Andy_Scull

Странный выбор, по количеству текста они разнятся как слон и Моська. Но в любом случае было б неплохо.

Тогда пока что первые впечатления. MSE, процессы в Win7x64 - MsMpEng.exe - SYSTEM - 72900K msseces.exe - USER - 12928K Для сравнения симантек в конфигурации без файерволла на Win2008r2- ccApp.exe - USER - 336k ccSvcHst.exe - SYSTEM ~ 1700k ProtectionUtilSurrogate.exe - USER ~ 1800k rtvscan.exe - SYSTEM - 2500k smc.exe - SYSTEM - 3864k smcGui.exe - USER - 2092k И в том и в другом случае просто висело в фоне, никаких принудительных проверок не было. Специально никаких проверок по съеданию ресурсов я не делал и вряд ли буду, а комп слишком быстрый чтобы в процессе работы можно было заметить разницу. Так, что мне в MSE не понравилось с первого взгляда - 1. Нет настройки на скрытие иконки в системтрее. 2. Нет возможности отдельно настроить обновление и сканирование. Единственный метод - ставить ежедневное быстрое сканирование с поставленно й галочкой "обновить базы перед сканированием".

Энрико Максвелл, будете тестировать по той же методе новый Microsoft Security Essentials? А то никаких сравнительных тестов нигде пока не видать :)

Скорее всего. Думаю, что в этом случае будет работать даже ACDSee, от которого я ушел из-за нехватки юникода. А так в принципе я уже нашел прогу - начиная с какой-то версии это может делать PowerISO. В плюсах ещё то, что в нём можно экстрактить файлы через копировать/вставить, не нужно выбирать путь каждый раз.

Если впрямую читать машперевод - то да. Но так никто же не принуждает меня ограничиваться только им и больше ни о чем не думать... Суммируются машперевод, японский текст (в основном кана, которая имо самое слабое место атласа), многолетнее слушание японской речи во всяких анимешках и уже привычный набор стандартных выражений, которые атлас криво переводит. 5-10% - это будут как раз мелкие детали, идиомы и профессиональные термины, чаще всего уникальные для каждой игры. и п.с. Я нигде не говорил про "оригинальный текст". Имелось в виду восприятие текста человеком, который учит язык. Не думаю, что даже лет пять учебы дадут ему то же, что дало бы рождение в Японии, тут всегда останутся ещё 5-10% разницы.

Если это как-то связано с моим постом в соседней теме, то вот что я имел в виду - какой спрос, такое и предложение. Если мало кто будет читать - то кроме энтузиастов никто и не будет переводить. Насчет простоты не знаю - других языков я в жизни не учил. Мне более важно, что он интернациональный и что его уже вбили в меня в школе и институте. Японский учить влом, нет желания тратить несколько лет времени на дополнительные 5-10 процентов смысла в ВНах. Появляться будут от фанатиков, которые готовы годами выжимать из себя перевод, гробя своё время ради других. И лично я - не поклонник, а потребитель. Мне просто нравится читать ВНы, как раньше нравилось читать книги. Честно говоря, мне при переводах эта богатость только мешает - иногда думаю по пять минут над каким-нить словом, выбирая из пары-тройки синонимов...

Йеп. Так и должно быть. Потому что спрос рождает предложение, а англочитающих людей на пару порядков больше.

Эх... походу фф - как наркотик. Всюду ругаю, а все равно рука тянется. Сейчас вроде закрыл один из двух недостатков - невозможность нормально копировать текст со ссылок (альт+Keyconfig+самодельный плагин)

2.Начинать лучше во всё, потому что слишком разные они. Поиграй полчаса в каждую - поймешь, что из этого тебе ближе. Насколько помню, Persona - это Shin Megami Tensei 3, никакой особой сюжетной связи с предыдущими играми нет. 3. Тактикс - не ЖРПГ, а ТРПГ. Сражения идут (условно) на карте 20х20 клеток по своим правилам. Думать надо кем, как, куда, кого, что надеть перед боем и тп. Количество юнитов в битве - явно больше четырех. Вообще, см. http://images.google.com/images?hl=en&...le&resnum=4

Из того, во что я сам играл - Bullet Butlers (propeller), Jingai Makyo (Nitro), Sekai de Ichiban (Hermit) Всё несколько разбросанного жанра, но может что-то понравится. И чисто предположение - посмотреть в сторону AkabeeSoft и CYC.

