Anime Challenge List

[Anon-no-bito]

Если заинтересует, нужно еще для семи дней и вопросы злободневные придумать )

Почему бы не попробовать? Темы?.. Ну, вот несколько скандальных вариантов:

 

1. Предсказания по первым сериям: судите ли о тайтле, не досмотрев его до конца? Правильно ли это?

2. Грань меж новичком и олдфагом - где? Или насколько нужно себя посвятить любимому увлечению, чтобы собственное мнение возымело вес?

3. «Махо-сёдзё» - для девочек и только?

4. Аниме и литература - на равных или как небо и земля?

5. Аниме - это попса или высокое искусство?

 

Ох, неделя будет горячей... :P

[Octavia]

чтобы выяснить РАЗ И НАВСЕГДА, что лучше.

неужели такое возможно :D

однако идея вдохновляющая. Вдохновляющая на холивары, эпические битвы и кровавое месиво :D

[Allen_8]

Больше холиваров для Ктулху

 

уровень 1

 

Евангелион против Макросса

Хеллсинг против Воинов в Матроске

Аниме против Манги

Манга против Комиксов

Аниме против Кино (и Гермеса)

One Piece против Sazae-san - что закончится раньше

Старая Рей против новой Рей. Когда волосы были синее.

 

уровень 2

Аниме против книг. Что интеллектуальнее.

Квентин Тарантино против Гена Уробути. Лучший мясник.

Ван панч Мэн против Ван Панч Мэна. Победит самая яркая индивидуальность.

Сато Тацухиро против Мокоччи. Комнатный тараканий забег.

Отаку на видео против Otaku no video - битва за бренд.

Ваш самый любимый персонаж против наименее любимого.

Маегор против Энкиду (они ведь аниме-персонажи, так?)

 

уровень 3

Аниме против РЛ. Выживет только один.

 

ПШ Все вопросы выше ОК, но тока если обязательно выбирать шота одно и доказвать без всяких компромиссов. Иначе буэт стандартное обсыждение в духе 'В целом лучше то-то, но в таких случаях это, а вообще по вкусу'.

Изменено 21 июля, 2015 пользователем Allen_7 (смотреть историю редактирования)

[shiоri]

Плоские вайфу против 3д-свиней.

[Hohn]

Плоские вайфу против 3д-свиней.

Провокационность ЖИ, а не прямые или косвенные оскорбления.

Опять все в фетиши уводите. =_=

[Chotto]

Значится, так и запишем.

 

Озвучка vs. Субтитры

Естественно.

 

Legend of the Galactic Heroes vs K-On!

Это что-то метафизическое. Берем.

 

1. Предсказания по первым сериям: судите ли о тайтле, не досмотрев его до конца? Правильно ли это?

2. Грань меж новичком и олдфагом - где? Или насколько нужно себя посвятить любимому увлечению, чтобы собственное мнение возымело вес?

3. «Махо-сёдзё» - для девочек и только?

4. Аниме и литература - на равных или как небо и земля?

5. Аниме - это попса или высокое искусство?

Ничего, если я самую малость переделаю под versus-стиль?)

 

Первый, второй и четвертый, например:

1. Первая серия vs. complete, или что вы знаете о терпении.

2. Новичок vs. олдфаг (к вопросу авторитетности мнения).

4. Аниме vs. литература. Кто кого?

 

Пятый можно брать без изменений )

 

Больше холиваров для Ктулху

... И останется выжженное пепелище ) Все нравится, но не все беру, оставлю на будущее, если пробный забег получится.

 

если обязательно выбирать шота одно и доказвать без всяких компромиссов

Таки да.

 

Плоские вайфу против 3д-свиней.

К этому нужно морально подготовиться :3

 

Итого получается:

1. Озвучка vs. субтитры.

2. Аниме vs. манга.

3. Новичок vs. олдфаг (к вопросу авторитетности мнения).

4. Legend of the Galactic Heroes vs. K-On!.

5. Первая серия vs. complete, или что вы знаете о терпении.

6. Аниме vs. литература. Кто кого?

7. Рей vs. Аска.

 

Правки, дополнения, жалобы приветствуются. Если все устраивает и список вопросов годится - стартуем традиционно в полночь.

[Anon-no-bito]

Ничего, если я самую малость переделаю под versus-стиль?)

