Kamajii

IMHO, все таки рисуют мангу и снимают аниме всё таки для зрителей. Так что важно что подумают они. Нужно показать что у Генриетты не просто скрипка - дорогая скрипка. В манге у Генриетты тоже футляр с надписью Амати. Впрочем, как я уже писал, скрипок такой торговой марки не существует, поэтому я расцениваю это как игру на стереотипе - скрипка-Амати-дорого-качественно. Не был в музее лет двадцать, однако не слышал чтобы при входе ставили металлоискатели. В залах никто не безобразничал. Особыми познаниями в этом не обладаю. Удалось нарыть только что Piazza di Spagna является во первых местом молодёжной тусовки и, что кажется важным, местом для свиданий. Кроме того, на площади расположены дорогие бутики. В манге никакого акцента на связь мороженное-Piazza di Spagna не делается, только на само нахождение на площади.

Осии к тому моменту уже снял, кроме всего прочего, два мувика Патлабора которые выполнены не хуже "Призрака". И дали бы иностранные инвесторы денег неизвестному режисеру? Кстати, судя по тому что нашел, релиз манги в США вышел раньше чем там показали мувик. Так что манга уже имела известность до выхода мувика.

Согласен, что существуют успешные экранизации книг. Однако, во первых, если бы не было бы экранизации, знали бы мы о них? Во вторых, те экранизации что я видел снимались очень известными режиссёрами (Хаяо Миядзаки, Кон Сатоси), и в первую очередь людей интересовала новая работа мэтра а не произведение, лежащее в основе. В третьих, поддается ли сравнению количество экранизированной (в аниме!) манги и экранизированных книг. И, повторюсь,AFAIK объём издаваемой, покупаемой и читаемой в Японии манги на несколько порядков превышает объемы книжной продукции. P.S. Механхолия Харухи Сузумии это всё же ранобэ а не книга.

Если бы GITS был книгой мы бы о нем, возможно и не узнали бы. Книги как таковые в Японии не очень популярны, тираж был бы мизерный и на мировую сцену произведение вряд ли бы попало.

Надо еще Дом-2 в виде романа издать :lol: Сиро Масамуне, вообще то мангака а не писатель.

AWAIK, японцам все равно, что думают "глупые гайдзины". Они снимают аниме для японцев. AWAIK, большая редкость чтобы создатели аниме были озабочены хотя бы переводом на другие языки, зачастую это инициатива местных компаний приобретающих лицензию. Поэтому для них важнее чтобы правильные ассоциации сложились именно у японского зрителя. Возможно, именно по этому аниме пользуется популярностью за границей в основном у народа, которому не лень разбираться в деталях японского восприятия, этики и т. п.

Amati здесь означает просто "хорошая дорогая скрипка", это не значит что скрипка XVI века. Согласен. С другой стороны, что ж ты хочешь от госконторы. Сказали снабженцу закупить десяток скрипок "на футляры", вот он и купил оптом. :) Опять же или один раз показать художникам как пишется Amati или выдавать памятку для каждой героини, да потом чтоб не перепутали у кого какой инструмент. :) Не изготовления "семьи Амати" уж точно. Никаких премиальных не неё не хватит. В особенности, если кроме этого надо прикупить что нибудь вроде WA2000. Согласен. Носильщик не может знать всех постояльцев. Кроме того, она могла только что въехать. А что не местная - и так было ясно. "Я тут с девочкой познакомился, блондинкой, наверное - француженка." Думаю, он принял её за постоялицу.

Ты не представляешь, как ты прав. Они крайне редки. Наверное, потому что контора которая владеет торговой маркой Amati выпускает духовые инструменты. Совсем как в анекдоте "Это он для лохов скрипки делал, а барабаны для настоящих пацанов!" Футляр для скрипки для переноски оружия во первых - довольно расхожий стереотип. Во вторых - вполне удобное вместилище для среднего по величине оружия вроде короткоствольного автомата или пистолета-пулемёта. Есть конечно, более профессиональные контейнеры вроде кейса для Кехлера-и-Коха, но тут третий резон - девочка со скрипкой куда более естественный персонаж чем девочка с кейсом. А почему Amati - это еще один стереотип, если хорошая скрипка - то Амати (несмотря что сейчас таких инструментов под этой маркой не выпускается), а хорошая скрипка наталкивает на четвёртый резон. - Духи Пупа, скрипка Амати... Сразу видно, девочка из хорошей семьи. Именно таких детей мы и защищаем. Это слова Франки после того как она увидела Генриетту. Ухоженный ребёнок вызывает куда большее расположение чем какой нибудь оборванец-гаврош, в присутствии которого человек будет присматривать за ним и за своим кошельком. Есть еще и пятый резон который, думаю, стоило поставить на место второго. - Наверное я слишком её балую... Желая проявить заботу о подопечной он, безусловно, покупает всё самое лучшее (одежда, духи, муз. инструмент, оружие). Так же как и Виктор покупает Триэлле мишек далеко не в супермаркете. А скрипка у Рико - возможно её просто отдолжили у Генриетты. Либо она постоялица отеля и не хочет беспокоить соседей своей "плохой игрой".

