BBnMY

Господа, вы хоть понимаете разницу между "перевод" и "озвучка"? Имеют мнение, что не очень. Для МТВ такое кино в самый раз, а само кино, конечно безобразное. Ну совершенно никакое. Хочу вот понаблюдать, на всмеющихся подобным шуткам. Оно явно веселее самого кина.

Главгероя, невнятицу, и стремление оного героя в оноу невнятицу. Попутно крушат всякое безо всяких на то причин.

А можно про саму статью полюбопытствовать?

Смотрим медленно, иногд ачерез чур. Исключение - туповатые сериалы про экшн. Такие можно и по 6 серий в день глядеть

Обычного аниме не бывает. А Акира - обычное аниме для Отомо и его команды.

Уж чего он точно не старался достигать, так это правдоподобия. Для тех не знал, или забыл пуляю цитату: Далее следует письмо, имеющее антисуицидальный характер. Hideaki Anno написал его 10 июля 1995 года, за три месяца до того, как его новые аниме-серии ShinSeiki Evangelion вышли в ТВ-эфир. Это письмо говорит само за себя. (Оно было первые опубликовано в 10-м выпуске Anime FX.) Мир (мир ShinSeiki Evangelion) представлен весьма пессимистически. Фактически я начал рассказ с того, что изгнал все признаки оптимизма из истории. 14-летний мальчик (Shinji Ikari) боится находится рядом с другими людьми. Он пытается жить в своем закрытом мире и боится становится ближе к другим людям, что делает попытки узнать его получше бесполезными и разрушает все старания окружающих понять его. Убежденный в этом, с тех пор как его фактически бросил отец, он - нежеланная личность, трус, не могущий даже покончить с собой. 29-летняя женщина (Katsuragi Misato) также поддерживает свои контакты с окружающим миром на минимальном уровне. Она защищает себя путем ухода в отношения, которые лежат на поверхности. Оба они (Misato и Shinji) не преднпзначены быть героями, так как у них не хватает внутренних сил, которые присущи героям. Но тем не менее я сделал их героями. Я хотел сказать этим: "Жить - значит меняться". Я начал снимать Evangelion с желанием, чтобы герои и окружающий мир изменились к моменту окончания истории. Это и есть мой истинный взгляд на вещи {события в Evangelion}. Я вложил всего себя в ShinSeiki EVANGELION - себя, который четыре года был неспособен делать что-либо. Я начал съемки, думая только "я должен сбежать.." - после того, как я фактически сбегал от всего четыре года, все что я делал за эти четыре года - я просто не умирал. Я думал об этом фильме - "Я хочу увидеть, смогу ли я вложить свои чувства в фильм". Я знаю, что это бесчувственный, надменный и очень трудный к тому же план действий - но это было моей целью. Я не знаю, что случится с героями в конце... рассказ еще не окончен в моих мыслях. Я не знаю, чем станут Shinji или Misato, и куда они уйдут. Это потому, что я не знал, о чем будет думать "съемочная группа" когда мы начнем съемки. Я чувствовал, что это безответственно... но это так же и естественно, мы ведь стремимся к синхронизации себя с миром Evangelion. В настоящее время это единственная теория, которую я могу создать, несмотря на то, что она может являтся уже "производной". Это единственное место, где мы можем существовать такими, какие мы есть, в конце концов... По иронии судьбы, ShinSeiki Evangelion первый раз вышел в эфир по 12 каналу Токийского ТВ во время заката, в 6:30 вечера, в то же время, когда Yom Kippur, День Искупления подошел к концу, оставив позади себя дни Покаяния. Это случилось в 6:30 вечера, когда вся ярость Небес в форме Ангелов (или "Посланцев") первый раз донесла до людей их судьбу. Люди должны встретится лицом к лицу со своими ангелами, как они встречаются со своими демонами, которых создал тот же создатель. (Окажите себе услугу и найдите 10-й выпуск Anime FX. Там имеется большая статья на шесть страниц о начале и середине{деятельности}студии Gainax). А вот древние евреи, считали, что таки сефироты. Не позорились бы, раз не знаете. Быть собой, на месте персонажа типа Рэй невозможно. Как и на месте Микки Мауса, или скажем, Тоторо. Они принципиально иные. Аска - сумасшедшая, тоже не подставишь. Из главгероев годен для такого только Синдзи, про него и сериал. Но и он - не обобщенный образ зрителя и не пример для подражания. Отчего многим и не нравится. В ЕВЕ мир подчинен образу главгероя, вот что важно. Совсем другое дело, когда перс. типичный, или примерный (романтичный или псевдоромантичный). Кому охота походить на Рэй, о чем бы вам хотелось с такой побеседовать? Толи дело - (нужное вставьте сами, во избежание обид).

Не только в Японии, в других странах тож. А фотку вашу можно глянуть?

Так нет в нем идейной борьбы. Не идеал против идеала, а одно Гэ. против другого. И неизвестно которое лучше. Чего хорошего в этой девице, чтоб ее жалеть? Она то мужика без сомнений подставила. Нет у них обоих никаких принципов вообще.

