Перейти к содержанию
АнимеФорум

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано

High School! Kimen-gumi

 

В некой школе существует клуб Страннолицых – нелепых бездельников и тупиц, отличающихся, как можно догадаться, очень странными фэйсами. В состав входит парень без бровей (лидер), фанат рестлинга, эччиман, недотрап и еще один чудик, любящий поесть. Эта придурковатая пятерка искрометно отжигает на протяжении всего 50-минутного фильма, который на самом деле не имеет линейного сюжета, а представляет собой сборник забавных эпизодов, проложенных заставками из сериала. А сам сериал насчитывает 86 серий и входит в сотню любимых аниме знаменитостей по результатам опроса 2006 года.

Заставки прекрасны, музыка отличная, юмор шикарен. Последний представлен чередой пародий, гэгов и просто ржачных мосек. Как минимум не улыбнуться просто нереально! А ударная доза позитива обеспечена. ))

Кстати, фильм переведен на русский, так что проблем с пониманием не будет никаких.

  • Ответов 10 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Опубликовано

Houma Hunter Lime

 

Раз в месяц врата между миром людей и миром демонов открываются. Но однажды противники мира между двумя мирами (да, у меня проблемы с аннотациями, извините) похищают некие сферы, которые в ходе погони и драки случайно падают на землю. Вся проблема в том, что в мире демонов они действуют исключительно положительно, а вот попав к нам, начинают приносить сплошные несчастья. Например, порождать монстров из накопленных злобы и обид. В общем, найти их и забрать восвояси отправляется команда охотников – крылатая красотка Лайм, ее озабоченный напарник Бас (ансаберы обозвали его Bass, но на самом деле он Birth, просто японцы дико уродуют английские слова, вот и получился у них Баасу, что на наш лад все-таки скорее Бас), а также покемон-трансформер Пуги. Уже во второй серии появляется школьница Мидзуки, но… сериал заканчивается раньше, чем зритель успевает понять, зачем она нужна.

 

Аниме прекрасно. Оно взяло лучшее из 80-х, но сделано все же в 90-х. А это бюджет, технологии, ну вы поняли.

OVA снята по игре (судя по скриншотам, весьма пошлой, хотя вся пошлость там явно от двусмысленности картинки, а не потому что это какое-то недопорно) и может гордиться очень милыми и забавными заставками, а также шикарным дизайном персонажей, за который, кстати, отвечала та же художница, что и за дизайн для «Ранмы», «Перекрестка духов» и «Kishin Douji Zenki».

С юмором тут все в порядке, атмосфера исключительно пушистая (вообще все происходящее напоминает сериал «Ghost Sweeper Mikami», который вышел раньше), а не как во всяких кровавых погонях за нечистью. Трансформировавшиеся в говорящих чибиков вещи, они же монстры – кавайны и лупоглазы, жутко неуклюжи, любят котиков, боятся чудищ, терзаются угрызениями совести и пакостят только потому, что про них забыли или недооценили. Или потому что случайно услышали, что они злобные монстры. А охотники за ними обожают женские прелести, боятся крови и все время забавно собачатся.

Было выпущено всего 3 эпизода, хотя должно было быть как минимум шесть (по количеству потерявшихся сфер) – аниме обрывается на середине без каких-либо объяснений. И это просто боль! Черт с ними, с объяснениями, что за сферы и какова их роль в сохранении мира между миром людей и демонов, мне элементарно не хватило самого тайтла! Препирающихся героев, няшных монстриков, угарных сценок, новых приключений, да даже просто кадров, ибо они очень вкусные. Хочу еще!!! Дайте, дайте! Авторы злодеииииииии!!!!!!

Конечно, вещей с подобным сеттингом масса, взять хоть ту же «Миками» или «Зенки». Истребительница нечисти, ну как минимум миловидна, а как максимум сексапильна, и ее напарник – проблемный пацан, обязательно чем-нибудь озабоченный, либо нижним бельем и голым девичьим телом, либо жратвой, ловят, собственно, нечисть. Однако повторюсь – «Лайм» сочетает в себе идеально вымеренное количество милоты, дух 80-х, шикарную картинку и приятный юмор. В то время как с приведенными в качестве примера тайтлами что-то да не так.

Пойду поплачу над артом, что ли.

