симулятор рыночных отношений" по средневековому типу. И вот именно это впечатляет по-настоящему. Именно 3ая серия для меня проект из разряда "неплохо может быть интересно" вывела в "чрезвычайно интересно, жду с нетерпением". Все же это крайне оригинальный метод подачи фэнтази с концентрацией именно на денежных отношениях, на экономике, на быте, в общем. Очень похоже, что мы имеем весьма и весьма оригинальную вещицу, способную продвинуть, погрязшие в крови и убийствах, рамки фэнтази-сейнена на новые высоты.

 

Пока вырисовывается такой уникальный фэнтази slice of life торговца. С тонкой примесью мистики в виде девушки-волчицы Хоро. Дефицитная вещь, что сказать.

Очень надеюсь, что IMAGIN сможет достойно завершить проект. Ну и хочется продолжения уже, потому что, вроде как, экранизировано будет лишь начало. Еще хочу выразить надежду на единую сюжетную линию, хотя бы "пунктиром", но только не таким, что "я везу Хоро на Север" :)

 

Лицензия в России: «Волчица и пряности» (от компании Reanimedia).[/sp]

Видеоматериалы:[sp]Трейлер

http://www.youtube.com/watch?v=PEXSppSq25Q[/sp]

World Art ANN MAL AniDB

Изменено пользователем Himura Yumi (смотреть историю редактирования)

Я как Мэри Поппинс - улетел, но обещаю вернуться...
  • Ответов 1,2 тыс
  • Просмотры 137,6 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Популярные посты

  • Это повозка с Лелушем и Сицу.

  • Энцелад
    Энцелад

    Тоже считаю, что в данном случае перевод лучше оригинальной озвучки. После реанимедиевского перевода смотрел второй сезон с субтитрами. Удивился, что оригинал может быть хуже локализации. Голос Хоро я

  • Энцелад Facepalm... Повылезали хомячки, блин, с 2на2...   Там условная Европа. И вообще... а, не хочу что то вам ещё доказывать... нафиг на вас время тратить...:angry:

Изображения в теме

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
comment_2292816

Хоро просто божественна. Черт, я опять влюбился в нарисованную девушку.

 

Вот за это я не люблю аниме. Если аниме плохое - то жаль потраченное время. Но трижды хуже, если аниме хорошее. Во-первых мне становится грустно оттого, что история закончилась, а я уже так свыкся с героями, миром... Во-вторых, выключая экран, вспоминаю о собственном одиночестве, и становится еще грустнее.

Опубликовано
comment_2292885

Ну, пришло время отписаться.

Посмотрел превую серию (2).

Эндинг понравился больше.

Показалось, что общая атмосфера более "тёплая". Очень интересно как будут развиватья отношения Хоро - Амати (кажется так его звали). Раньше то нам показывали, только то, как Лоуренс по сторонам поглядывал. Теперь посмотрим на то, как он себя поведёт ) Хотя, конечно, для Хоро тот паренёк особого значения вряд ли будет иметь, но хотелось бы понаблюдать за ним подольше. Он мне в общем-то понравился.

В целом же, думаю, будет драматичный конец (с наличием драмы), да и сам сезон по первой серии предвещает быть весьма интересным.

Опубликовано
comment_2292888
Хоро просто божественна.

Ещё бы, она ж богиня=))

 

В целом же, думаю, будет драматичный конец (с наличием драмы)

А мне почему-то кажется, что этот сезон не будет последним...

Forces of evil, they never surrender

Sooner or later the dark era comes...

Опубликовано
comment_2292903
Во-вторых, выключая экран, вспоминаю о собственном одиночестве, и становится еще грустнее.

Посмотри оба сезона Тетради дружбы и Haibane Renmei. Там эта тема очень активно анализируется.

Опубликовано
comment_2293016
Сезон может и не будет последним, но чем-то он дожен закончиться )

Зачем? )) Первый вон ничем не закончился.

 

Блин только щас дошло почему у Лоренса такой голос знакомый, оказывается его тот же сэйу озвучивает, что и Лелуша (:

The default mental state of a dwarf is madness. Sanity is a temporary condition — a PRIVILEGE you have to EARN!

 

"We cannot trust anyone." "Especially each other." "Oh, the solution is so simple. We KILL. KILL everyone." "How delightful."

 

[∞Ever17]team

Опубликовано
comment_2293027
Блин только щас дошло почему у Лоренса такой голос знакомый, оказывается его тот же сэйу озвучивает, что и Лелуша (:

Из Код Гиасса четверо сейю сюда перекочивали.

post-62636-1247457288_thumb.jpg

Наша работа - во тьме, мы делаем, что умеем. Мы отдаем, что имеем, наша работа - во тьме.
Опубликовано
comment_2293086
Посмотрела 2 серии и удалила нафик. деловые люди в аниме - стопудово не мое. скучно, скучно, скучно. НЕИНТЕРЕСНО. И даже щеголяющая голышом волчица не спасает. А на деловых людей, на рекламодателей насмотрелась выше крыши.

Брюс Уиллис такой же как "Траст", только не банк.

 

Опубликовано
comment_2293122

А мне понравилось, хоть и тоже видел их выше крыши и в жизни терпеть не могу. Далеко не шедевр, но весьма приятная для просмотра вещица. И не нудная совсем.

