Aeolide

Ваша фантазия, к реальности не имеющая никакого отношения. Где пруф что фильм создал фурор? нет, там было именно про сериал. Вы читать умеете? свой же источник я не знаю что Вам не нравится: там ссылки на конкретные публикации (в печатном формате). поэтому решать есть или нет данные оставляю за авторами японской вики, а не за собой или Вами. считаете что они неправы - флаг Вам в руки, делитесь ссылками на опровергающую информацию. и хватит уже оперировать пустыми домыслами. поскольку данных о разбивке сбора средств на кинопрокаты и прочее нету, то обсуждать тут особо и нечего. был признан коммерчески успешным, но ни слова о том что вызвал особый ажиотаж, кучу поклонников, или ещё чего-то, что обычно пишут в подобных случаях про каждый фильм достигший такого статуса. замечу лишь что если срок окупаемости проекта слишком длинный, то проект с финансовой точки зрения всё равно будет считаться провальным. это банальная бухгалтерия. предлагайте свой вариант перевода, со словарём. если бы экранизация фильма имела значимый успех, то не стали бы выжидать десять лет чтоб сделать теле-сериал. и не надо отговариваться что ждали пока манга закончится. никого никогда в жизни это не останавливало на пути прибыли. было бы коммерчески обосновано (то есть, наличие интереса у публики) - сняли бы сразу. при том что в японской вики (повторяю для глухих, слепых, и не умеющих читать источники) написано так (и не только в ней, но там возможно брали с вики или писали от себя). не я это придумывал, мне параллельно. я всем азиатам рад, хотя к Японии у меня чуть более идеализированное отношение чем к остальным (детская романтика никак не выветрится из мозгов).

вот этого недостаточно? https://pokemon.fandom.com/wiki/Pokémon_Movies

окей, может не совсем точно выразился (слишком образно, а ты решил "не понять"). речь не про бэкграунд а про идейно-визуальную компоненту. вот нарисовали в Аватаре, скажем, утконосого медведя - так нам показали что он может откладывать яйца и чуток из быта животного. почему в аниме этим не маятся? возьмите зверя, нарисуйте как положено, дайте ему характеристики. разве что в 7SEEDS с этим хорошо

Вот как раз интересные сцены и сюжетные повороты почему-то утрачиваются даже при полной экранизации... уволить сценаристов-режиссёров и нанять новых. не вижу проблемы. как будто на свете мало людей с фантазией которые могли бы это всё сочинять. есть же хорошие произведения с интересными подходами.

А вы не пробовали сравнивать то, что взяли и позаимствовали, с оригиналами? Например, Бегущего человека, или Звёздный десант, или экранизации Филипа нашего Дика... Какую бы оригинальную идею не позаимствовали, на выходе получается нечто выхолощенное и избитое. Да и есть серьёзные основания полагать, что количество оригинальных идей весьма ограничено. "Невольное кровосмешение" в эпоху хентая должно быть вычеркнуто из списка. темы инцеста там часты и обычно добровольны я говорил не экранизировать целиком произведения, а черпать из них интересные сцены и сюжетные повороты. или хотя бы пейзажи... ну вот чем не прекрасен футуристический мир Дэвида Брина с его Uplift Trilogy? рисуй-нехочу. одни Танду чего стоят, а уж Джофуры это совсем ня.

в таком случае может стоит дочитать до конца абзаца того же гуглоперевода? чтоб понять что фурор произвёл тайваньский сериал? а имя актрисы там потому что фильм примечателен именно что наличием в нём супер попзвезды и кумира (как если бы "в ролях - Элвис Пресли", потому что дальше ничего знать и не надо: там Элвис снялся), а не тем что неизвестная (ха, размечтались!) доселе актриса стала звездой. А теперь с японской вики про Meteor Garden (https://ja.wikipedia.org/wiki/流星花園): А это японская вики про фильм 1995-ого (https://ja.wikipedia.org/wiki/花より男子#実写映画) если я правильно понимаю, то расходы на два параллельно выходящих фильмы были 420 миллиона йен (около 5 миллионов долларов по тем временам), а прибыль (с обоих?) - 400 миллионов йен (4,76 миллиона долларов). что компания признала коммерческим успехом (тем не менее, прибыль всего в 250 тысяч баксов это низковато, лишь 5% от затраченной суммы). и да, box office income раза в два выше, ну так его и так все делят пополам а потом сравнивают с затратами. Учида была уже популярна, но были сомнения поможет ли это фильму с кассовыми сборами а вообще, что за манеры оплёвывать всё что не расово-истинное-японское? японцев вон не оскорбило что сериал с Тайваня. у них после фильма 1995-ого и аниме 1996-1997 годов никто экранизировать даже и не пытался, пока не появился Meteor Garden

Мартышку жалко

Ричард. Не львиное сердце.

Возьмите моё царство, И возьмите мою корону...

не видел данных что этот фильм имел какой-либо особый успех, тогда как тайваньский сериал снискал популярность по всей Азии, и в том числе транслировался в Японии. первое =/= успех для франчизы

Хохен, мне не на чем смотреть ЭТО То есть, понятно что я в меньшинстве, но может есть более оптимальные варианты, а? "для всех"

чёрная метка

смотреть пока не смотрел (полистал отзывы и решил что на ближайшие месяцы мне хватает историй про богатых принцев и нищих золушек - уже высмотрены корейские The Heirs/Inheritors и Cinderella & Four Knights), тем не менее пока изучал вопрос какую версию лучше смотреть, выяснил что сериалов по этой манге вышло до фига (вдруг кого интересует): Meteor Garden (2001-2002, Taiwan) - тот самый что пробил путь остальным адаптациям. дело происходит в университете, продолжение (второй сезон) - не по манге. Hana Yori Dango (2005, 2007, 2008, Japan) - два сериала и фильм. школа Boys Over Flowers (2009, Korea) - одна из самых популярных версий, действие происходит в старших классах школы Meteor Shower (2009-2010, China) - нелицензированная версия Meteor Garden (2018, China) - одна из самых популярных версий, действие происходит в универе (Шанхай и Лондон) Hana Nochi Hare: Hanadan Next Season (2018, Japan) - по манге. события происходят в той же школе но десять лет спустя

дети подземелья

к ней в пару подошла бы Арису из Kagihime Monogatari Eikyū Alice Rondo

Морская свинка (потому что имеет такое же отношение к морю как...)

Хохн, а нельзя вместо заек котиков? NacemitMax, just a figure of speech. Ни в кого конкретного, просто девушка из клипа выше впечатлила. Кстати, если не смотрел, рекомендую Princess Tutu.

*_* I think I'm in love

Купчино

ну всё же можно было бы вдохновляться менее избитыми сюжетами и делать что-то поинтереснее. вон фантастики сколько понаписано, а исторических романов... бери и заимствуй

учитывая буйную активность некоторых тем, стоит замутить новую: Ненавистное Аниме Умирает :a_21:

опережу Windkitten-a: "Волшебный Мелок" Синкен Хопп

[оффтоп] круто, благодаря АФ постоянно узнаю что-то новое. почитал вики-страницу про данный вид искусства и осознал что дуэт второстепенных "шинигами" из корейского сериала Black (сейчас смотрю) как раз-таки представляет собой этот тип персонажей. вплоть до веера.[/оффтоп]

ВИЧ тоже не сам убивает человека. впрочем, пилите, Шура, пилите. они золотые, давно не видел столько биомусора. аффтаров в печь.