Red Priest Rezo

Ничего не слышно. Пока на мои вопросы вообще не отвечают. Пытка неизвестностью, блин...

Да нет, правильное решение. Если сегодня-завтра не решится вопрос - надо будет нечто подобное и с 4-ым томом провернуть. Благо он почти готов - пару сканов поправить осталось.

Повторяю: Если кто-то не понял (а поняли, видимо, не все): нам перекрыли папку с переводами. В чём именно дело пока неизвестно. Но что-то эта ситуация совершенно не радует.

Что-то у нас с папкой translates не то... Есть подозрение, что доступ к ней перекрыли добрые люди из анимепланета... Видать мы всё-таки излишне усердно пользовались их добротой... Надеюсь конечно, что ничего страшного не случилось и всё вернётся на круги своя... Но чёрт его знает.

фтпшник. :D

Ня... Ну при переделке 11-ого тома на хороших сканах (когда такие появятся), мы проведём некоторую вычитку, конечно... Но думаю Воланд не откажется, если добрые читатели пришлют ему на мыло или в личку документик с найденными очепятками.... Так что вам и карты в руки, добрые читатели :)

Нет, не параноя. Анно действительно самостоятельно свинтился со съёмок "потеряв интерес". Имхо, ни один автор не должен бросать творение посередине по такой странной причине. А про бюджет, это да, мои собственные домыслы. Просто видно ведь, что последние серии сделаны настолько экономно, насколько вообще возможно. Деньги (коих сразу было мало...) явно кончились вместе с Анно. Где здесь причина, а где следствие - неизвестно. Но связь есть. P.S. Пардон за оффтоп... Но что верно, то верно: никаких скачек с авторским составом в Ребилде видеть совсем не хочется. Пусть я и против анно-сценариста, пусть уж он пишет всё, раз взялся, а не бросает разработку посреди 2-ого мувика...

а их что, прям Так много? Мне казалось, они просто Есть. Вызваны тем, что полноценную вычитку проходят не все главы.

Тебя расстроить? ТаК, чуть-чуть. Последние серии делал именно реж. FLCL. Правда лично мне они очень нравятся. Особенно если смотреть их, учитывая, что Анно просадил весь небольшой бюджет сериала на первую половину сезона, после чего нагло слинял, оставив других расхлёбывать...

Угу, встречал такое... Но последний факт меня, разумеется, остановил :D А ост, хоть и не представляет собой что-то уникально-шедевральное, при подходящем настроении идёт прям-таки на ура. Весьма качественная штука. Ну и для коллекции, да.

No comments, блин. Ибо на сей вопрос я ответил. Надоело. Или предлагаете крупным шрифтом на сайте написать ССЫЛКИ КОПИРОВАТЬ И ВСТАВЛЯТЬ В МЕНЕДЖЕР ВРУЧНУЮ!! Может хоть тогда народ проникнется?? Или непонятно, что если Опера и иже с ними шифруют пароль, то шифрую они его для любого менеджера закачки, включая встроенный в неё??

Детей-мальчиков озвучивают женщины. Это норма, причём не только в японии. Просто потому что парень с голосом мужика будет смотреться дико, а настоящие дети очень редко могут действительно хорошо играть. А это ты с чего взял, интересно? Лишь сказали, что не повториться ни ахинеи ЕоЕ ни загубленного из-за нехватки буджета финала ТВ. Просто будет другой финал. Может быть в этот раз - именно тот, какой изначально планировался для ТВ. К тому же, я бы с большим подозрением относился к указанному тобой источнику. Перевод то убогенький. Там могло быть написано вообще другое... Скажем я таких заявлений на анг. сайтах не встречал.

https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=45248 Да более чем. Ведь здешние герои воспринимаются куда более живыми, чем какие-то XXX-погибших, о которых ты до этого и не слышал ни разу. А я бы, будь моя воля, даже не боролся бы, а рыдал в голос... Думаю было бы легче. Но у меня как у Синдзи - вроде и хотелось плакать, а не выходило :blink:

MAD-AY: Sadaris: В конце ссылки надо дописать ".mp3". Ссылку исправим, пока измени вручную.

А вот и 0-ой том подспел, посреди ночи :lol: Наконец-то у вас появилась возможность более-менее понять, кто же такая Аска Красного Моря и что вообще происходит в этом мире.