Опубликовано (изменено)

Eureka Seven: Pocket ga Niji de Ippai

Оказывается, можно и так - взять нарезку кадров из оригинального аниме, чуть-чуть дорисовать и смонтировать мувик с альтернативным сюжетом. Концепция в лице всепобеждающей любви человека и нечеловека, впрочем, осталась, но вот второстепенные герои существенно поменяли амплуа. И не то, что получилось совсем уж плохо, но всё же чувства главных героев подать так же убедительно, как в оригинале, не получилось. Возможно, потому, что авторы, увлёкшись эффектными баталиями и пафосными признаниями, опустили годы разлуки и становления персонажей. В результате сразу после короткой завязки мы видим эпичный финал с пилотом-имбой и закомплексованной своей нечеловечностью девочкой в главных ролях.

В общем, до уровня оригинала мувик никак не дотягивает, но посмотреть ещё раз на полюбившихся персонажей в альтернативной истории можно.

Изменено пользователем Panzerkater (смотреть историю редактирования)
  • Супермодераторы
Опубликовано

«High School! Kimengumi» (1985) и «High School! Kimengumi (Movie)» (1986)

 

714.jpg

 

Вот что бы там кто (и даже я сам) порой не говорил, а «олдскул» в плане душевности и здорового юмора всё-таки непобедим! «High School! Kimengumi» (или «Смешнолицые в старшей школе!») - один из ярчайших конкурентов «Несносных пришельцев» в восьмидесятые, весьма нашумевший в Японии и до сих пор оставшийся без завершённого перевода только из-за перегруза всего и вся сложными для локализации японскими каламбурами всех цветов радуги! «Каваюй дес!» - (само-)уверенно заявляет миленькая Кава Юй при знакомстве с классом. Не потому, что она действительно миленькая, а потому, что её прежде всего так и зовут! Съели? Собственно, хитрый каламбур - особенность имени каждого (!) учащегося местной школы, в название которой таковой тоже закрался, как и в имена всех её учителей и даже её директора! Школьнички, надо сказать, в «Смешнолицых» совсем непростые и делятся на группы по интересам. Хотите тупых качков? Получите - распишитесь! Завернуть вам пятёрку писаных красавцев (тоже тупых)? Их есть у нас! Ботанов, будущее страны, заказывали? Вот, с пылу, с жару! Группа гопников-бунтарей прилагается в качестве бонуса! При этом каждая группа по-своему «каламбурна», специализируясь на соответствующей ей области юмора. Но самые-самые из всех этих клоунов, конечно же, сами «смешнолицые» - парни, что лицом не удались, но вместо попыток на этой почве убиться об стенку решившие просто от души посмеяться над собой вместе со всеми и сделав тем самым свои выразительные лица оружием массового поражения... смехом! Богатый внутренний мир и яркая индивидуальность из этих прирождённых комедиантов так и прёт, снося на своём пути парты, стены, недоброжелателей и прочие неприятности! И жили бы все эти группы мирно да спокойно, каждая в своём мире, да упомянутая выше Кава Юй, ученица новенькая и всем потому интересная, души не чает в ярких личностях вроде чудаковатых «смешнолицых» и потому легко, пусть и без злого умысла, становится спусковым крючком, запускающим весёлый беспредел в старшей школе продолжительностью в 86 серий и маленький мувик! А в ответе за беззаботных, ещё совсем зелёных оболтусов в школе обычно кто? Правильно, учителя! Вот и заваренную своими подопечными кашу расхлёбывать тоже им, не менее дурным и забавным в своих причудах, под стать молодёжи, в пустые головы которой они пытаются вбить свои знания! К превеликому сожалению, из всего сериала ансабом оснащены лишь первые две серии (но зато какое внимание к каламбурам!), но вот для мувика существуют аж русские субтитры (к каламбурам невнимательные совсем...), а потому хотя бы с последним всем любителям школьно-комедийного «каламбур-олдскула» ознакомиться стоит обязательно! Также совершенно не составит сегодня труда найти OST и прочие музыкальные сборники к сериалу, а они очень даже себе хороши и, как и полагается тайтлам того времени, душевны. Ну, хотя бы вот это:

 

 

 

В завершении всего подчеркну, что каламбуры в данном татйле возведены в абсолют, и если англоговорящие фансабберы упорно (и успешно) старались их пояснять, то наши ограничились простым переводом, видимо, рассудив, что лучше хоть как-то, чем вообще никак (хотя уже за одно лишь это я им глубоко благодарен). Если это не пугает и / или если познания в японских каламбурах и языке позволяют, то фильм и 2 серии ТВ'шки прекрасно скрасят вам вечерок. В противном случае всё уже не так радужно, но тоже неплохо. Уж шутку-то про «Хокухокуто чинкен» все поймут. Рисовка, постановка и режиссура в тайтле старомодно-комедийные, что тоже следует иметь в виду. Музыка хороша, но опять-таки особенно понравится любителям стиля 80-х. Если вы попадаете в эту категорию, мимо вам пройти никак нельзя! Да даже если и нет, свою порцию удовольствия вы получите. Так чего же вы ждёте? ;)

Гость Мультголова
Опубликовано

Gintama

 

10038.jpg50361.jpg75172.jpg51723.jpg72078.jpg

 

Гинтама - это такое аниме..... Ну как например сноубординг. Аниме не для всех. Но тем, кому она нравится - от него в восторге.

