Напротив

да дело не в трейлере, а в том что традиционно это переводилось как равновесие. для пущей литературности языка и вообще не пристало гражданам с высокими скиллами говорить без голубой жилки. поэтому было равновесие силы, и это воспринималось естественно. а тут резануло несколько раз и создалось ощущение, что они весь фильм трындели про баланс. не сошелся он у них. да ладно расстраиваться-то. а как расстраивались почитатели первой трилогии от второй? и я уверен, что почитатели самых первых фильмов плакали от того, как няшные медвежатки забороли зольдатов империи в шестом эпизоде. старые фильмы камерные больше в памяти. в прошлом году пересматривал, местами было очень тяжело. чем больше будет внимания каким-то аспектам, неважно каким, тем больше в них будет разочарования за счет уточнений, которые изменяют сложившееся восприятие. и это не к звёздым войнам относится, это вообще всегда так. не будьте как те придурки, с канонами. лирическая минутка: помню, как в детстве всё это представлялось. что джедаи настолько сильны и круты, которые вот прямо с голыми руками могут выйти против танка. да что там танка, целой армии, ёпта. пули остановит, защитное поле вокруг себя возведет. ну а если с "лазерным» мечом", то это сразу не армия, а две армии. вторая трилогия многое реализовала из этого: они отбивались мечами от бластеров, оби-ван лез в самое пекло с поднятой головой и широким шагом. но это всё равно было не то, джедаи вдруг оказались гораздо слабее и человечнее. поэтому когда фошысты допёрли до убер-ворот и против них выставили джедая -- это было прямо совсем хорошо. пусть, в итоге, всё оказалось не совсем так как выглядело, но вот именно эти пять минут и то, как фильме меч называли и световым и лазерным -- так не играли на струнах моей души с самого первого просмотра самого первого фильма. и за йоду кукольного, а не рисованного брофист.

посмотрел сегодня ночью и, короче говоря, мне понравилось. сам никак не ожидал, что так получится. а меж тем получился очень няшный парафраз эпизода пятого: тут тебе оборона и бегство повстанцев, и учитель и ученик где-то на краю вселенной в жопе будды, и приключения и предательства в красивом городе. по эмоциональным ощущениям фильм распадется на три части: первая вообще какая-то никакая, просто набор звёздновойновских декораций и пронизывающий всё долбанутый юмор. может это адаптационные элементы от диснея для присутствующих в зале детей и заложивших за воротник взрослых, не знаю. потом сюжет разогревается, но прилетает новое ощущение, что тут одновременно идут две ветки, которые должны быть последовательны. в условиях катастрофической нехватки времени часть персонаже всю дорогу прохлаждается. ну а в конец было уже хорошо и драматично. в общем, если отбросить тонкие материи, фильм на всём протяжении лучшает. с героями всё тоже непросто. падаванка между эпизодами внезапно отъелась, не иначе как на соколе отменные харчи и не выглядела как человек в поисках луча надежды. зато пожилой юный скайуокер вышел совсем некамерными и довольно-таки непосредственным. он реально украшал фильм. нигра. нигра опять был с нами много времени. и мало того, ему ещё выдали напарницу-азиатку. в связке с главный бадассом -- вспыльчивым пилотом -- с очень восточным лицом, это был просто праздник правозащитников. даже удивительно, что не было никого нетрадиционных (тут должна быть шутка про кайла рена), видимо пожертвованный чуть ранее хикару сулу прикрыл собой всё звёздное братство. спасибо вам, мистер сулу. с тёмной стороны тёмный лорд -- ну это просто хреново отрендеренный анекдот. восседающий на троне в большой красной зале. в звездолёте. даже ничего говорить не хочется. а вот два других гражданина были очень колоритны: фошыст-генерал и кайло-простигосоподи-рен. помимо того, что они единственные из новых персонажей запоминающиеся, первый просто поехавший и угарный, желаю долгих ему лет в франшизе, а вот с реном получилось совсем неожиданно. у меня всегда не укладывалось в голове обстоятельство, что при главной фишке тёмных сил -- идти на поводу у своих чувств и делать всё что самому хочется, у них там откуда-то какая-то иерархия, идеи и верные ученики. ну и в общем кайло со своей психозной рефлексией очень внятно показал, что всё норм и работает как надо. а ещё наши локализаторы зачем-то перевели баланс как баланс, а не равновесие. очень зря.(

кто ещё тут выпендривается, а кто настоящий! вот ктстати, флёрка был бы флёркой, если бы был fleur-кой, а пока флёрка флэйрка. ачивмент придумывания скороговорок разлочен ^_^

было трудно без тебя, такасак, хорошо, что приехал :)

чув, у тебя чо-то с глазами. не увлекаешься дорамами случайно? не просто собаки, а желтой собаки.