Ничего, you're the boss!

 

Итого получается:

Нормально получается. ;)

[Chotto]

В полночь не получилось - интернет выделывался, подлец, поэтому стартуем с утра пораньше.

 

Итак...

 

Раунд первый.

Озвучка vs. субтитры

http://funkyimg.com/i/Zowe.jpg

[Язон]

Начнём?

*с перекошенной харей, брызжа слюной*

:a_07: СУБТИТРЫ ОФИГЕННЫ НИЧЕГО ЛУЧШЕ НЕТ ОЗВУЧКА ГОВНО :a_07:

 

*использован артефакт Салфеточка!*

 

В общем, естественно, субтитры. Ещё и неплохой способ поднять понимание языка на слух, например. И не только аниме с ними смотреть, а вообще всё лучше. Просто добавь субтитры и жизнь станет веселей!

Из озвучки только дубляж. То есть, в итоге: либо полностью оригинальный звук с субтитрами, либо полностью русский звук.

Изменено 23 июля, 2015 пользователем Язон (смотреть историю редактирования)

[Octavia]

я за субтитры. Непрофессиональная озвучка непоставленными голосами меня раздражает (впрочем, и профессиональная, как я недавно убедилась, ничуть не лучше), и если выбирать между ней и буквами на экране, то я однозначно выберу буквы.

[Chotto]

Третий пошел.

 

*с не менее перекошенной, чем у Язона, харей*

 

СУБТИТРЫ ФОРЭВА :P

 

Кгхм. Субтитры, да. Начала смотреть всё с ними еще до того, как познакомилась с аниме. Игры - только субтитры, сериалы чисто с английскими или русскими субтитрами (Кураж-Бамбей в случае "Как я встретил вашу маму" и "Теории большого взрыва"). И соскочить с них очень сложно.

Озвучку и дубляжи не очень жалую, так как люблю оригинальный звук, чувствительна к нему и обычно плохо воспринимаю бубнящих и гундосящих дабберов. Ладно-ладно, одноголосую озвучку олдовых боевичков восьмидесятых-девяностых употребляю с удовольствием.

Официальный дубляж нравится периодически.

Единственное аниме, просмотренное с озвучкой - это Examurai Sengoku, и только потому, что субтитры плохо искались.

А так люблю слушать оригинальную атмосферную работу сейю.

 

Очень странно иногда слышать аргумент в пользу озвучки, мол "читая субтитры, не успеваешь рассмотреть картинку". Ни разу за собой подобного не замечала.

[shiоri]

Голоса сейю, бгм и песенки — второе, ради чего я смотрю ониму после картинки. Променять одни только голоса на какую угодно профессиональную озвучку — глупо. Помимо этого нихонский сам по себе красиво звучит вне зависимости от голоса, менять его на звучание русского языка — опять же глупо.

 

Очень странно иногда слышать аргумент в пользу озвучки, мол "читая субтитры, не успеваешь рассмотреть картинку". Ни разу за собой подобного не замечала.

Вообще бывает у подтормаживающих ^^' Но лучше уж нажать на паузу раз-другой.

[trukinasto]

Я тоже за субтитры. Иногда озвучка портит впечатление http://belaga.ru/images/smilies/smile.gif

[Panzerkater]

Да и так, и так можно. Есть, конечно, особо запущенные случаи, когда у даббера дикция хромает на обе ноги. А иногда редактора субтитров хочется стукнуть орфографическим словарём по темечку...

Очень странно иногда слышать аргумент в пользу озвучки, мол "читая субтитры, не успеваешь рассмотреть картинку". Ни разу за собой подобного не замечала.

Кстати, очень странно слышать и другой аргумент - за озвучкой оригинального звука не слышно...

[Allen_8]

Конечно, многоголосый профессиональный дубляж. Практически никогда не встречается, поэтому приходится смотреть с субтитрами. Тем не менее характерно, что все три аниме, получившие от меня высшую оценку (не ту, что 10/10, гениально, бесценно, а ту, что невыразима на языке), смотрены в дубляже и по-другому не воспринимаются. Японские голоса без сомнения красивы, но непонятны (если это не ваш второй родной) - это лишний слой между экранными и заэкранными людьми, текст всегда посредник, хоть мы и привыкли видеть в нём суть общения, смысл ускользает между песчинок строгой формы (привет, Арджуна). Как бы бегло вы ни читали, как бы ни привыкли на автомате ассоциировать субтитры и звук, персонажи общаются голосом, а вам невидимая вавилонская рыбка спускает перевод.