Вариант 1. Перетаскивать правой кнопкой, после отпускания будет меню "копировать/переместить/сделать ярлык" Вариант 1.а. По моему, с шифтом или с контролом (не помню точно) он копирует вместо перемещения. Вариант 2, мой любимый. Правая кнопка на файле - "копировать", правая кнопка в папке назначения - "вставить".

Ищу прогу для редактирования/создания cd-образов, с поддержкой юникода. Попробовал две штуки, достался... UltraISO не поддерживает, ISObuster - тоже. Очень желательно чтобы ещё и читала mdf/bin/ccd. п.с. для танкистов. Есть дира с японским именем. Ни один из попавшихся мне редакторов не грузит исо из этой диры.

Ещё один вопрос, на который я так и не получил ответ за последние пару лет. Дано - 1. чуточку побитый iso-образ 2. нормально работающий демон тулз 3. моунтится нормально, без ошибок Когда натыкаешься на битый кусочек - винда начинает судорожно пытаться перечитать его. В эвент логи пишется "The device, \Device\CdRom0, has a bad block", примерно раз 7 в секунду. Висят все программы, которые работали с приводом, в том числе и сам демон тулз. Отрубить образ не могу (демон тулз висит), выдвинуть диск не могу (винда пишет "Drive is busy"), снять обращение к файлу не могу (handle.exe висит на убитии хэндла), даже подизэйблить устройство не могу (mmc висит)... В общем помогает только железный ресет машины. Кто-нить может что-то подсказать, чем бы в винде можно было сбить такую фигню?

Может, ещё поможет скопировать папки из аппдаты? Я как-то не обращал внимания, копировал подряд все относящееся к атласу... А так, может атлас ставит вручную нужные длл-ки... Посмотри в эвент логах - application, не пишется ли там при запуске атласа, что "не найден c:\windows\winsxs\какой-то там длл vc80". Версия 8 - это 2005-й, и путем экспериментов я уже выводил, что это именно сп1. //edit И сейчас попробовал на своей тестовой виртмашинке с чистым винхп-яп-сп3. Заработало даже без доустановки VC (думаю, в сп3 все есть уже), просто зарегил два рег-файла (HKLM и HKCU), после этого на всякий случай запустил сам атлас, и потом Translation Aggregator. Проверил - ввел в исходное поле случайный текст, нажал перевод атласом - он выдал копию мусора вместо обычного "не смог инициализировать атлас" В общем, после экспериментов совет сделать два действия - 1. как писал выше, посмотреть в эвент логах 2. и проверить, что все пути в рег-файлах ссылаются на существующуу папку атласа

Эх... новый затык. Полцарства тому, кто уберет из фф весь drag&drop функционал! //edit В общем, я предпочитаю быть реалистом. "MozillaBuildSetup-Latest.exe", 15% скачано. VS2008 уже стоит со времен добавления хоткеев для 7zfm.exe.

N причин, почему я не пользуюсь VB. 1. Нет иконки в систем трее, как в VmWare. 2. Нет возможности назначить комбинацию клавиш в качестве хост кея. 3. При отводе мышки от окна машины нажатые клавиши всё ещё идут внутрь машины. Для того, чтобы нажать что-то в реальной машине, надо или снять фокус или жать хосткей. 4. Нет возможности побить диски на кусочки по 2 гб. (что проще переносить и дефрагментировать, 100 файлов по 2 гб или один на 200?) 5. Надо суспендить машину для создания снепшота. 6. Настройка MaxGuestResolution хранится не в файле вирткомпа, а в основном. В результате - на одном компе будет работать так, на другом - иначе. 7. Имо - самое важное. Ко всему остальному я бы привык, но вот это... НЕТ НОРМАЛЬНОГО ПЕРЕНОСА ВИРТКОМПОВ НА ДРУГУЮ МАШИНУ. Просто нет и точка. Вы [b]НЕ [/b]можете [b]просто [/b]посуспендить, скинуть её на флешку, и в другом месте продолжить с этого же момента. Для этого вам понадобится каждый раз перекорячивать все xml-конфиги вручную, каждый раз рискуя сбить что-то. Единственный довод в пользу VBox - бесплатность, но как-то никто до сих пор не ходит по квартирам с проверкой лицензионности установленных программ... Если же кто-то будет пищать про "быстродействие", я спрошу в ответ - "А на кой хер вы пользуетесь виртмашиной, если так боретесь за производительность? Ставьте все это на реальную машину, вот и будет вам производительная система." Имо, виртуализация в домашних условиях нужна только для двух вещей - тестов, и запуска отдельных программ, которые по тем или иным причинам не работают на основной машине. Отсюда главная цель - не заставить её работать на пару процентов быстрей, а сам факт что она запустилась и безглючно работает в виртсреде, не трогая основной комп. В общем, вот такие пирожки с котятами... Понятно, что основная доля претензий - чисто функционал ГУИ, но ё-моё, мне нравится когда программа не только работающая, но ещё и удобная.

