Напротив

Да не, Chemist, я буквально: кресло-каталка, конечно, знатный фетиш, и сцены где беспомощная девочка не может выбраться из горящего гандама тоже, наверняка, будут душераздирающими, но не все шаблоны нужно рвать.

Да-да, сравнивать людей второго плана и дубину стоеросовую плана первого. Ваши интриги такие интриги, а мы хотим видеть The Master. ps: хуже будет, если Нанналли дадут Найтмар.

Ну, вы же понимаете, что это все равно что сиквел про Сцузаку...

Please God, please keep Lelouch dead. С другой стороны, Code Geass with no Lelouch is a bad Geass by default. Это ввергает меня в пучины отчаяния.

Yuuichi-sama, а вы, тут, значит, с самым длинным тире? (У меня, к сожалению, только в 2/3 вашего и то, в лучшие дни.) Посмотрите первый фильм. Он вполне себе законченный и в следующий герои попадают просто уже знакомыми: он её больше не шлет лесом, а она не целует ему ноги и не просит ей распоряжаться. Натюрлих.

Suiseiseki! Я хочу уронить что-нибуДь на твою голову! <- это стрелка. стрелка указывает на предложение. предложение по смыслу не относится к обсуждаемой теме. это предложение является оффтопом. просто без тегов. suiseiseki, это несерьезно. несерьезно. повторяю - несерьезно написано. Несерьезно не значит смешно, просто несерьезно. это вообще копия из асечной переписки прямо по живым дурацким эмоциям и если модераторы типа не предупреждают юзера из-за непонимания друг друга, т.к. просто не получается, по природе не получается понять, ну никто тут не бог и не сотона - то я порву на себе свой благородный белый пинжак, обнажая купола, и стукну тебя по башке чем-нибудь тяжелым. и буду бегать за тобой, и стучать, потому что просто няшечка. стучать по башке. Вышла одна и СЕГОДНЯ выходит еще одна. Планируется фигзнаетсколько, но должно быть три.

Капитан, нам не хватает энергии! Подсказко, еще загадко, дайте же хоть что-нибудь.

Ок, буду знать, спасибо. Но выглядит вырвиглазно. Вот уж придирчивостью не страдаю, но ей богу от правильного написания корежит глаза. (погуглив) Гугл полагает, что 50% = 0.5. Сложно упрекнуть его в математической безграмотности, но он таки лажает.

Кто бы сейчас тут чего не говорил, но это самый главный пункт.Кстати, а это правда, что по правилам русского языка значок процента пишется отдельно от цифры?

Между прочим, я только об отношении говорю. Но почему пошло? Потому что админы на встречу пошли?. Ведь о чем речь в действительности: А вдруг в следующий раз не они и не пойдут?

Теперь я вас не понимаю. Вопрос о мотивациях безотносительно всего странен. В переводчиках говорит собственнический инстинкт, в выдумщиках сайта сообразительность, которая к переводчикам отношения не имеет. Им русифицированные файлы важны. А мы теперь, значит, про моральный кодекс сканлайтеров пытаемся к ним приложить и констатируем его попранность. Как ни парадоксально, их можно было бы пожурить, если бы переводчики молчали. И те, которые не стали ввязываться хотя бы из соображений "а не плевать ли где лежит МОЙ перевод, он МОЙ и это не преступлено" поступают правильно в двойне. На их фоне некоторая ублюдочность действий архивариусов становится видна и легко констатируется. А вот ответная реакция переводчиков своей, я не могу слова подобрать, пусть скудоумностью все перечеркивает. Это не значит, что надо молча смириться, но а) это только шум и управы нет так или иначе; б) все-таки отдает идиотизмом, т.к. это просто первая реакция на такой несправедливый мир вокруг. Ну чего, жалеть их за излишнюю наивность? А уж при личном общении такие мысли прямо сами отваливаются: все циничны и разбираются в вопросе.

Руководствуется. Специфично по следующей причине: был избран принцип выкладывания в интернет на свободную скачку. То, что эти переводы где-то оказались кем-то перевыложены всего лишь следствие. Причем, ведь если какой-то пользователь скачал, а потом первыложил у себя в блоге\дневнике\где угодно с комментарием вроде "предлагаю заценить, кто не видел", то наверняка ни у кого претензий это не вызовет. Тут ведь сам факт, что появились некоторые люди, которые целенаправленно пособирали и развесили у себя раздражает переводчиков. Ведь это разрушает картину всеобщего добродушия, где всё для других. Отсюда еще одно следствие. Корень проблемы не в факте публикации чьих-то работ ридмангой, а чуть позже -- в невозданных почестях. Или наоборот, много раньше -- в том, что свободные переводы в представлении переводчиков не такие уж и свободные. Так сказать, моё и вообще! А про минимальное уважение к трудящимся... ну спасибо им от читателя. Для него всё, разве нет? Прикинь, эти переводы их же и остаются. И даже именной значок с никоименем никто не отрывает. Как уж там было... ЭТОТ САБ НЕ ДЛЯ ОЗВУЧИВАНИЯ, Я НЕ РАЗРЕШАЮ! Слезы умиления вызывает. И чо? Я не понимаю, на каком основании должно учитываться мнение человека, который с чужим мнением уже не посчитался? Потому что именно он привнес в наши массы это? Да тяжелыми сапогами я ходил по вашей уязвленной гордости, если вы себя сами не уважаете. Убейтесь об стену или уроните её на себя. Если хотите справедливости, то не прикрывайтесь доктриной свободного распространения. А свобода вещь такая, что всегда заканчивается несвободой чего-то другого и если осознание этого либо еще не пришло, либо этому мешает мнительность, то давно уже нужно было подобную прививку сделать. Чтобы влезающие по доброй воле в это дело прекрасно осознавали, на что идут и что все действительно будет общедоступным.

