Jump to content
АнимеФорум

Аниме по телеку?


Seyko

Recommended Posts

  • Replies 565
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

Положительный момент ток 1 тк умножает колличество аниме в целом. В остальном ток в минус. Хотя анимешниками многие бы никогда не стали не посмотрев в своё время "Роботек" или "Могилу светлячков"
Link to comment
Share on other sites

до того как появился интернет смотрел каждую серию, записывал на кассеты...) теперь стараюсь не смотреть чтобы не испортить себе впечатление русской озвучкой... хотя что там стараться телевизор то у меня сломался))

 

вобщем я за положительно(хотя отрицательного в этом тоже много)

Edited by leslaie (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Я начала смотреть аниме, потому что в семь лет посмотрела его по телевизору, тогда даже компьютера то ни у кого не было... Ну собственно говоря как появился компьютер, теперь только на нем и смотрю. Но я за, пусть смотрят те у кого нет возможности на компьютере смотреть..
Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...
  • 2 months later...

Не люблю Аниме с переводом. После просмотра Кеншина по СТС, я теперь просто русский перевод не переношу.

Как говориться "Оригинальная озвучка + субтитры = наше Все!" =)

Link to comment
Share on other sites

Дубляж на телевидении не рулит. Там аниме озвучивают те же перцы, что и всяких супермэнов, спайдермэнов и прочую дрянь. Минус атмосфера, ИМХО.
Link to comment
Share on other sites

Показывать по телеку это конечно хорошо.НО делать это надо грамотно,а не через задний проход ,как обычно у нас и делается.Это жесть как раздражает.Приведу пример - вот где-то месяц назад по ящику крутили Евангелион.Я не могу сказать ,что уж очень люблю этот сериал,но ради интереса я сел посмотреть.Первое что я услышал ,это был голос Мисато.....тот кто смотрел Рубак поймёт ,что озвучивать эту девушку следует отнюдь не голосом Лины Инверс.Хотя голос Синдзи мне понравился больше чем оригинал.Ладно,с остальными было всё вроде бы впорядке.

Дальше.Я конечно тоже не за то чтобы маленьким детям показывали сценки с жестокими убийствами всяких уродцев и со следующим кровавм расчеленениемих трупов.Ну тогда могли бы показывать это эдак к часу ночи и дело с концом.Но зачем было ТАК урезать все и без того бедные бои неменее бедных Евангелионов...

Подводя итог могу сказать то ,что если всё будет продолжатся в таком духе то аниме лучше просто не показывать по ТВ.Все выше перечисленные неприятности жестоко отпугивают новых последователей аниме культуры.При такой ситуации аниме может просто приобрести статус "мультфильмов для детей детсадовского возраста".Хотя чёт я ушёл в грустную сторону.В общем пока есть такие анимешники как мы с вами ,усё будет нормльно.А это уже 100% -_-

Link to comment
Share on other sites

стараюсь не смотреть телевизор, все равно ничего хорошего не показывают.

хотя недавно села как-то перед экраном, случайно нажала на кнопу..попалось МТВ.а там..*испугалась и побежала прятацца под стол=))* Фушиги Юги на русском!!!! не скажу чтоб я уж очень люблю этот сериал* если честно, на меня он произвел не слишком сильное впечатление*, но от русского перевода я пришла в ужас...

Link to comment
Share on other sites

Дубляж на телевидении не рулит. Там аниме озвучивают те же перцы, что и всяких супермэнов, спайдермэнов и прочую дрянь. Минус атмосфера, ИМХО.

Прямо повторяете мои мысли :( Недавно всем каналом угорали над Нарутой джетиксовой. Розовая кровь, Какаши - гопник :(

Link to comment
Share on other sites

  • 5 months later...
не я аниме по ТВ не лукенхую, да и аниме с рус озвучкой не особо поощряю, у мну е Самурай Х (ТВ сериал) скатанный с СТС, месяца два смотрел через силу, оставшиеся впечатления - УЖАС.
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information