 

Похожая ситуация и с электронным общением, только ещё хуже. Слова вот они, а людей нет. То есть они есть, но их нет. Я предпочитаю живое общение, но практически ни с кем не общаюсь, как не смотрю аниме с русской озвучкой. Темы для общения и непосредственность в моей реальной жизни практически никогда не встречаются, лишь посредственный и бессмысленный в формальной ограниченности фандаб. Наверно, это высокий профессионализм - общаться непосредственно, забыв о границах сеттинга и условностях формы.

[Chotto]

Судя по всему, субтитры уверенно лидируют B)

 

Раунд второй.

Аниме vs. манга

http://funkyimg.com/i/Zq5w.jpg

[Octavia]

мангу вообще не читаю, потому что мне скучно просматривать комиксы, так что логично выбираю аниме.

[Anon-no-bito]

Раунд 1: Озвучка vs. субтитры

 

Однозначно за субтитры! Оптимальный вариант просмотра аниме, имхо, а ко всем остальным имеет смысл прибегать только в тех случаях, когда иного выхода попросту нет. Даже шикарный профессиональный дубляж не является для меня поводом забыть о субтитрах: после просмотра дублированной версии все равно посмотрю то же самое в оригинале рано или поздно. Почему так? А вот это shiori и In-neipawâfxá хорошо расписали, нет смысла повторяться.

 

Раунд 2: Аниме vs. манга

 

Аниме, аниме и еще раз аниме! Никакие сюжетные отличия между мангой и ее адаптациями не пугают меня так же, как отсутствие в манге OST'а с озвучкой и имеющее временами место непонимание того, что же такое нарисовано в том или ином кадре, особенно если там изображается экшен-сцена. Наличие движения в аниме значительно упрощает восприятие происходящего, оживляет его, и ради этого я готов смириться с несколько более упрощенной на фоне манги картинкой.

[Allen_8]

Господа и дамы, мы начинаем наше ежегодное научно-исследовательское ярмарочно-увеселительное состязание "Кто сильнее: слон или кит?" Посмотрим, что сказут наши многоуважаемые судьи.

А: Без сомнения, кит. Учёные точно доказали, что его масса, а значит, и ударное воздействие больше. Это величественное животное может плыть со скоростью до 56 км/ч сквозь огромные океаны, а легендарный Моби Дик мог переворачивать самые крупные корабли...

Б: конечно, слон. Кит неповоротлив и был почти подчистую легко уничтожен браконьерами, тогда как слоны с древних времён используются в кавалерии и, разъярённые, топчут пехоту, выдерживая удары сотен копий и мечей.

...

 

Итак, время подвести итоги. Со значительным перевесом в 53 раз в истории на нашем соревновании побеждает слон. Похлопаем многократному заслуженному победителю. Напоминаем, что это был 104 тур ежегодного состязания "Кто сильнее: слон или кит?" Не переключайтесь: дальше наша новая рубрика, спонсированная фанатами Питера Гэбриэла, "Что лучше: Sgt Pepper или Selling England by the Pound"

...

 

Группа аналитиков исследует результаты конкурса:

В: Знаешь, что я тут накопал? Оказывается, А - прекрасный пловец, даже Ла-Манш переплывал.

Г: а у Б прадед из Индии...

 

В действительности, правят холиварами не объективные истины (поскольку там, где всем всё понятно, никогда не будет высечена трением искра для холивара), а личные предпочтения, помноженные на впечатления, поэтому я не буду тут расписывать все безмерные достоинства анимации, цвета, озвучки, музыки или картинки, стиля, детальности и т.п.

Самое главное: история, персонажи, идея - то есть содержание, есть и в аниме, и в манге, и раскрыто в меру сил и таланта автора.