Вот уже 10 лет манга является бестселлером, а очередной сезон попадает в высокие рейтинги. И в очередной раз глядя ее - понимаешь, что вполне заслужено.

С Гинтамой я знаком давно и разумеется с первых серий она меня удивлиа. Но с 100-го эпизода первого сезона у сериала сменился режиссер и посему она стала менее интересной, но все равно классной. Однако, из-за проседания качества я завершил ее просмотр после первого сезона.

 

А тут что-то решил продолжить. Ну видимо отвыкнув, не пожалел.

Сам по себе сериал сложно охаректеризовать конкретным жанром. По большому счету это комедия да пародия. Но что отличает Гинтаму от аналогов - внезапно начинающиеся серьезные и мрачные арки, которые двигают основной сюжет, а нередко вводят на сцену и раскрывают персонажей.

 

Сюжет и сеттинг, как раз таки сильные стороны. Несколько лет назад в феодальную Японию вместо Западного Мира пожаловали инопланетяне. И были битвы страшные, но люди проиграли.... Поэтому сейчас весь технический прогресс случился именно благодаря вторжению инопланетян. Эдо так и не переименовали в Токио, а центр города напоминает пейзажи Бегущего по Лезвию бритвы, в то время как окраины ближе к каким-нибудь 7-ми Самураям.

 

Вот на окраинах живет ветеран войны с инопланетянами - Гинтоки. По ходу пьесы он собирает себе товарищей, которую образуют некую команду фрилансеров. Их группа берется за любую работу - будь то поиск пропавших или ремонт оборудования. И эти заказы крайне забавны, однако, призраки прошлого не оставляют Гинтоки. Далее следуют вот уже 320 серий фана, пародии, стеба, драмы и шизы.

 

Серии действительно разноплановые и их много. И разноплановые не только в плане настроения и юмора, но и, к сожалению в плане качества. Другая проблема это как раз разноплановость. Вряд ли у человека настолько обширный вкус, чтобы охватить все крайности в который бросает сериал. Пародии пестрят отсылками, некоторые из которых понятны будут не всем японцам, туалетный юмор наверняка отпугнет зануд, а некоторые серии откровенно неинтересные. Поэтому, сложно сказать, что сериал смотрится ровно и на одном дыхании.

 

Но эти минусы, хоть и являются ложкой дегтя - все остальное бочка меда! Гинтаму смотреть очень смешно, Гинтаму смотреть интересно. Ну а музыка.... Любой кто смотрит - навсегда запомнит песни группы Does. Основной сюжет крайне увлекателен. Да он содержит пару роялей в кустах, но все равно остается довольно сильной составляющей сериала.

 

Вообще, идея самого сериала строится на том, может ли человек принять перемены в жизни, пусть даже если эти перемены уничтожили все что ему дорого и к чему он так привык. Тем более после революции Мейдзи проблема перемен актуальна для Японцев. Вторая идея - это идея дружбы и добра к людям. Так что тут есть не только над чем посмеятся, но и над чем задуматься.

 

И конечно есть чему и кому сопереживать. Персонажи тут крайне колоритные и их очень много. Ну а чардизайн, собравший в себя хай-тек и самурайскую стилистику действительно на высоте.

 

Сейчас в свет выходит 5-й, и видимо последний сезон, поскольку манга вступила в свою финальную арку. Но в любом случае, Гинтама не зря держала свое место на Олимпе аниме и действительно сильная вещь, возможно, даже шедевральная. Не зря 10 лет к ней не зарастает народная тропа, а наоборот все больше и больше зрителей собирается вокруг неё.

