Все сообщения от Canis Latrans
-
А важен ли смысл?
Вы бы просто слушали Tracktor Bowling, не понимая слов. «Она утонула». Более того, она этот текст ещё и «вытягивает» часто: где-то размер хромает, где-то рифма неубедительная, где-то чеканность заезжанная — а так: что-то голосом выправил, что-то интонацией, что-то за музыку спрятал — и вуаля. Важен смысли или нет, этот вопрос можно разбирать в двух аспектах: 1) Понимаю я смысл слов или нет (в случае с иностранными текстами); 2) Насколько качествен смысл слов в художественном, идейном, либо ином каком плане. [Нотабене: по мере философской дотошности список может дополнятся.] Я считаю, что оба эти аспекта чрезвычайно важны, но не обязательно, что если, скажем, первый имеет значение «ЛОЖЬ», это идёт во вред песне: иногда знаешь перевод, и думаешь: лучше бы не знал. А иной раз, напротив, с переводом лучше слышится. Причем, если общий смысл лирики заштампован и примитивен (второй аспект), это тоже не всегда плохо: под задорное музыкальное сопровождение, бывает, хорошо идёт (я таки не имею в виду то, что принято назвать попсой, либо эстрадой, т. к. там что музыка, что тексты — всё заставляет испытывать глубокий экзистенциальный страх). А сложные тексты, наоборот, бывает, грузят не в меру, что не всегда так хорошо, как хотелось бы. Обратное, естественно, тоже справедливо, и тоже для частных случаев. Т. о., на выходе получаем труизм дня: всё относительно.
-
На что обращаете внимание, когда видите девушку?
Насчёт шеи не знаю, но по рукам определю легко (не до года, конечно, но довольно точно возраст можно указать). Вряд ли этому можно научится: тут либо видится, либо не видится.
-
Что вас раздражает?
Раздражает уже не то что бы жара, а вот какая-то такая всеобщая вялость, которая царит в окружении: люди либо гуляют, разморённые, либо сидят за компьютером, разморённые, но при этом толком ни гуляется, ни флудится. Такое состояние, как в полдень: всё зависло, — неподвижно, сонно, статично — и рад бы подопнуть мир, да ни силёнок нет, ни желания нет, и вообще — жара.
-
Bleach
Лучше вообще ничего не читай. Закрой глаза и лежи.
-
Обсуждение игры Купол
А-а-а-а... Ой, не могу, Маюри жжёт!!! *LOL*
-
Переход на IPB 3
Присоединяюсь к предыдущим товарищам.
-
Поиграем в ассоциации?
Корейская кухня
-
Переход на IPB 3
Есть пожелание по системе репутации. Предлагаю не переносить старые баги на новый движок. Если это возможно, конечно. Думаю, что предложение будет отклонено в силу общей замороченности, сопровождающей его реализацию. В конце концов будет гораздо проще сделать что-нибудь попроще.
-
Обсуждение игры Купол
Hiper, ещё раз: круто. ^ Особенно эти графики, которые напомнили мне те времена, когда геймерскую деятельность приходилось ограничивать. Susaku, помнишь, у тебя на аватарке долгое время был чувачок с битой? Я теперь знаю, откуда это. Это «Beck».
-
Обсуждение игры Купол
O__O Нет, ну аниме, как известно, все возрасты покорны, тут понятно. Но женщина-геймер в 52 — это редкость; я, по крайней мере, ни одного примера не знаю. Одно слово: круто. ^^ (Правда за комп., должно быть, редко удаётся выбраться.)
-
Обсуждение игры Купол
Hiper, кстати, давно хотел тебя спросить. Это несколько щепетильный вопрос, но всё же: сколько твоей маме лет? Хотя бы примерно. А то не каждый день встречаешь такой интересный феномен.
-
Обсуждение игры Купол
А я — вы удивитесь — в пятых героев. Поигрываю, чтобы снять стресс после манги.
-
Обсуждение игры Купол
Только что дополз до трёхсотой главы. Соображаю, как следствие, плохо, поэтому в игре отпишусь попозже.
-
Прикольные ответы на вопросы...
Готовится ко Второму Пришествию, редактирует Книгу Жизни, помогает детям появляться на свет, старикам — умирать, а нам с вами — достигать просветления. Кто будет жить в шео-лэнде?
-
Обсуждение игры Купол
Mifune, кстати,давно хотел тебя спросить,а что твой ник означает.Хотя,если не хочешь,можешь не отвечать,я думаю.
-
Поиграем в ассоциации?
Ксения Собчак
-
Обсуждение игры Купол
Так, Нелл трансформировалась в большую грудастую... Блин, Кубо, что же ты таки употребляешь.
-
Обсуждение игры Купол
Ну не зна-а-аю... Там уже столько неведомой хрени было, что сложно сказать. А что, там ещё похлеще будет?!
-
Поиграем в ассоциации?
Сжечь её!
-
Обсуждение игры Купол
А это у него такая херня, которая даёт ему совместить способности синигами и пустого и делает его невмахаться каким крутым. Ты до этого не досмотрел, дропнул раньше.
-
Обсуждение игры Купол
А я вот сижу читаю Хлорку. И как же, други мои, тяжко мне. Ичиго потерял маску и на последнем издыхании грохнулся. Тут Ионуэ завопила: «Не смей умирать, Ичиго!» Он воодушевился и вынес шестого номера с двух ударов. Как же, други мои, тяжко мне. Но я обещаю, что во имя самопреодаления и общей тяги к эксперриментам не дропну. Вот честное слово.
-
Обсуждение игры Купол
Хипер, иди делай аниме и возможно — возможно! — когда они придут к власти, ты поживёшь подольше.
-
Обсуждение игры Купол
А ещё у них так: запятую хочешь ставь, а хочешь не ставь. Варвары.
-
Обсуждение игры Купол
Grammar Nazi такие гуманные. ;) Выслать штатный газенваген! А японцы вон вообще без пробелов пишут и ничего.
-
Обсуждение игры Купол
Совершенно искренне согласен. Хипер нормально пишет, даже забавно. А что до пробелов, то не велика проблема.