Навряд ли буду пользоваться такими советами :D Из интересного - наконец-то заткнул пробел в функционале файерфокса, который меня жутко бесил. Плагин BitTorrent WebUI, автоматически пересылает торрент-файлы в веб-интерфейс уторрента или вузы. Пока что буду тестировать, как всегда боюсь, что не будут срабатывать непрямые ссылки. //edit И, кстати, как показали тесты, последний уторрент уже умеет автоподгружать торренты с сетевых шар, так что в принципе это не сильно и надо...

Вот-вот... а главное, выхода нет, приходится пользоваться и фф и оперой. Опера приятней, но кое-где глючит. ФФ в стандартном пользовании попроще и поудобней, но им нельзя делать некоторые вещи Эх, вот бы их поженить... :D ...или просто накопить кучу денег да нанять программиста, чтоб он написал один большой плагин к фф, с названием "LikeOpera".

Обсуждение перевода одного пункта аж на две страницы... Раз клонируете вндб, то оставьте пока английские надписи. Думаю, что, пока все в закрытом тесте, то никто и не засудит за нарушение авторских прав п.с. И, надеюсь, обсуждение этого идет не потому, что все надписи и пункты жестко кодируются в движок?

Там заскриптованная кнопка файлообменника, а не ссылка.

Вот такие пироги - Дайте мне сотню китайцев, я поселю их в подвале на даче, и они за еду будут забивать это в ворлдарт :) п.с. и ещё пару тысяч можно нафильтровать на erogamescape...

Разве что в качестве дополнительного ID-а. В плюсах - 1. более внятный формат инфы (из которого скорее всего будет удобнее извлекать данные в базу) 2. не видел деления на спешел/нормал едишены, которое так достает в гетчу 3. ориентировочно - примерно столько же игр, хотя в EGS расписаны вперед аж по 2011 год, а в Getchu - 2009, более близкий к реальности. ...но первое же сравнение данных просто убило - гетчу ид 1, в EGS идет с именем компании "MBS TRUSE". Пипец ^_^

Кстати, обнаружил интересную вещь. На гетчу убили страничку тсукихиме (540885), я об этом узнал только в процессе работы своего скрипта-выдиральщика... И что теперь, пользоваться для нумерации игр "призрачными" гетчу-страничками? Короче, :((( п.с. или, может, кто-то знает более обширную базу?

Убил выходные на Sengoku Rance. Вывод - не моё. Потому что - 1. Не люблю, когда приходится спешить. (А тут количество ходов идет в минус очков) 2. Не люблю, когда ГГ откровенно глуп, и всю игру это подчеркивают. 3. Не понравилось, что не переносятся юниты и параметры в т.н. "NewGame+". В общем, фиг с ней. Ограничусь своими любимыми SLG'шками от софт-чары. //edit И наконец поиграл в Tears To Tiara. Первая мысль - "Это же Darklands". Та же система рилтаймового боя с паузой, заменили алхимию магией - и всё. Ну, ещё дальность стреляющего оружия нереалистично уменьшена до пятка метров...

К примеру, у меня опера на некоторых сайтах не распознает тип файлов, при скачке вместо самих файлов получаешь его содержимое в текстовом виде. Подозреваю, что проблема где-то в хттп-заголовке, и в опере не предусмотрели какой-то там настройки сервера.