  • Супермодераторы
Опубликовано

«Let's Nupu Nupu» (1998)

Late show of late 90's

 

58797.jpg

 

Изначально предполагал что-то противненькое на манер «Oruchuban Ebichu», а получил одну из лучших комедий эвар: умеренно чернушную, умеренно пошлую и сильно придурошную! Рисовка не противная, хоть и простая, Суши-неко очень смешной, сейю шикарные (особенно у Суши-неко), каждая минута пятиминутной серии под завязку набита шутками, а небольшое количество серий не даёт этим шуткам успеть наскучить. Персонажей много, ситуации с ними обязательно смешны, чаще всего ввиду своей двусмысленности. Иногда шутки злые (или очень глупые), но отчего-то всё равно кажутся безобидными (или даже остроумными) - не улыбнуться никак не получается. В конце 90-х - начале 00-х выходило несколько похожих комедий («Momoiro Sisters», «Heppoko Jikken Animation Excel♥Saga», «Puni Puni☆Poemii», «Oruchuban Ebichu»), но «Нупу Нупу» из них всех, на мой вкус, пожалуй, самая смешная и удачная (разве что ещё «Ippatsu Kiki Musume» надо бы пробить). Мне даже сложно указать в «Нупу Нупу» какие-то броские недостатки. Очень весёлый, разгружающий мозги дурдом, лёгкий и, как сказали бы англичане, «satisfying» (просто вариант «удовлетворительный» у нас сродни «на троечку», а это совсем не то, что я имею в виду). Делайте выводы...

Опубликовано

Paroru no Miraijima (パロルのみらい島)

Лёгкий приключенческий рассказик о неких зверушках с заброшенного острова. которым вдруг припёрло побывать у людей. Если быть верным, то припёрло лишь одной зверушке, но двум другим пришлось переться туда, чтобы не пропала первая.

Получилось забавно и динамично. Зверушки парнокопытные и не понятно, на кого похожие.

9/10

Опубликовано

Кросс-пост, но вряд-ли в ту тему кто заглянет...

 

Seiken Tsukai no World Break

Мне понравилось, давно настолько хорошего аниме не смотрел.

Симпатичные героини, не совсем отбитый герой, красочные бои (особенно заклинания), что ещё надо.

 

Хотя людям, мыслящим шаблонами строго противопоказано - им станет банально. Возможно, летально XD.

 

 

Ещё интересно было бы посмотреть приключения Шу Сауры, там типа Волкодава должно было быть.

Опубликовано

Сейчас в свет выходит 5-й, и видимо последний сезон, поскольку манга вступила в свою финальную арку. Но в любом случае, Гинтама не зря держала свое место на Олимпе аниме и действительно сильная вещь, возможно, даже шедевральная. Не зря 10 лет к ней не зарастает народная тропа, а наоборот все больше и больше зрителей собирается вокруг неё.

сезо явно не последний если они не смонут финал. там 13 серий заявлено в них влезет разве что история с братом кагуры не более того

Опубликовано

http://www.gameindustry.com/wp-content/uploads/2015/04/slayers_wp.jpg

Рубаки

Переглядывать я их начал на самом деле еще летом, перемежая другими вещами, про процесс несколько растянулся… На самом деле очень спорная вещь.

С одной стороны первое мое аниме ( хотя глядел то я его году в 2008, а не по стс в дестве ибо стс у меня не было), и одно из первых аниме в россии. Да и в целом вещь культовая на западе, чего не скажешь о японии где скорее по гандамам сохнут. Вещь после которой пожалуй , сколько помню я подумал что таки аниме это и вправду мое.

С другой же стороны вещь с ивправду шокирующей неподготовленого человека графикой, и что главное безсовестно слитая (при это я выношу за скобки то что наснимали в 2009 году). Вещь чье ранобе оригинал и вправду ужасны, более того в них нету юмора, а ведь рубак полюбили именно за юмор с простеньким сюжетом и… на самом деле жутковатым миром, но обо все по порядку.

 

По большому счету рубак сложно расматривать как нечто единое, уж слишком разного качества разные их части, но сперва немного о мире.

 

А мир и вправду пугает, на что первые два пересмотра я как то не обращал внимание, но если немного разобраться… мир где демоны имеют власть много большую чем боги которым они противостоят. Пусть между ними теоретически и баланс, но на деле где к черту этот баланс? И дело не в одной Линке — вополощении повелителя кашмаров, но сколько можно судить по арке с фибрицио все люди после смерти попадают во власть демонов, концепция прям таки толкающая к службе последним. Да и в целом довольно жутковатый мирок по своей сути, судя по обилию бандитов, страдающий от постояного голода да войн, не говоря уже о разрушительном смерче что разрушает города, и являеться главной героиней, что сеет смерть с улыбкой на лице.

Хотя все не так уж и плохо… наверное.

Если же коснуться вопроса разности рубак….

Во первых особняком стоят овы и фильмы о юности Лины и ее путешествиях вместе с Нагой, по сути и вовсе отдельное аниме, без эпика, зато с милым юмором и даже более закручеными чем в сериале историями. При всех но, и даже при раздрожающем смехе наги, поставил бы едва ли не как лучшую часть (особенно книга заклинаний…).

