Eruialath

Вообще-то существенно. Не нужно каждый раз думать, новая это фраза, или продолжение старой. Правила - они не на пустом месте возникли, они, обычно, жизнь лучше делают. Если последовательно избавляться от знаков препинания, текст читать становится сложнее. Опять же, разговорная речь располагает к недосказанности, паузам и многоточиям. В этом смысле, конечно, она похожа на речь тупого подростка, поскольку разговорным стилем тот владеет, а литературным - нет. Не вижу в этом ничего страшного.

Очень легко проверяется. Фразы в отдельных пузырях - это отдельные реплики. Представим литературный диалог, где фраза разорвана на две реплики: - И если я вернусь и обнаружу, что ты ничего не сделал... - То?.. - ...то я откручу тебе голову. Синтаксически законченная фраза "И если я вернусь и обнаружу, что ты ничего не сделал, то я откручу тебе голову" разорвана на две вопросом. При этом вторая часть - явное продолжение первой. Вопроса, к слову, могло и не быть вовсе, но, начиная вторую часть с красной строки мы тем самым констатируем разрыв. Очевидно, что отдельные пузыри - форма такого же точно разрыва. Более того, пишись реплики в манге не в одном регистре, никому бы и в голову не пришло начать вторую часть фразы со строчной, не предварив её многоточием. (Впрочем, не могу утверждать. Может и пришло бы. "Фабрика", например, такой разрыв фраз практикует совершенно везде, а в субтитрах "МС" очень часто встречаются знаки типа ",..", хотя их существование слабо оправдано. Разве что автор субтитров хотел показать, что знает, где запятые ставятся.)

Что пока можно сказать по превьюшкам... https://www.ozon.ru/context/detail/id/5044588/#images 1) Есть муар. (Плохая предпечатная подготовка.) 2) Плохая вёрстка. Реплики упираются в края облачков. Многоточие переносится на другую строку, вторая часть реплики с многоточия не начинается. (Верстал непрофессионал либо профессионал другой профессии.) 3) Звуки не перерисованы, но подписаны. (Равнение на флагмана.) Чем подписаны - толком пока не видать. Вкупе с отжигами в романах, издание сулит некоторое веселье.

Чёрт, я теперь, кажется, знаю, за что "Крысолова" взяли...

Срок "неделя" нигде не прописан. Не вводите людей в заблуждение. )

Фантастическая (по жанру, а не как эпитет) гендерная интрига с превращениями, лёгкими намёками на юри и сиськами, наверное. Я поверхностно знаком, но Урусихары без сисек не бывает.

Ну, кому и кобыла невеста. Сэйнэн - это, по стандартным прикидкам, 18-24. Не самый как бы детский возраст, really. Да и элементы микроэкономики детям вряд ли интересны в принципе. Детям их некуда приложить к своей жизни. Вообще всё зло от деления на детское и недетское. Читал я, например, в детстве "Маленькие узники Бухенвальда". Сейчас бы, с точки зрения банального разума, это было подцензурное произведение, потому как насилие, хотя и без секса совсем. С другой стороны - вполне детское произведение, хотя серьёзное до последнего конца, даже мрачное. Т.е. до определённог овозраста дети считаются как бы безмозглыми дебилами, хрупкими и ранимыми притом, после чего скачком, по паспорту, становятся похотливыми подростками, а затем - кровожадными взрослыми (или в чуь иной последовательности). Ужасный стереотип, ужасный. Детское произведение - это то, которое интересно детям, преимущественно. И такая манга есть. Соответсвенно, вопрос: а что в Волчичке детского-то? Что детям там ловить? Это вполне себе профэнтезиенный не по эльфийскому сэттингу авантюрный роман. Самое универсальное чтиво, в принципе. Подойдёт для детей, которых финансовые махинации фштыривают, но в основном не для них рисовалось. Потому и мангаку хентайного взяли в иллюстраторы. Дискурс идёт между теми, кому понравилось, и теми, кому нет. По своему опыту знаю, что цепанёт что-нибудь глаз, и начинается охота на ведьм. а сколько ведьм в реальности - не суть важно. И наоборот, если всё протекает мягко и нежно внутрь, то если ведьмы и есть, их считают постушками. Обе стороны по-своему субъективно правы. При обращении же к объективным аргументам начинается холивор. И всё вышесказанное - тому подтверждение. Опять же, язык - он не математика. Нельзя сказать "так и только так". Есть правила, есть нормы, есть особенности, есть художественные нарушения чего угодно. И красивое от некрасивого отличается так же, как в жизни. Слишком далеко от нормы - некрасиво. Поскольку норму каждый сам для себя выводит, имеем диссонанс мнений. У меня вот при взгляде на иные образцы типографского творчества глаза пытаются зрачками внутрь развернуться, чтобы не видеть. А людям ничего, покупают. Меня теперь тоже в книжечку, да? ))

Спасибо. Я, в общем, так и думал.