 

Там самый смак - словесные пикировки Хоро и Лоуренса, и вообще, классные у них отношения сложились)

 

А если обсуждать, какой выхлоп в реале имеет та или иная сделка и трутся ли куницы об яблоки так, как они делают это в сериале - так действительно, любое аниме можно превратить в унылое гамно.

Изменено пользователем Yuuichi-sama (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_2293191
Посмотрела 2 серии и удалила нафик. деловые люди в аниме - стопудово не мое. скучно, скучно, скучно. НЕИНТЕРЕСНО. И даже щеголяющая голышом волчица не спасает. А на деловых людей, на рекламодателей насмотрелась выше крыши.

Да ну, при чем тут деловые люди? Аниме - чистой воды романтика, остальное исключительно для контраста существует и для разбавления повествования.

The default mental state of a dwarf is madness. Sanity is a temporary condition — a PRIVILEGE you have to EARN!

 

"We cannot trust anyone." "Especially each other." "Oh, the solution is so simple. We KILL. KILL everyone." "How delightful."

 

[∞Ever17]team

Опубликовано
comment_2293194
Да ну, при чем тут деловые люди? Аниме - чистой воды романтика, остальное исключительно для контраста существует и для разбавления повествования.

когда показаны деловые отношения, торговля на протяжении всего аниме - меня начинает воротить. Да и вообще, мне показалось это аниме скучным. Я начала клевать носом уже в первой серии. Это верный признак, что уж лучше себя не насиловать.

Брюс Уиллис такой же как "Траст", только не банк.

 

Опубликовано
comment_2293436
когда показаны деловые отношения, торговля на протяжении всего аниме - меня начинает воротить. Да и вообще, мне показалось это аниме скучным. Я начала клевать носом уже в первой серии. Это верный признак, что уж лучше себя не насиловать.

Я вот как-то тоже не люблю экономику, торговлю и проч. Но в данном аниме экономическая часть очень понравилась (я даже сам удивился), было интересно наблюдать за всеми этими интригами.

Да и к тому же, мне ещё очень понравилась романтическая линия, так что от Волчицы я кайфонул вдвойне=))

Forces of evil, they never surrender

Sooner or later the dark era comes...

Опубликовано
comment_2295117

Временно выкладываю (пока Кейдж подымится). Скрипт существенно отличается от того, что был выложен на Кейдже (хотя все равно не окончательный вариант).

Над 2-й работаем.

_Zero_Raws__Spice_and_Wolf_II___01_RAW__TVK_1280x720_x264_.rar

Наша работа - во тьме, мы делаем, что умеем. Мы отдаем, что имеем, наша работа - во тьме.
Опубликовано
comment_2295402
Мне экономическая составляющая ооочень нравится =) Спасибо ТМ за сабы ^^

Те, кто однажды полюбил этот мир

и нашёл в нём новых друзей,

соберитесь вновь и отдайтесь воспоминаниям... (с) Final Fantasy VII

Опубликовано
comment_2295650
Временно выкладываю (пока Кейдж подымится). Скрипт существенно отличается от того, что был выложен на Кейдже (хотя все равно не окончательный вариант).

Над 2-й работаем.

Спасибо за перевод.

 

Спойлер:
Dialogue: 0,0:06:32.15,0:06:33.19,Law,,0000,0000,0000,,И на этом спасибо.

"и на том" - звучит чуть лучше

 

Кстати, Амати при знакомстве подал для рукопожатия Лоуренсу левую руку.

Однако при повторном - правую. Что бы это значило?

Ну, это я при жизни был весёлый!..
Опубликовано
comment_2295690
Кстати, Амати при знакомстве подал для рукопожатия Лоуренсу левую руку.

Однако при повторном - правую. Что бы это значило?

Вполне возможно, что это просто ляп. А может правой здороваются, а левой сделки заключают..

Те, кто однажды полюбил этот мир

и нашёл в нём новых друзей,

соберитесь вновь и отдайтесь воспоминаниям... (с) Final Fantasy VII

Опубликовано
comment_2295843
судя по первой серии, вряд ли разочаруетесь)

サンクス.

Изменено пользователем Kanaye (смотреть историю редактирования)

[spice and Wolf]team [нет любви]team
Опубликовано
comment_2295861
судя по первой серии, вряд ли разочаруетесь)

та же атмосфера)

Значит, разочаруюсь. Снова они будут куда-то ехать весь сезон, убивая моск диалогами об экономике а потом Хоро наберёт IDDQD и всё закончится?

Опубликовано
comment_2295930
Значит, разочаруюсь. Снова они будут куда-то ехать весь сезон, убивая моск диалогами об экономике а потом Хоро наберёт IDDQD и всё закончится?

Это у Лоренса - IDDQD, т.к. выживает в любых передрягах, и не смотря на полученные раны.

А у Хоро же скорее IDKFA. :)

Если вам не понравился первый сезон то и нечего себя мучать вторым.

Смотрите то, что вам нравится - и всех делов. :huh:

Изменено пользователем Vik Pol (смотреть историю редактирования)

Ну, это я при жизни был весёлый!..

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

Последние посетители 0

  • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.