Что же касаеться оснвного сериала то тут… Если бы сезона было только два (ну или бы третий не слили)… то все было бы хорошо. И вправду хорошо. Тем более что по большому счету второй сезон достигает верха эпика, открывается истиная сущность Лины, и продолжение… но возможно но не такое. Начиная с третьего сезона ( который я уже во второй раз не осилил переглядеть) создатели нарушают свою предидущий подход : основываемся на оригинальном ранобе, навешывая на него шуток и дорабатывая ляпы, а решили сами придумать все от а до я… и странное дело, но тех самых шуток стало меньше, а история жутко затянутая. При этом отсуствия юмора начинают копенспировать петросянтсвом вроде строительсва пирамиды….

 

Вообщем если ты мой юный друг досих пор не глядел рубак и решил их таки глянуть, 10 раз подумай прежде чем браться за третий сезон (не говоря уже о революциях 2009 года и вовсе напоминающией филарного наруту…)

 

И все же хорош критиковать! Не зря ведь я переглядывал рубак 3 раза, и сделал с пару десятков пасхалок на них в своих книгах… вещь и вправду культовая как не крути, и ламповая с милейшым переводом, который можно расхватывать на цитаты, вроде «ради справедливости можно раз другой выйти замуж госпожа лина» или лжец, троль и девственик… С великолепными опами/эндами, и вроде как звездной сею в главной роли.

Конечно с высоты прошедших… 20 лет… сюжет простенький, а злодеи картонные, и все же…

«Я там где кишат монстры что бы их победить!

Я там где сверкают сокровища что бы их захватить!

Кто бы не встал у меня на пути — победа будет за мной!»

Опубликовано

Girlish Number

 

Начиталась восторгов, пошла смотреть. Итак!

ГГня – среднестатистическая идиотка, которая не может на чем-то долго сосредотачиваться, от работы ждет сплошных бонусов, страдает манией величия, плевать на всех хотела и вообще лицемерная овца. (Может, тем и интересна, но я подобного рода товарищей не любитель.)

А сериал о том, как делается говно-аниме, и как бы преподносит процесс с изнанки и даже где-то со стебом, но от происходящего хочется не то орать, не то плакать. Ибо по сути это капитанский тайтл, который зачем-то сообщает зрителю очевидное: аниме-индустрия это конвейер по производству шлачной гаремоты, и в этом чертовом колесе перманентно крутятся мажорные пофигисты-продюсеры (с говорящим именем Мусор), вечно со всем согласные лохи и чуваки, которым происходящее просто по приколу, и вся эта дружная толпа имела автора оригинала с его видением и мнением во всех позах. Вперед вырываются не достойные уважения таланты, а тупенькие телочки со смазливым фейсом и полным отсутствием изюминки. Поэтому и штампуется всевозможное гэ со скоростью пять ящиков в минуту. Смотрят подобное тоже недоразвитые хикки, которым лишь бы позырить на сиськи и панцу, а на сюжет плевать с Токийской телебашни. Вот только есть в индустрии и по-настоящему одаренные люди, гениальные режиссеры, талантливые художники, дизайнеры, музыканты, сэйю, и они создают настоящие жемчужины, к оценке которых с критериями фап-не фап не подойдешь. Сериал же упорно трясет грязным бельем закулисья и, тыча жирным пальцем, обличительно пищит, что вот, мол, некачественное аниме оно такое… некачественное! И, как тупые няшки с экрана, мнит себя первооткрывателем и оригиналом.

Если абстрагироваться ото всех этих закулисных дел, аниме оказывается скучной повседневностью, где ровным счетом ничего не происходит, унылой до зубовного скрежета даже для незатейливого слайсика, да еще и с дико раздражающим эндингом. У меня все. Дроп.

Опубликовано

Академия ведьмочек

http://media.kg-portal.ru/anime/l/littlewitchacademia/images/littlewitchacademia_14.jpg

Что ж, для начала стоит вдохнуть и выдохнуть… да, к черту, ведь это таки еще один шедевер, и чертас два правы те кто говорили что де после потера нельзя снять ничего не вторичного на тему магических школ метел да уроков зельеварения, (и да пока это две овы, хотя вторая аж 55 мин, так что почти фильм), а ведь уже начал выходить сериал аж в 24 серии (хотя быть может он все и закончит… а может и нет, все же в отличии от остальных своих проектов к ведьмочкам триггер возвращаться и возвращается.

