Аврора

Переведите, пожалуйста, вот этот отрывок, это вторая половина опенинга Get Along из Slayers: Taikutsu na toki wa warui yatsura TAAGETTO ni kibarashi SUTORESU mo tonde otakara made te ni Sureba yamerarenai Okiraku ni chotto asobu tabi ni Mitasareta kibun da wa SURIRINGU na hi no ESSENSU wa Oishiku nakucha dame ne Are mo hoshii kore mo hoshii Onna no ko wa yokubari yo Ikiru koto wa kirei koto ja Toori nukerarenai

Потому что медузьи мозги! Но обыгрывалось это всего раз....

Здесь не тот смысл слова "магия". Иногда оно употребляется в значении самых обыкновенных фокусов....

Если увидишь рыжую деваху в странных шмотках и на убитом мотоцикле, который тарахтит, как трактор "Бульбастан", не удивляйся - это я ^_^ Мотоцикл куплен на СВОИ деньги, так что не злись. Как видите, мое транспортное средство - воплощенная АНТИгламурность.

Хм. При чем тут это?

Хм.... В тесте по Хелсингу я вышла Шредингером!

Рубаки, хоть это уже и говорилось..... Но я не устану возносить хвалу великим и всемогущим Слеерам!

Я себе хочу одну дочку..... если, конечно, медицина позволит мне родить.... Бесплодие у меня.

киса куку!

Ну не скажи, есть и чугунные недоросли.....

Я сказала - скорее. Я не повторяю их стиль, я просто кое-что оттуда взяла. ;) :D

Нууу, ежели не из России...... Тогда и не проверить!

Ну, не знаю, как можно назвать гламуром все черно-красное, кожаное и необычное.... Это готика скорее.

А без оружия он ничего не умеет. Специальность у него такая - боец-мечник....

Интересно, как? Как наградное? Или как чоповское? (хихихихихи.....)

Ну по-моему, лучше не гломурный, а свой собственный стиль. Фантазии у меня на это хватает.... :) :D B)

А я розовый не очень люблю, все больше белый, красный и черный.... Это оригинально, это не как у всех! Нет, есть у меня розовая сумочка и розовые босоножки, но они мне вполне идут....

Хотелось бы познакомиться с Mithertiths, Осей Бендер-Габриевой..... так, с кем еще..... ага, еще со всеми форумчанами подраздела Slayers!

Знаю несколько карточных фокусов. Два основаны на фальшивой тасовке, а в третьем нужно создавать у зрителя иллюзию выбора карты, в то время как на самом деле аккуратно навязываешь ему ту, что внизу колоды...

Знаю как минимум одну твою конкурентку..... Но лично я тебе мешать не стану. У меня другие планы..... быть де-юре на какой-нить малозаметной чиновничьей должности типа замминистра, а де-факто рулить страной.

А платье кавааааайное.... Интересно, сколько стоит? Хочу!

Капрал, да у человека фантазия разгулялась. По российским законам ТАКОЕ официально зарегистрировать невозможно...

ОМГ! Это Харконнен, вот чем его надо отыгрывать! У мя новая идея - откосплеить Вику Серас с этой картофельной пушкой!

А мне нравится, как Гендо смотрится в том моменте, где виден только его черный силуэт и на фоне силуэта очки ярко блестят... Устрашающе!

Вообще-то, для справки, сезона в Слеерс всего три....