большая часть их работ - достаточно тупой и бессмысленный Хентай. А работы их искать весьма непросто. Какого-то посвященного именно им сайта я не встречал. Так, изредка натыкаюсь на отдельные работы. Пока нашёл следующее: На англе: 1) Azumanga - Drifting Classroom. Очень серьёзная и кровавая вещь, хентай в которой вообще не связан с общим сюжетом. Чисто фантазии одной гиперактивной девочки :huh:. 2) Ranma - Works 3 - откровенная порнуха. Есть сюжет, причём жестокий, но он там только ради объяснения nоn-stop секса. Брать на ranmahentai.ranma.ws 3) Higurashi - Higurashi no Naku You ni - серьёзная вещь, почти без хентая. Но пока есть только одна 30-истраничная история. Скорее всего - тэо начало нового цикла. Нашёл на известном канале Lurk, у бота underwhere. Также есть 4-хсерийная додзя по Негиме и 3-хсерийная по Yakitate Japan. Не качал, сказать ничего не могу. Лежат на том же люрке. Так что советую всем обучаться Мирку. На японском: 1) FMP - Full Metal - хентай по FMP. 2 истории, 3 героини.Минимум сюжета, максимум действия. В природе есть 2-ая часть, но пока не встречал. 2) Gaina Maturi - сборка по GainaX. 2 истории, посвящённые Наде, Еве и Ганбастеру.История по Еве забавна, по ганбастеру - чисто хентай. Точно есть на www.doujindomination.com 3) Redn 2 - сборка по Наде, ЛавХине и ВанДреду. В своё время скачал только 1-ую. Сюжет видимо есть, но всё равно упор на хентай. Найдёте ещё - делитесь.

Да, но в первую очередь всё-таки именно деталей. Персонажей они, имхо, рисуют достаточно своеобразно, чтобы не было желания сравнивать с Садамото. Разве что Кадзи. Кадзи у них смахивает на алкаша какого-то. Фи. На самом деле, насколько мне известно, существует собственно манга Drifting Classroom. И этот додзь - её переложение с участием персонажей и Азуманги. Да, вещь недурственная, хоть и несравнима с Re-Take. Думаю всё-таки нельзя. Ведь каждая здешняя хентайная сцена необходима сюжету. Кроме разве что единственной хентайной пикчи в 4-ом томе. Её явно запихали туда ради надписи "For Adult" на обложке...

0-ой, думаю, скоро. Ибо всего 57 страниц. А 4-ый - это 200 страниц, так что его всяко придётся подождать. Тем более что я ещё работаю над переводом.

Известием о том, что 2-ая никогда не бывает лучше первой? О, ты многое уустил в этой жизни... 2-ых частей, превзошедших оригинал - море. А это аниме НЕ ЯВЛЯЕТСЯ продолжением. Это новое видение той же истории. Уже 3-е, собственно. Первыми 2-я были оригинальное аниме и манга.

Господа, наплакались? А вот и 3-ий том. Тем, чьи мозги переживут его - welcome делиться впечатлениями :D

Ну я, повторюсь, уже давно перестал учитывать "природу этого творения". Оно мне куда больше оригинала нравится, ибо. Следовательно, ответ на твой вопрос - однозначное нет. То, что по Еве созданы 2 шедевральные манги (NGE и Re-Take) легко компенсируется средненькими аниме и "оффициальными додзями" (GoS2, ISIK). Да, ещё: в задумке со свадьбой ничего тухлого не вижу.

Продолжая тему 1) название "REBUILD OF EVANGELION", похоже, действительно закрепилось за новым творением. 2) Первая серия, выходящая в начале лета, будет длиться 90 минут, вторая ожидается в январе 2008 и тоже будет идти 90 минут. А мувики 3-4 выйдут летом 2008 и будт длиться по 45 минут (может их объединят, как End?). Итого, все 4 мувика будут идти примерно столько же, сколько идут 14 ТВ-серий. Так что сильно "легче" Еву делать, думаю не будут, метража хватает. Другой вопрос, что любимый мной Цурумаки Кадзуя (режиссёр FLCL, если кто забыл) врят ли допустит излишней затянутости, свойственной филосовским заскокам оригинала. Т.е. они будкт, но будут куда выверенней по времени. Да и то, что это фильмы, а не ТВ - обязывает, как бы. Фильмы должны смотреться на одном дыхании, любе провисание может их убить. 3) 3-я часть будет посвещана событиям, происходящим во время эпизодов 25-26 (и EoE соот-но). Следовательно 4-ая - полностью новая вещь, продолжающая историю (/me молится, чтобы это была экранизация Re-Take, хоть и знает, что этому не бывать). Намекают на то, что будет мало кадров, взятых из оригинала. Хотя уже известно, что они будут (вернее будут старые сцены, наложенные на новые фоны и под новую музыку) (инфо from http://www.animenewsservice.com/) Немного поясню: и дураку ясно, что приглашать их будут, причём приглашать активно. Другой вопрос, что сейю, озвучивавшая Аску уже какое-то время как бросила работу сейю. Да и Мегуми достаточно долгое время находилась на "отдыхе". Убедят ли их вернуться? Лично я не сомневаюсь. Та же Мегуми - незаменима.

хых. А чего же ты, интересно, ожидал? Ещё одного GoS2? Re-Take - очень серьёзная вещь, по серьёзности как минимум сравнимая с оригиналом.

Ну что, всем Welcome качать 2-ой том. А потом можете идти сюда, плакаться нам в жилетку. Утешим, подбодрим :D

Ээ... Мы тут 2 перевода обсуждаем. Мой лежит на сайте, в разделе "субтитры" http://www.livingflcl.animeplanet.ru/subtitles.php Лисовский перевод разбросан по этой теме.