Пару слов о студии, хоть я редко и обращаю на это внимания, но оно того стоит… за свою не такую уж длинную… хотя нда 2011 год а на дворе 17…, но все же не с 90-х, жизнь студия успела создать как минимум три вещи (килла ла килл, лулоко, и ведьмочек) которые как минимум выбиваються из ряда проходнечков… и пожалуй стоит обратить внимание на другие вещи студи.., хотя большая часть вебки. Все их продукты — оригинальные истории и они обожают делать кросоверы со своими же историями в вебках что довольно мило. Ну или лулоко стала таким сборником отсылок ко всему…. Словом молодцы ребята.

Касаемо же самой академии ведьмочек… Завязка до смешного банальна — девочка из обычной семьи - поступает в магическую академию, под впечатлением от шоу, которые устраивала одна ведьма, ну а в академии понятное дело постоянно фельиться, и при этом обладает силой… истиной веры в магию пожалуй… Вообщем банальность, да. Но исполнение и стиль рисовки, отчасти стародиснеевский, отчасти фирменый тригера, при вроде как довольно дешевой анимеции картинка смотрится крайне вкусно, и калоритные персы. Словом могут и делают…

И да, пожалуй одна из тех вещей которыми можно завлекать людей на темную сторону аниме.. Ну меня бы завлекло пожалуй, тем более что ( в связи с отсутствием парней) ни шуток про труселя ни прочих аниме глупостей здесь не наблюдается. Да и особенностей японской культуры которые кое кого отпугавеют тоже. Зато феерично и много здорого юмора… Ну или не очень здорового….

P.S. Довольно забавно было пересматривать первую ову на паре находясь в аудитории напоминающей аудиторию в первой ове…. А история искуств таки нудная у нас.

Опубликовано (изменено)

...... Одно печалит: переведена на русский лишь до второй серии, а на английский - до двенадцатой. Покопавшись получше, можно выяснить, что на «Crunchyroll'е» есть перевод до 22-ой серии, но для нашего региона он недоступен «из-за лицензионных ограничений». А учитывая негласную политику фансабберов не переводить то, что и так переводится официально, скорее всего ждать теперь русскому зрителю продолжения веселья незнамо сколько лет....

Может перевод на Кранче - последствия уже этой новости?

Т.е. - совсем свеженький и, при наличии спроса, вероятно будет доведён до конца.

 

p.s. Уже накопал. Да - эти 22 серии - работа Discotek Media, ещё конца июля прошлого года. А вот после - полная тишина, причём везде. Похоже - дропнули перевод и стрим, не зашло :unsure:

Изменено пользователем Xarlamov (смотреть историю редактирования)
  • Супермодераторы
Опубликовано

p.s. Уже накопал. Да - эти 22 серии - работа Discotek Media, ещё конца июля прошлого года. А вот после - полная тишина, причём везде. Похоже - дропнули перевод и стрим, не зашло :unsure:

Да-да, я это всё тоже находил. И, наверное, к лучшему, что тишина. Их перевод всё равно в России недоступен, а так какой-нибудь англоговорящий энтузиаст когда-нибудь ещё возьмётся. С другой стороны, я встречал раздачи с переводами «Кранча» внутри, так что, кто его знает, может, в случае завершения официального перевода нашлись бы те, кто бы вшил его в имеющиеся равки...

  • Супермодераторы
Опубликовано

95 серий в одиночку с япа на русский?

Маловероятно для не нового тайтла.

Ну, нет, я имел в виду перевод с японского на английский (мне и его хватит с головой). Да и командой работать никто не мешает. Энтузиаст - это я так... Хорошо, пусть будут энтузиасты. ;)

Опубликовано (изменено)

Ну, нет, я имел в виду перевод с японского на английский (мне и его хватит с головой). Да и командой работать никто не мешает. Энтузиаст - это я так... Хорошо, пусть будут энтузиасты. ;)

Там в комментах было логичное предположение о разбиении на сезоны - м.б. ещё и добьют

 

.... песенки из OP c ED ....

 

ОР - как то с Арабесками от-ассоциировался (из того времени-потока точно), а вот ED - что то более старое. М.б. оркестр Джеймса Ласта.

Изменено пользователем Xarlamov (смотреть историю редактирования)
  • Супермодераторы
Опубликовано (изменено)

Там в комментах было логичное предположение о разбиении на сезоны - м.б. ещё и добъют

Да, собственно, будем рады любому раскладу. ) Имею в виду официальный и любительский переводы.

