BonAntonio X

Меня тоже поняли не так. Даже если бы я читал первоисточник, я бы не возбухал от различий ввиду характера, оттого мне и не дано понять. Если в адаптации что-то получилось лучше - вообще класс. Если хуже - никто не отнимает у меня оригинал (случай с экранизацией «TWEWY»). Если получилось не хуже, и не лучше, а просто иначе - я увидел одно и то же с разных ракурсов, а значит - в выигрыше. Скажем, в том примере выше девчонки в школьной форме выглядят, на мой вкус, лучше, нежели в дьявольских образах из манги (в том числе из-за технических моментов: свето-тень в аниме получилась лучше, затенение под чёлками добавило атмосферности). Тут, конечно, может сказываться ещё и эффект цыплёнка, но не суть. Потому что и без дьявольских аналогий озорная прелесть трио и смешанные переживания Наото относительно него на поверхности (в том числе за счёт других слоёв информации, начиная со слэнгового «пайсэн» и особенностей озвучения). Иные амплуа мало бы это для меня изменили: например, отсутствие костюмов с лихвой компенсируется угрожающей тенью вокруг глаз, просто эмоции Наото передаются не через анимушные фетиши, а более понятные житейские (а отакунство гг было и без того уже раскрыто не раз через мангу про грудастых вампирок и подкованность в файтингах, например). Вероятно, многое зависит ещё и оттого, какую конкретную информацию конкретный человек для себя выносит в процессе восприятия окружающей действительности (что, в свою очередь, зависит от многих других факторов вроде наличия времени, бодрости / усталости, предпочтений, жизненного опыта, образования, образа деятельности и т.д.). Отсюда предпочтительным кажется выбор: не рубить с плеча, давать шанс, пытаться понять замысел или изменения в нём. Но и тут «на вкус и цвет» и «хозяин - барин». Можно, конечно, рассуждать о «наказании» автора за недостаток старания или понимание оригинала, отличное от своего. Но а) а кто палач и где уверенность, что он компетентен достаточно (поэтому максимум, имхо, можно говорить за себя, учитывая ограничения своего восприятия)? И б) в «Нагаторо» слишком живые визуально-анимационная часть и озвучение, чтобы говорить за бездушность. Я вижу лишь старание, даже если в акцентах замысла тут и закрались расхождения с оригиналом. У меня упрёк тут максимум к музыкальному сопровождению, оно местами слишком «дерзко-хулиганское» и «быдловатое», немного не попадает в картинку, а точнее расходится порой с моим её восприятием. Наверное, так сделано для передачи давления на Наото со стороны Нагаторо. Идея понятна, но стилистически всё равно что-то слегка не так. Whatever...

31-я серия: Вся арка Барана - невероятнейший эпик про воссоединение и конфликт легендарных отца с сыном. А вот этот конкретный эпизод - к тому же чистейший «DBZ» с яростным заряжанием аур, перекидыванием скоростными сериями ударов, реактивными перемещениями в воздушном пространстве над лесами, телепортами за спину оппоненту, кружением скал камехамехой доруорой и прочими радостями для ценителей. И хотя местами пришлось прибегнуть к дешёвенькому 3D, в остальном серия богата на весьма сложную анимацию крупных планов боевых сцен, из которых серия состоит процентов на девяносто! Не буду тратить время на создание gif'ок, но просто прикиньте вот такой детализации кадры в движении (да, это не статичные кадры) и под эпический OST - это бомба: Скрытый текст

Мне показалось, что дело тут не в ревности, а в женских закулисных междусобойчиках, как и в видео про сестру. Тёмненькая бросила на Юмэ быстрый красноречивый взгляд, а последняя отвернулась, словно бы с мыслью «Мендокусай, избавьте меня от этого дерьма, не интересно». Девушка в целом держится сама по себе, имея всего одну проверенную подругу, как я понял. «Пусть говорят, что дружбы женской не бывает...» Скрытый текст И раз уж про Юмэ, эти её анкхи - паззл, оказывается. Тогда их значение - разгадывание тайны последних дней сестры, и разгадка будет означать окончательное прощание с оной. Не удивлюсь, что и анкхи к тому моменту расцепятся. @DIMFIRE выше отмечал прикрытую тряпкой левую руку, и я соглашусь, что это неспроста. Яркий облик сюда же, он компенсирует некий мрак души и словно просит обратить внимание. В драме 6.6 как раз пропущенный в эпизоде разговор под пивас. Типичная ситуация с дискомфортом отаку-интровертов среди нормиков: отсутствие общих тем для разговора, неуклюжесть и натянутость общения. Напомнило эти ходы из «токусацу» с введением новых членов команды, которые вроде и со всеми, но сами по себе (емнип, Белый Рейнджер из «Могучих Рейнджеров», например). В «Гридмане» тоже такой был. Ещё один интересный кадр с центровым расположением зонта. Несмотря на слова о похожести и единстве, кадр делится зонтом пополам. Что предварялось предыдущим опытом в идзакае с одноклассницей и её мужем, а впоследствии дополняется украденной машинкой. Диссонанс слов и мыслей в поступках загадочных женщин. Скрытый текст

