Я думаю, что: 1)Волшебники одеваются так далеко не всегда, и те, кого обычный мир интересует хоть чуть-чуть, стараются следовать моде обычных людей. 2)В процессе изучения маггловской жизни, волшебник может научиться пользоваться самыми простыми вещами. 3)Может быть они рассказывают всю правду о себе своим избранникам, и тогда менять работу не приходится. С обычными людьми знакомятся самые любопытные из волшебников- те, кто не боится магглов. Скорее всего обычный человек не может наложить вето на обучение в волшебной школе, во всяком случае у Ро про это ни разу не было сказано