Изменено пользователем BonAntonio (смотреть историю редактирования)
  • Супермодераторы
Опубликовано (изменено)

«Nozomi Witches» / «Очарованный Нозоми» (1992)

 

53187.jpg

 

Внезапный «Hidden Gem»! Казалось бы, чего вообще можно было ожидать от OVA в жанре «спокон», 3 свои серии по 50 минут противопоставляющего выходившим на протяжении десяти лет 48 томам манги о боксе за авторством неизвестного мне Тосио Нобэ? Очередной типичной рекламы первоисточника, охватывающей первые несколько глав? А вот нет, «Очарованный Нозоми» на деле оказался вполне себе завершённым мини-шедевром, собравшим вокруг себя этакий споконовый «дрим-тим», куда вошли небезызвестные Адати Мицуру в качестве дизайнера персонажей, Сэризава Хироаки в качестве композитора и Сугии Гисабуро в качестве режиссёра. Все эти люди в своё время приложили руку к «Касанию», а потому совершенно неудивительно, что «Nozomi Witches» так похоже на него и ещё на «Slow Step», который отчасти тоже о боксе. То же удачно выверенное сочетание спорта и романтики, того же сорта драма, тот же накал страстей - тайтл совершенно точно из их компашки! Но в отличие от последних, он куда более концентрирован, так же смешон, но при этом менее драматичен! Он суров, он стремителен, он неудержим и куда более романтичен! События развиваются молниеносно и захватывают в себя с головой, история просматривается на одном дыхании и оставляет после себя невероятное чувство насыщения увиденным. Та самая картинка, предсказуемо годное музыкальное сопровождение в стиле 80-90-х годов, вдохновлённый

OP и, конечно же, персонажи! В первую очередь это, собственно, Нозоми Ягава, явно вдохновлённая Асакурой Минами из «Касания»:

 

FTaXOpD.jpg

 

Но в отличие от последней, на мой вкус, Нозоми получилась более интересным образом, сочетающим в себе силу, амбиции, ум и женское нежное коварство. Она, словно девочка-батарейка для другого героя этой истории Шибы Рётаро, является главным двигателем сюжета, очаровывая своей мощной энергией и нашёптывая юному дарованию ободряющие не хуже азиатских ear-to-ear ASMR-видео заклинания, за что и прозвана в шутку «ведьмой»:

 

FlDR6rI.jpg

 

Ну, и ещё на полном серьёзе боксирующая с ним на равных и выделывающая другие не менее удивляющие трюки! Дама с характером, короче! Сам же Рётаро - очередной сгусток ещё не освоенного потенциала, который только подтолкни, хорошенько дав под дых и заставив прослезиться от разочарования, и он без особых усилий проложит на ринге свой сумасшедший путь в кратчайшие сроки и с королевским размахом! Кому-то это может показаться типичным дешёвым ходом и халтурой, но об этом совершенно не успеваешь задуматься, наблюдая не стихающий до самого финала поток стремительных поединков, суровых тренировок и и романтических интерлюдий - темп истории очень высок! Первые две серии это играет тайтлу исключительно на пользу, но в последнем эпизоде он ускоряется ещё больше, что немного рассеивает изначальную магию этой овашки. И тем не менее сила инерции в условиях короткой продолжительности не даёт татйлу впасть в уныние, оставляя в итоге от него исключительно хорошие впечатления. Да, и не стоит ждать от местного бокса какой-то особой глубины и техничности. Авторы явно поставили себе целью передать его драйв и с этой задачей справились на все 100%: бои в этом плане заскучать точно не дадут, а это главное. Романтика тоже хороша (светлая и воодушевляющая), во всяком случае сильно в моём вкусе, да и вообще Нозоми в версии овашек - имхо, одна из лучших девушек в аниме и манге ever, очень понравилась. Чувствую, что начинаю уже повторяться, а потому просто посоветую данную OVA всем любителям историй в духе Мицуру Адати и отправлюсь смотреть красивые сны! 10 из 10!

 

P.S.: Да, тайтл переведён как на английский, так и на русский язык (ссылку на субтитры кину в соседнюю тему, посвящённую переводам). Надо сказать, русский перевод дополнительно усиливает удовольствие от просмотра, доводя до слёз вот такими вот перлами (осторожно, нецензурная лексика):

 

5M3fHg0.jpg

Изменено пользователем BonAntonio (смотреть историю редактирования)
  • Супермодераторы
Опубликовано

«Kemono to Chat» / «Болтовня с животными» (2009)

Она и соседские коты

 

16117.jpg

 