ну ты же понимаешь, что если я скажу, то со мной больше не будут дружить.) особенно мне нравится вот этот момент: это кто?

кирикоу и шинсак Скрытый текст

не смотрел ещё. было интересно кому тут нечего терять и он рискнул с ангосабом.

меня тоже, пожлс.

а кто-нибудь уже смотрел Yoru wa Mijikashi Aruke yo Otome?

фигасе, ты с козырей зашел. я из этой хезболы помню токмо то, што там гражданин девице ноги облизывал (или что-то такое). нет флэйра.

Скрытый текст http://78.media.tumblr.com/3510d0142a711ebeb19cc44aef20bd67/tumblr_n1hg03UGcK1sceau8o1_500.gif http://78.media.tumblr.com/93bc10754c5c122e262a2ca188188d31/tumblr_n1hg03UGcK1sceau8o2_500.gif http://78.media.tumblr.com/4a9c8ee1b43c484bd32cbfba948d479e/tumblr_n1hg03UGcK1sceau8o3_500.gif http://78.media.tumblr.com/9465c747b17370cf2ce77d841dfb44d5/tumblr_n1hg03UGcK1sceau8o4_500.gif http://78.media.tumblr.com/337ffd5407310795711ceda4b5d7b5cd/tumblr_n1hg03UGcK1sceau8o5_500.gif http://78.media.tumblr.com/40e78cb9f296cf95cc0a222af867d272/tumblr_n1hg03UGcK1sceau8o6_500.gif :teeth:

даже если надежды нет, котаны, воскресение всё-равно наступит ^_^

вот скажите мне, как вы так сделали, что когда листаешь историю репутации, то при этом ещё листаются комменты в профиле? это какая-то ну очень тонкая паутина из костылей :rolleyes: проверял в профиле рея, если чо.

not safe for work Скрытый текст

грустно это, друзья. печально и трагично. помню, лет пять назад, в приступе ностальгии шарился по сети в поисках всяких кимагурных ништяков. чтобы, ну знаете, if you don't mind, I'll just dance in the sweet memories because every time I think of Kimagure Orange Road, I'm missing the days и вот это всё. и, значит, наткнулся вот на этот ролик, где три главных сейю двадцать лет спустя собрались повспоминать прошлое: на импровизированной переозвучке сцен мультфильма было заметно, как сильно с возрастом просел голос у хироми. и она сама это понимала и хвалила замеревших на месте коллег. и это было как смачный удар по зубам, которому нельзя ответить -- глубокое тянущее чувство и верный спутник столкновений с ярким проявлением жизненной необратимости. если почитать зарубежные отклики, то люди первым делом вспоминают драгонболловскую бульму. потому что это было у них в детстве, и грустят они в основном по детскими воспоминаниям. у нас было по-другому, у нас были в первую очередь капризы апельсиновых улиц, которые мы смотрели уже будучи относительно взрослыми. в год тридцатилетия экранизации лично мне хотелось бы накатать большую телегу, придаться теплым чувствам от воспоминаний о мире с проводными телефонами и отсутствием компьютеров, чмокнуть хикари в макушку, дать отцовского леща кёске и схоронить очередной обалденный арт с мадокой, но никак не горький панегирик. акеми такада, дизайнер персонажей яцуры и кора, узнав о произошедшем, написала у себя в дневнике: голос и внешность становятся едиными, и персонаж завершается. я грущу, что больше не смогу встретиться с той мадокой.

воскресение, котаны.)

шпециально для шинсаки ^_^

что-то давно не постили радикальную эд в этот тред

ookiku furikabutte