В принципе, багует только система штрафов. Они неправильные либо диспропорциональные. Т.е. если не нарываться на штрафы, всё должно быть ок. (К сожалению, это трудновыполнимо, поскольку механизм работы засекречен.) Но повышение в ответ на понижение - это такая дыра, с которой я даже и не знаю, что делать. Либо понижайте анонимно, либо откажитесь от этого.

Всё сделали так, виноват баг. Можно и человека поискать виноватого, но его рядом не, да и не хочется. Когда починят, буду лоббировать пересчёт. =)

Джетикс сделал бубляж, Джетикс и выпустил его на дисках. С какой стати им два раза одно и то же делать? Хотели бы сделать хорошо - сделали бы хорошо с самого начала.

Адский плагиат...

Не будут. Рейтинг убийственный. Краше в гроб кладут.

А с пульта пробовали дорожки переключать? Может, это недостаток меню только?

Нет.

nekoXneko, В Уставе: Итого ответ: да. Если это может прочесть больше одного человека, это публичное оскорбление и за него полагаются санкции (если его можно предъявить).

Я не знаю. Вы меня даже слегка заинтриговали. Хотя, если задуматься, почти весь Гайнах такой. (Если я правильно понял.)

Посещаемость растёт от прямых ссылок, а не от надписей на сканах. Файлопомойки - это для ленивых, а ленивые не будут вбивать адрес руками. Кроме того, можно оформить призыв без конкретного указания на сайт (многие так и делают), благо сайтов таких больше одного.

Мне считать это спойлером? >__<

Мой ответ: "может быть". По понятным причинам я не могу это исследовать. Я даже не уверен, что хозяева сайта в состоянии это оценить. Возможно, приток аудитории замедлился (или компенсируется оттоком). Формально популярность растёт, фактически же она могла бы расти быстрее. Тоже результат. На самом деле меня тут больше этический и педагогический аспект интересует, чем финансовый. Когда люди поймут, что выбрасывать мусор в окно и плевать в лицо тем, кто для них что-то делает - это неизбежный коллапс? Может быть никогда. Утешает то, что читатели получат по заслугам. Огорчает, что сканлейтеры и барыги - нет. Все языки не выучишь. Тут в американском английском такая бездна нюансов разговорных, что я смеюсь в лицо тем, кто говорит, что это простой язык. А бесплатный воздух - на платный воздух. Меня всегда радовало, как на постсоветском пространстве люди просто поменяли плюсы на минусы, и оправдывают любое карикатурное буржуинство тем, что "это, мол, бизнес". Там, где предпринимательская культура выше, немного иные отношения между производителем и потребителем. Не такие... хм... рабские. Дык на переводе сэкономить - это ж самое первое дело! С чего бы он был хорошим в дурно напечатанной книге? Чаще бывает ровно наоборот. Непритязательной публике вручается изумительно блестючая книжка на шикарной бумаге, и говорится: "Чего вам, ироды, ещё надо?!" А внутри ужас и запустение. Просто качество печати и прочую показуху легко отрегулировать чисто монетарно, выбрав типографию подороже, а хороший перевод сделать - это надо всю бизнес-модель издателю менять. ))

Ну ок. Примем официальную версию.

Блин, много спорят о смысле фразы, а фраза-то простая. Японский правообладатель ищется сам, но он не интересует, потому что МС покупает в Америке, в основном. Сейчас правообладатель на оба сезона Madman Entertainment Pty. Ltd. (Новая Зеландия) http://www.animenewsnetwork.com/encycloped...any.php?id=1372 На первый был почивший (вроде бы) ADV Film (Великобритания) http://www.animenewsnetwork.com/encycloped...any.php?id=1150 Либо интерес к сериалу нулевой, либо не договорились. Найти - дело двух минут. Скорее всего первое, так что и не искали.

В некотором роде. Это по смыслу происходящего напоминает сцену из "Операции Ы", когда Федя заделал лаз в стене ударными темпами. Красиво, не вопрос. И бессмысленно так же. На Ридманге висит предостаточно страниц с надписями "Ридманга - воры" или "если вы скачали не оттуда-то, вас натянули". Одна глава погоды не сделает. ))

На Ридманге решили присоединиться к празднику. Поясняю: доблестные хомяки скачали архив особо люто ненавидящей их команды, отчистили его от порочащих их "водяных знаков" и залили к себе в таком виде. Учитывая, сколько таких водяных знаков уже вставлено, и как легко их вставлять (намного легче, чем вычищать), фронт работ видится внушительный. Так держать!

Мне, наверное, к психиатру, но меня шприцы, скальпели и зажимы на заднем плане настолько напрягают, что не радует ни нэка, ни её панцу полосатые...