На протяжении человеческой истории постоянно находятся люди, задумывающиеся, о чём же там размышляют те три кота, без которых жизнь не та? Часть из них имела отношение к манга-аниме-индустрии, породив на свет пачку тайтлов о мяукающих братьях наших меньших. Был замечен за этим, например, небезызвестный Макото Синкай и вот ещё, к примеру, Такаюки Мидзусина, автор ёнкомы-первоисточника малоизвестного у нас тайтла, о котором я хочу поведать. И хотя этих двух авторов я сейчас ставлю рядом, их видение кошачьего склада ума разительно отличается! Если в обоих версиях синкаевского «Она и её кот» котики размышляли об эфемерном, тонком, возвышенном, и выглядели умными, проникновенными и проницательными животными, то в «Болтовне с животными» поголовно все соседские котяры - толпа очумевших, бестактных, весёлых идиотов, сутками напролёт готовая валять дурака и капать на нервы их любимой главной героине с говорящим именем - Кеномото «Разговаривающей с животными» Чаче - а также её странным подругам. Собственно, преклонение перед человеческими женщинами - единственная общая черта котов Синкая и Такаюки. Но если у первого котов и девушек связывали крепкие эмоциональные узы, то в случае второго Чача попросту с младенчества была окружена соседскими котами и теперь, к своему превеликому сожалению, понимает их язык. И говорят они вовсе не о чём-то милом или глубоком, а о том, как кое-кто прибавил в весе и, кажется, жрал чеснок, и прочих неудобных вещах, корча при этом дикие рожи и мяукая во всю ивановскую, как резанные (в этом плане они похожи на котиков из свежих «Мартовского льва» или «Сайки Кусуо»). Этому и посвящены 28 минут нарочито по-дурацки нарисованной овашки, которая веселит до слёз, но очень уж быстро заканчивается. По структуре своей она - сборник коротеньких историй из жизни Чачи, её подруги Мито и безымянной цундере-кошатницы, возглавляющей школьный совет. Стиль рисунка в овашке, я бы сказал, ближе к «Снупи» или «Гарфилду», нежели к типичному аниме, и «Болтовне с животными» это, имхо, только идёт, дополнительно подчёркивая всеобщее безумие и несерьёзность происходящего. Музыка такая же дурацкая и несерьёзная. В общем, комедия это чистой воды, все свои 28 минут прекрасно справляющаяся со своей задачей: украшать лицо зрителя улыбкой. Состав сейю приятный: Сакамото Мая и компания. Ещё тайтл переведён как на английский, так и на русский языки, так что не вижу смысла вам с ним не познакомиться. И несколько кадров для наглядности:

 

 

Lq2rmuX.jpg

 

Опубликовано

Долго думал в каком разделе рассказать про этот мультик, но судя по обилию панцушотов, это все-таки аниме.

The Seoul Station

Скрытый текст
81971.jpg

Итак, разумеется никто не использует зомби-апокалипсис, чтобы рассказать о зомби. Со времен Ромеро зомби-хоррор это способ показать человека с самой наихудшей стороны. Но данный фильм явно переплюнул всех своих предшественников, ибо перед нами такая ядреная чернуха, которой даже русское авторское кино в подметки не годится. Собственно весь идейный посыл фильма, который нам топорно по 100 раз будут пихать в лицо на протяжении всех полутора часов выражен уже в одной из первых сцен, где бездомные ложатся спать на под плакатом с рекламой квартиры в 277 квадратных метров (!!!). По законам жанра первый зараженный умирает неимоверно долго. Ведь бедолаге надо корчится в муках пока нас познакомят со всеми главными героями, а также покажут ярмарку людского безразличия во всей красе. Некий рандомный кореец, которому по какой-то причине не все равно, просит разных людей помочь умирающему от укуса старику. Но умирает всего лишь какой-то бомж, так что всем наплевать. Да и сами бездомные хороши, и не собираются покидать теплую ночлежку ради "старика из другого района". Ах да, параллельно с этим завязывается основной сюжет, в котором парень, которому лень искать себе работу, хочет торговать своей девушкой, чтобы оплатить квартиру. Впрочем, это он решил не просто так, ведь его подружка - бывшая проститутка, сбежавшая от своего босса. Вот, собственно, герои, которым нам предстоит сопереживать на протяжении оставшегося часа. Впрочем, после обращения старика, действие начинает развиваться динамично. Люди превращаются в зомби быстро, кроме тех случаев когда для большего драматизма нужно слегка замедлить процесс. Скучать уже не придется. Однако в отличие от какого-нибудь британского Тупика здесь все будет также мрачно, беспросветно, без единого намека на юмор как и в начале. Фильм явно рассчитан на взрослую ЦА, любителей "Левиафанов" и зомби-драм.

Итог: Восемь бездомных зомби-корейцев из десяти.

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Загрузка...
×
×
  • Создать...

Важная информация