Это было личное поручение сенатора который обеспечивает поддержку и прикрытие SWA на законодательном уровне. Отказаться от такого "личного поручения" в обычных условиях - скорее всего отправиться в отставку с "волчьим билетом". Для сотрудников SWA же - отправиться вслед за Лабаро. Судя по тому что у Жозе и Виктора одинаковое отношение к необходимости "программирования" обе девочки, скорее всего, получили лишь начальное программирование, степень которого определяли только специалисты. А по поводу "воспитания в секте или спецзаведении" - IMHO, для девочек единственным авторитетным мнением является мнение их наставников, все остальное воспринимается лишь через призму этого мнения.

"Обуславливание" применяется ко всем девочкам по определению. По поводу памяти Триэллы - смотреть второй сезон, её историю, или читать мангу - ничего о своей предыдущей жизни она не помнит, то что она рассказала Марио Босси - её фантазии, правду он рассказал ей в 10-м томе манги. Пара тройка чужих жизней против десятка своих (не считая сотен которых не смогут спасти). Несмотря на жестокость SWA, жизней они спасают немало. А уж "провалиться" на таком задании, которое является неизбежным но никто не считает его "своим"... Мне жаль мальчишку, но находящиеся на войне меряют жизнь другой меркой. По поводу военного положения - судя по развитию дел его объявлять в самый раз, вот только "демократия" не позволяет.

У Триэллы стерта память, что не удивительно. Программирование у нее на уровне Генриэтты, IMHO. Это не сторонний заказ, это "плата за жизнь". А по поводу свидетеля, помнится был фильм про отряд SAS в первую Иракскую на основе реальных событий. Они там пожалели паренька-пастуха. А потом паренёк позвал патруль, их всех взяли, кого то убили (не помню точно). Не думаю что Рико просчитывала всё это, но Жан точно всё взвесил когда отдал приказ.

Согласен. В предыдущем сообщении делал тоже сравнение. Кроме того, как упоминалось, Чобитов и Девочек-стрелков (первый сезон) делал один режиссёр. Ну да... Родил ребёнка - вырасти, купи дом, машину, выбери жену, корми, пои, одевай, ограждай от бед... В реальности ведь от ребёнка ждут возвращения "долга". С девочками из SWA тоже самое, только промежуток времени до того как они начали отдавать долг очень мал. А насчёт счастливой жизни - так только одна из них считала себя несчастливой. И сама прекратила свои несчастья. Все остальные считают себя вполне счастливыми, даже Клаэс, как ни странно.

Мангу переводят. http://www.jiyuu.su - переведено два тома.

Судя по тому что говорит Google, Пакистан в основном поставляет в Афганистан различные химикаты для обработки опиума. Кроме того является транзитным центром. Как вы понимаете, доход от этого несравним с доходами производителей или розничных продавцов. Кроме того, транзитная зона находится в той части Пакистана, которая контролируется исламистами. Так что даже если кто-то из чиновников и кладет в карман сотню-другую тысяч долларов, странно было бы ожидать что исламисты будут вносить деньги в бюджет государства которое с ними воюет. Кстати о производстве, судя по американским данным, в 2006 году Пакистан произвел героина в 5 раз меньше Бирмы и в 150 раз меньше Афганистана. Судя по всему афганцы уже должны достраивать базу на Луне и засевать маком Марс? Даже в аниме сотрудники SWA не раз упоминают о сложностях работы с киборгами из за отсутствия методик управления, недоработок хим. средств (пять лет жизни - отнюдь не то чего расчитывают достичь в SWA). Постоянно испытываются новые модели искуственных органов. Чем кстати, по вашему, занимается Клаэс? IMHO, ни о какой серийности разговора быть не может. Все девочки, о которых упоминается в первом сезоне являются первым экспериментальным поколением. Петра, первая из второго поколения - и то, по сути, эспериментальная модель. Не повторяйте за другими глупости. ;) Почему уж не клон Gunsmit cats? Или уж Kite (что более близко GSG). Нуар можно сравнить с Madlax (что и понятно), или с Elfen Lied (IMHO, об одном). В крайнем случае с Chobits - антураж конечно совершенно другой, но одна из основных тем - ответственность за того кто тебе доверился, воспитание, любовь.