То, что действительно имеет значение, - это то, когда увлечение вошло в жизнь человека. В мою оно вошло в тот момент, когда там зияла пустота. Вторым просмотренным мной сериалом был Технолайз, а четвёртым - Elfen Lied, и оба попали точно в цель (тут Иван высказывался, что Технолайз губит унылый главный герой, но не будь он таким же ничтожеством, как я (а значит, пришлось бы перестраивать сценарий), не было бы того фатумного отчаяния, которое из этого вытекало и было таким физически ощутимым). Я уже не буду повторяться о той роли, которую сыграли другие тайтлы. Так что аниме стало больше, чем приятным времяпровождением, которому предаются, когда жизнь уже и так условно полна и нет душевной жажды, готовности осушать росинки с подножной травы. Может быть, уже скоро я исчерпаю большую часть моих вещей, тогда как в манге их ещё достаточно (плюс комедия, например, мне в манге вообще нравится больше), но то, что уже было, останется в личности. И от этого никуда не деться - и в поступках, и особенно в суждениях.

[shiоri]

В манге нет звука. В манге нет цвета. В манге нет динамики. Ну и нафиг она тогда нужна?

Как первоисточник разве что. Сюжета лихого или там персонажей харизматичных. Но пикчами одними не так просто это доставить. Да и вообще читается манга сложнее книжки. Может, я непривыкший. Пробовал несколько раз браться за интересную мангу — буксовал. Ещё часто шляпа в том, что она, падла, не закончена. А хочется причаститься сразу всем.

Пожалуй, готов признать ещё профит от манги как источника крутых единичных каверов и артов с уже знакомыми по экранизации няшками.

Пойду Ватамоту апну, что ли. Давно не читал.

[Panzerkater]

Аниме. В силу личных особенностей восприятия.

[Himura Yumi]

Озвучка vs субтитры

 

Теперь точно предпочитаю субтитры. Так получилось, что за годы увлечения аниме знание базового японского вышло на такой уровень, чтобы можно было получать удовольствие от довольно существенного понимания на слух, это здорово. По этой же причине поглощаю в оригинале англоязычную продукцию (кино, сериалы, игры) - знаю язык. Использовать свои скиллы в жизни и, в особенности, для получения удовольствия от жизни - это прекрасно. Заодно, помимо текста, можно оценить оригинальную работу актеров озвучки, оригинальный колорит, те нюансы внутренних японских отношений, которые непросто передать на другом языке (вежливость вежливости рознь, например).

 

От хорошего профессионального дубляжа получаешь своё удовольствие, ведь родной русский язык - замечательный, но с этим у нас везёт только кино и сериалам, а список аниме очень короток. И произведение произведению рознь, некоторые я смотрела на двух языках и где-то хороши оба варианта, некоторые сильно теряют от переозвучания и перевода.

 

Аниме vs манга

 

Однозначно аниме.

В манге нет готового цвета, движения, музыки, голосов и нет глубокого медленного литературного текста без картинки, который заставляет работать воображение на полную. Всего этого нет, но все прелести манги в виде идеи и сюжета, персонажей с их внутренним и визуальным дизайном отлично переносятся в аниме. Так что мангу я читаю, когда это единственный способ узнать продолжение любимого, но, увы, навечно неоконченного сериала (например, H2), когда я верю, что это стоящая, моя вещь, но ее никогда не экранизируют (Blue Heaven) или если это красиво нарисованная романтика, которая у меня давно кончилась в формате аниме.

[Chotto]

Раунд третий.

Новичок vs. олдфаг (к вопросу авторитетности мнения)

http://funkyimg.com/i/ZrEB.jpg

[Panzerkater]

А оно вообще нужно, это мнение? По мне, так каждый сам себе авторитет.

[Hohn]

Новичок vs. олдфаг (к вопросу авторитетности мнения)

Не сказал бы, что здесь есть у кого-то преимущество. Например меня бесят они оба.

Всегда удивляло, почему люди, которые смотрят такую оригинальную и яркую вещь как аниме в конце концов превращаются в форменных зануд. Вообще без разницы, новичок или олдфаг, но если уж выбирать только "или-или", то новички, наверное. Не в плане авторитетности, просто с большим интересом читаю. Потому что после какого-то этапа олдфаги проходят точку невозврата и с ними становится абсолютно невозможно общатся или читать их. Посмотрите хотя бы на меня. С другой стороны вечная восторженность новичков и споры по любому поводу тоже вымораживают, но по крайней мере они не делают великое одолжение индустрии одним тем фактом, что до сих пор смотрят это ваше онеме.

Изменено 25 июля, 2015 пользователем Hohn (смотреть историю редактирования)