michael

МС не выпускала мувики Slayers. End Of Evangelion есть в на DVD, с хорошим переводом в исполнении Е. Лурье Мувики Slayers тоже есть на DVD в хорошем переводе. Где скачать - не знаю, да и качать фильмы в формате DVD-video - задача не из простых. Просто сообщаю, что вообще-то всё это есть с нормальной русской дорожкой.

Ввиду того, что сабж найден и договорённость об обмене достигнута, я своё предложение снимаю.

Черт, облазил всю Горбушку, заехал в ТЦ "Европейский", нигде бокса Лэйн нет. Россыпью есть, а бокса нет. ^_^

1c9, Повторюсь - ты ошибаешься. Твои сверки ничего не могут доказать, так как надо сверять Наруто от Анимегруп и Наруто с оригинального DVD. Chiyo-chan, А сколько серий понапихано на каждом диске ? (Впорос риторический ;) ) Напоминаю: первый диск 1 (одна !) серия, второй и последующие три серии, где-то после 10-го диска пошло по 4 серии. Ровно столько же, сколько и на оригинальных дисках. Четырехсерийные диски в оригинале на DVD-9, у Анимегруп - DVD-R, т.е. DVD-5, т.е. пережатые. Дополнения на четырехсерийных дмсках Анимегруп вырезала, оставив только зарисовки, которые почти места не занимают. На трёхсерийных и (тем более) односерийном допы были более-менее сохранены.

Ты ошибаешься. И Наруто, и Алхимик сделаны с оригинальных DVD. Ты сверял сузаковского Алхимика с Тристией от XLM и ави-рипами ? Мягко говоря, некорректная проверка. Рекомендую сверить с оригинальными DVD, и тогда всё станет ясно.

Если внимательно следить за релизами аниме в формате DVD-video, то можно легко отследить, какие релизы сделаны с оригинальных dvd-дисков, а какие - с дивыкса, ТВ-рипов и китайских дисков. Не так уж и много производителей такой продукции... Не секрет, что первые диски One Piece сделаны с китайских дисков, а последующие - со всего подряд, в том числе и с ТВ-рипов. Но вот есть такое желание посмотреть именно их. Тем более перевод читала Лурье... :)

Хм... Неужели ни у кого нет ? Я бы тоже поменялся... :)

Оори, Fruit Basket лицензирована Мега-аниме.

Есть ещё сериал Welcome to the Pia Carrot ! 2DX (7 OVA). Там тоже засветились Деджико и Пучико на косплей-конкурсе... :)

Teisuu, Appleseed выпускала другая фирма (Русико), и не было регионального издания, сразу появилось двухдисковое... А вот Видеосервис славится именно тем, что выпускает фильмы без оригинальной дорожки (вспомнить тот же Киборг 009), и не переиздаёт потом в коллекционном виде.

Из отрицательного: 1. Отсутствует заявленная на обложке авторская звуковая дорожка. 2. В начале фильма идет что-то вроде вступления (небольшой рассказ о героях фильма, и в звуковой дорожке, и в субтитрах) - в оригинале такого не было. 3. Кроме этого, удивило однократное использование нецензурного выражения (и в звуковой дорожке, и в субтитрах). 4. Не переведены интервью с создателями. Из положительного: 1. Имеются переведённые комментарии создателей - просто подвиг для МС ! 2. Перевод неплох. 3. Качество изображения также не вызвало серьёзных нареканий (хотя я и не вглядывался особо)

История не просто повторяется, а ухудшается :( Если в боксе "Сердец" ничего дополнительного, кроме самого бокса, не было, то в "Дожде" покупатели дисков "в россыпь" недосчитались ещё и трёх плакатов. Без комментариев :(

Ну, это означает, что до появления релиза в магазинах остались считанные дни... Наконец-то !

Уже вышел, вчера купил.

Есть какие-нибудь новости по Лэйн ?

huyphuc хм.. А у тебя точно в формате DVD-video ? :)

Будем ждать... Надеюсь, числу хотя бы к 15-му появится.... ;)

Нет, максимум - это когда просят отправить первым, а сами отправляют только после того, как приходит твоя посылка. Ну а вообще зависит от того, с кем собираешься меняться. Мне www.mpgtrade.chat.ru ни о чём не говорит, а для другого - может что-то значить...

Я хочу с нормальным переводом посмотреть. Тот вариант на DVD, что видел раньше - просто набор слов. Поэтому подожду... :wub:

Это примерно тот же скрин с оригинального DVD (делал с помощью VirtualDubMode) berserk0.bmp

Мелькала информация, что до конца апреля должны были сделать. Интересно, это правда или нет ? Конец апреля-то уже наступил... :)

Ну, я без бокса Сердец проживу, конечно. Жалко, но не смертельно. И без бокса Волчьего дождя тоже проживу - ну не выкидывать же диски! А вот Лэйн я хочу с боксом и покупать отдельно диски не буду до тех пор, пока окончательно не станет ясно, что бокса не будет - или дождусь бокса. В общем, зря они так делают. Продажи от этого не вырастут - факт, а вот количество проданных боксов уменьшится...

Вернусь на родину через неделю - вывешу скриншоты с оригинального издания, если никто раньше не вывесит...

Wolfheart Например, здесь: http://soyuz.ru/-/a/main/srch_result/z/cat...x1078x1076x1100

Итак, вышли наконец 4,5,6 диски ! Ура ! :)