Может, и зря. Из анонса 6-ой серии: Скрытый текст А так, мне, конечно, никогда не дано понять необходимости 101-процентного сходства оригиналов и адаптаций. 4-5 серии: 4-я была довольно средненькой по набору сюжетов, которых ещё и было меньше, притом, что были они длинней. И сценка с булками была спорной. А вот 5-я серия реабилитировалась, и сценки про плед, подстрижку, очередь за мороженым и обмен номерами мне очень зашли. Нагаторо с Наото уже прямо-таки по-дружески тусит, а не просто ищет повода для шуток.

Позитив, энергия, энтузиазм:

5-я серия: Бомбическая Маюми-зайка, и всю дорогу не отпускало впечатление, что Лай-кун изучал возможности вовсе не термооптических камуфляжей, но чьих-то прекрасно-опасных глаз... Интересно был использован цветок нарцисса: не в типичном значении самолюбования, а скорее - самонаблюдения и самокритики. То бишь цветок был использован в целях этакого нейтрального подчеркивания обращения внимания на свою персону Маюми. Были цитатки Сент-Экзюпери, именно что для красивого словца. А Хёта меж тем разглядел в красотке из «Двадцатки» конкуренцию своим ножкам, хех. Ещё в OP"е обратил внимание на астрологические знаки планет и зодиака. Интересно, привязаны ли они к персонажам... Скрытый текст

Приехали сокровища: два омнибуса про «Бугипопа» на английском по три ранобца в каждом. Скрытый текст

4-я серия: Ну, окей. Подчинение пока только в процессе, происходит ассимиляция одного народа, направляемая более развитым другим, а манипуляция мифологическим мировосприятием используется в качестве средства достижения цели. Часть и так небольшого этноса в итоге уйдёт на корм медведю, оставшаяся - не сможет ничего противопоставить и сольётся с народом-победителем, открыв тому свои обширные плодородные угодья. Не сильно много меняющая деталь. Не ожидал, что сей ритуал окажется одним большим разводиловом в геополитических масштабах, ха-ха. И снова: не ожидал... обмануться. Наверное, меня смутили размер мишки и уже наличествующий оборотень, и я не стал даже задумываться об остальных деталях. Наверное, так же оно работало и с ассимилируемой народностью. Да оно так в принципе и работает с любым мошенничеством. Хех, сколько не осторожничай, шанс обмануться остаётся всегда. Тайтл хорошо показывает этот механизм на примере меня как зрителя и в этом плане даже поучителен. А я всё равно вижу нарастание интенсивности. Тайтл - классическое приключение, построенное по принципу «от меньшего к большему». Сама познавательная способность центрального персонажа на это работает, а его окружение лишь сильнее затягивает «мимика» в круговорот событий, ускоряя расширение горизонтов. Всё, конечно, может резко поменяться с выходом на сцену кукловода с голосом Цуды Кэндзиро, но пока вижу то, что вижу. Хороший был эпизод, много интересных сцен (опыты с бессмертием, подготовка к побегу) и откровений (замыслы метрополии, секрет шаманки). Фуси - очень стрёмный, «зловещая долина» во всей красе: «Больно... Спасибо... Больно... Больно... Спа...» А Парона прям хорошенькая в этой своей готовности дать отпор расставленным против неё и её народа ловушкам.

Собственно, в цитате краткое содержание 5-го эпизода. А разрозненные персонажи всё больше начинают запутываться в сложный узел. Эх, в кого же в итоге прилетит шальная пуля котейки?..

Но если 95% - идиоты, как котейка среди них так и не нашëл своего? Злая ирония...

«Бог, может быть, тебя и простит, но я - никогда!»

Если верить пятому эпизоду драмы, Ониджа ещё и цун-цундере-цундере-цун-цун. :) Ещё отмечу, что в драме сэйю отыгрывают более реалистично.

Ничего не знаю, на «Ня» лежат все пять с ансабом в мквшном формате.

Юмэ несёт крест за двоих. Возможно, какую-то свою ношу на Юмэ переложила сестра. Или Юмэ попросту не может (и не сможет) отпустить сестру, как не сможет разделить и ангхи, не сломав их. Ну точно Мамими, блин. Кстати, спасибо за напоминание, послушал только 1-ый эпизод драмы и забыл про следующие.

Но эта же лучше:

Скрытый текст

Моя звуковая система так классно раскидала по каналам-динамикам диссонанс трансляции с телека и потока мыслей в голове Лены, что весь этот головокружительный кавардак эмоций перенёсся и ко мне в комнату сквозь экран. Реально очень круто сделано. В остальном, довольно ожидаемое развитие сюжета. Притирка коллектива продолжается. Не удивлюсь, если однажды Лена таки сорвётся на фронт.