Нет в Евангелионе "базы для дискуссий" ибо вещь эта - простая. "- Я считаю сефироты важными. - А я нет" - это не дискуссия. И даже не обмен мнениями. И тем более не про ЕВУ. Тоже смело отнесем к высказываниям "Синдзи-дурак. Нет, не дурак" и т.п. Где тут дискуссия и глубина? И Ева даже тяжко себя поставить на место персонажей, ибо персонажи тут не обезличены, а как раз наоборот. Нельзя сказать: "А я бы вот на месте Рэй...", ибо место это Слишком специфично. Каббалу - древним (средневековым?) евреям! Больших роботов - детям до 16 и коллекционерам! Аску - всесторонне озабоченным! Благовест Новой Эпохи - нам!

Неа. Не в этом суть фильма. Не в борьбе героического защитника Государства с не менее героическими Революционерами. Наоборот и те и другие выведены почти карикатурно.

Ну, это вещь строго для любителей Отомо с его черным юморком.

tanat-0s Ну что вы в самом деле. Никто на Тех людей не наезжает, мы больше про современных, да и не про творцов, а про потребителей.

Нет в ни в одном аниме "сезонов" и в Покемоне нет. А есть два сериала, причем первый разделен на нескольок вполне автономных частей. Можно обозвать и сезонами, хоть и не верно.

Белый Шквал По ОРТ крутили американскую (отцензуренную) версию. Насчет "Покемонов" не знаю, но на примере СМ и аниме по Рен-ТВ, видно, что американская цензура портит вещь очень сильно. Для примера, почти всю музыку и все имена американе поменяли и не в лучшую сторону. Uranus Боюсь это вы смысла не поняли. А "Покемонах" смысла очень много, хоть бы и детского.

6epKyT "Кривого русского перевода" СМ вообще не существует. И 2х2 и ТНТ (вернее даже не ТНТ ;)) справились, можно сказать на отлично. Амазонский квартет является в середине 4-го сериала (SMSS), но сэйлор-воинами - стражами Чибиусы, становятся только в манге. "Новым поколеньем" они может официально и не называются (не помню точно), но являются.

Да ничего подобного! ЕВА проста и однозначна, все это пустомельство не имеет с ее сюжетом и идеей ничего общего. То, что пилоты Ев ходят в обычую школу в тысячу раз важней всего этого "символизма".

Это то кино, что невозможно обсуждать, настолько оно цельнолитое. Я его ставлю среди худших фильмов Миядзаки (вместе с "Кики" и "Сэн"), но сколько же раз я его смотрел.... Даже клипчик слепил.

Хм. 1. "Только вчера" - это и есть английское название, в оригинале "Omoide PoroPoro", где первое слово "Воспоминания", а второе означает звук капели (Поро-Поро=Кап-Кап). Некоторые считают, что подзразумеваются капли слез, при этих воспоминаниях. 2. Писать лучше "Джибли" (по-итальянски скорее всего так), или "Дзибури" (японское произношение), или "Гибли" (так уж прижилось). 3. В таком стиле почти все фильмы Такахаты - он ведь основоположник аниме-реализма ("Могила светлячков", "Наши соседи, семья Ямада", да и "Великая война тануки в эпохи Хэйсэй и ПомПоко"). Сериалы Такахаты опять же. Еще пара вещей Гибли - "Океанские волны" и "Шепот сердца". "Баклажаны - лето Андалузии" - очень похоже по стилю, фактически тоже Гибли, хоть формально и не она. Также очень рекомендую "Niea under 7 ". Сериал, и во многом иной, но в главном схожий. Что до самого кина, то оно мне понравилось, но смотрел давно и всего один раз, так что обсуждать всерьез не готов. Запали в душу моменты с ананасом (для себя так вещь и зову "Фильм про ананасы") и сценка про ворон. Обрыдаться просто.

А я скажу цитатой, под которой подпишусь без оговорок: "СИМВОЛИЗМ, -а, м. Реакционное, упадочническое антиобщественное направление в искусстве и литературе эпохи империализма, проникнутое крайним индивидуализмом и мистицизмом". Словарь русского языка. С.И. Ожегова. Издание третье, под общей редакцией академика С.П. Обнорского. М. 1953 г. Нашему народу это не надобно.

К вопросу о сэйлор-воинах: Есть иннеры (первая пятерка) Есть аутеры (Уран-Нептун-Плутон) А есть еще Новое поколение (Чибимун, Сатурн, Амазонский квартет).

Ну, может быть Галактический экспресс 999 (вся эпопея с ответвлениями).

STarseED Мнения никто не поменяет, по причине отсутствия такового. Сформировать может, но тоже врядли. Yukiko Нету денег чтобы писать? С каких пор за пользование русским языком берут деньги, или сколько ж надо написать, чтоб трафик вышел дорого? А пример про Кощея хорош. Сразу "Принц Горс" вспоминается.

tomogoshka Сатурн к аутерам не относится, не вводите населенье в заблужденье. blackmercury "7 шаров" смотреть категорически не рекомендую. Разве только как пример того, как сбацать кино на коленке за пять минут и пять копеек.

Могу, но строго с точки зрения "так говорят, а так не говорят". Ибо нет у меня аглицких титров. Пришлете - скажу подробнее. Прислать постараюсь на днях.

Детектив Конан Детективы КЛАМП кампуса Шерлок хаунд Люпен III (не совсем, но оч. близенько) Tokyo Babylon You under arrest! Armitage III Debutant detective corps Patlabor Appleseed и т.д. и т.п. Как-то не ясно вопрос поставлен. Много ведь детективов-то.