Бюджеты выдерживают и не такое. Скажем, бюджет Пакистана выдерживает разработку ядерного оружия, средств его доставки и закупки недешевого вооружения за границей, при том что Пакистан не бог весть какая экономически развитая страна. Кроме того, в манге упоминается о том что часть разработок касающихся протезирования и исскуственных органов корпорация внедряет в коммерческом секторе. Кроме того, не надо забывать что в результате операций конфискуется изрядное количество средств, берутся "на крючок" предприниматели не заработавшие срок или пулю, но скомпрометировавшие себя сотрудничеством с террористами. Своеволия у девочек куда меньше чем у обычных людей. Насчет долговечности - лет пять они проживут, активно участвуя в операциях. Как не прискорбно, но ни пенсии ни переквалификации им не потребуется. Это было бы интересно узнать разбившимся лётчикам-испытателям, инженерам, сгоревшим на стартовых столах экспериментальных ракет и т. п. Напомню, что второй отдел - по сути проект экспериментальный. К чему эти сравнения? Это абсолютно разные вещи, совершенно о разном.

Не помню, здесь ли писал или в другом форуме, заменить в сюжете девочек на мальчиков практически невозможно.

IMHO, пара Лабаро-Клаэс не имела перспектив, поэтому ее и не показали в действии (в отличии, скажем, от пары Марко-Анжелика которую показали в действии ещё в пору её "рассвета"). Сначала Лабаро относился примерно как Лауро - полное игнорирование. Естественно, ни о каком взаимодействии речи быть не могло. Затем после перелома в отношениях, он просто не смог бы вывести её на боевую операцию. Его поступок показывает его полное неприятие положения сложившегося во втором отделе. Соответственно, он не мог действовать рационально в этой ситуации. В отличии от того же Жозе (более "зелёного") или Хиршера (так и хочется назвать его Хартманом). Генриетту прошу назвать как человека, а не как вещь! ;) Кстати, кто уже дочитал 10-й том. Как вам Триэлла?! И как вам эффективность их двойки? Судя по глупому поступку Виктора, эффективность их двойки очень уменьшилась. Хотя чувства Триэллы трогают. Она опять обогнала свою конкурентку Петру.

Посмотреть на то как относятся японцы к своей работе - занятно. Насчет применимости к российским реалиям - сильно сомневаюсь. За свою жизнь людей, подобным образом относящихся к работе встречать не приходилось (возможно к сожалению).

А смысл отказываться от маленьких человеческих слабостей, дающих тебе понять что ты все еще человек? К тому же, она ведь не менеджер по продажам, чтоб 24 часа в сутки клиентов обхаживать :) Думаю, что сон в данном случае как и алкоголь, не более чем способ напомнить себе что она еще человек.

опс...

Кибертелу сон не нужен. Мозгу - думаю, да. А по поводу майки. Кто-то спит в пижаме, кто-то - в ночной рубашке и колпаке, кто-то - нагишом. Если не рассматривать это как "косяк" авторов, можно предположить, что в бытность "полноценным" человеком (судя по сериалу - лет до 10-15, знающие могут поправить) она спала либо в маечке и трусиках, либо в пижамке.

Если речь о первом мувике - скриншоты в студию. Насколько я помню, она просыпается в майке, потом идет в туалет и оттуда выходит надевая куртку. Хотя в ее ситуации она могла бы спать хоть в бронекаркасе, и даже стоя :) Все лишь отражение ее человеческой сущности и привычек.

Непонятно только, откуда переводчики сканы брали. Для изданного понятно - расшили, сканировали. А где они умудрились взять неизданный том?! :)

Да ладно вам... :rolleyes: Первый сезон вполне соответствует манге. Скажем, куда больше, чем мувик GITS соответствует манге. Ну, додумали историю про Эльзу и Лауро, историю про подставу. Все равно они вполне в духе манги. IMHO, никто не предполагал продолжения, поэтому финал оформили чтобы была законченная история.

Ну... Та же Петра - вообще одни эмоции. :D В Артленде сделали вид что не смотрели первой части ^_^ Есть отмазка что в первом сезоне ни похорон ни могилы не показывали, стало быть смерть Анджи - домыслы зрителей :)