Ну, конечно. А если откажут – все равно выкладывать? Зачем заморачиваться тогда?Это не этический вопрос, а просто, в очередной раз чье-то эго уперлось в чью-то коммерческо-сомнительную жилку. Хотелось бы ознакомиться. Если же это просто речевой оборот, подразумевающий блюдение некоторых норм среды, в которой ты оказываешься, то:Некоторые думают, что сканлейтеров есть некий кодекс чести и что они ему следуют, -- более правильно. И да, файлосайт действительно никакого отношения к нему тогда не имеет. Там лежат файлы. С переводом сканлейтеров в которых написано, что это перевод таких-то. О! Больше всего мне понравился список бастующих. Yokata'йка просто. Из личного разговора с одним переводчиком об этой, кхмкхм, истории as is:Спойлер:я тебе чуть души отолью когда ктото делает чтото для других - ведь надо во первых получать удовольствие потому что бесплатно, а во вторых таки делать для других, потому что ты получаешь удовольствие. то что тебя не там разместили - обычно мы просто просим на нас ссылку оставить. да и вообще сами выкладываем, я на торрентс сразу кладу. а на деле получается "my name is фапни-на-меня, я перевожу вашу-любимую-мангу, я единственно правильный сканлейтер, мне срать на других, выкладываюсь только на своем гавеном сайте, который на сотой странице гугля лежит, остальных сжечь или я сам пожгу все свои переводы" хочется уе**ть сапогом Касаемо закрытия проектов хочется отметить, что это ж, какой сногсшибательный дурдом. Вот кто здесь еще больший ушлепан? "Они нас обидели, мы никому не нужны, ну и в жопу". И сайт закрылся. Чсв лопнуло и залило песочницу. Тут-то мысли, что, дескать, поделом чувакам сами собой в голову закрадываются. Нет, правда. Если крыша под напором таки отлетела, то... Delcheff прав и ддос им в руки. <здесь должен быть смайлик фейспалма>

*настучав себе по рукам*Подразумевалось изречение батюшки о том, что рок-музыка -- это от лукавого. На уточнение, дескать, то рок, а не поп, отрезавшего, что в сортах говна не разбирается. В наших баранах: лично вот меня бесконечно умиляет это негодование переводчиков внезапно осознавших, что правосудие и справедливость вещи друг от друга отстоящие довольно далеко. Будто и не подозревали, что перевод они делают без разрешения (я даже не о законной стороне вопроса вообще, если вдруг). То есть они наверняка догадывались, но поскольку они Робины Гуды, то можно. И тут страшное! Их переводы взяли без их спроса! Которые были выложены в интернет! Как же возможно! И значит быдло и жадюги подверглись порицанию. Настоящему, справедливому, совестливому. Того гляди, о бесчестии кто-то заговорит. Хотя по отношению к настоящему оригиналу все эти действия одного пошиба вне зависимости от мотивации возмущающихся. Разного качества. Не думаю, что дело в "они без спроса наше взяли", -- многим пофигу где лежит, кто-то обрадуется (ведь имена переводчиков не почикали, нет?). И также не в "файлопомойка зарабатывает денежку на нас", -- oh my oh my, я вижу на аф рекламу! Всё ведь до тривиального прозаично: в переводчиках заговорило самолюбие. Ведь *встает на цыпочки и обводит в воздухе двумя руками окружность на радиус руки* ВСЯ ЭТА НЕХОРОШАЯ ИСТОРИЯ прямо таки топчется по их самоуважению, за вложенный труд (комменты GodSlayer'а рулят), за их бескорыстность и тэдэ и тэпэ, вплоть до сворачивания переводческой деятельности. Честно говоря, я сканлайтеров понимаю и даже сочувствую, но на фоне беспардонности сайта их бравые сопли выглядят не менее убого. Классная в очерке фраза была про ожидание крестовых походов с самосожжениями недовольных. И не смотря на пафосное гонево в конце про быдлоанимешников, автор сам прекрасно все понимает. Выводы: Недовольные такие недовольные. Их ждет если не огонь, то вода. Пост хорош. В мировых интеренетах любые холиворы между русскими, украинцами, белорусами, эстонко-литовской братией не разделяются и зовутся просто cyrillic stormshit. Собс-но, происходящее того же рода.

А я удивлюсь. Ничего не изменится, как переводили, так и будут. Верю в здравомыслие, которое, сразу после первого выкладывания в сеть должно подсказать, что такой исход возможен, т.к. само напрашивается.

Если не пользоваться термином чсв, то переводчики переводят потому, что им это нравится. Они делают это для себя в первую очередь, а уж потом для всех тех, кому они несут светлое. Совесть позволяет идти на поводу желания и переводить и как-то странно, потом апеллировать к ней. Одни увлеченные, другие просто хамло – в итоге разницы между ними все равно никакой. (Вспоминается, как Фаргус подали в суд на пиратаящих их диски-конторы, лол.) Один высокоправославный мужчина как-то изрек про сорта говна, вот и опять. Удивительно, что там так удивленны: как это? Нас поимели? Нет? А чувство такое есть, да. Всё закономерно.

Мимоходом выскажусь в честь самой статиь. Собс-но, прекрасный очерк и замечательный злой язык. Уважение. Интерес. Слезы радосте.

Мм, можно и так сказать, но мне нравится другой синоним слова "шалят". Балуют. Если так, то я на власть им отдамся без сопротивления. У меня, кстати, претензия того же рода, но по другому делу -- его стало слишком много. Ну, зачем, зачем мне его страдания, если привлекательной тут всегда была кокетка и ее кокетство с. Утомил. Кхм, я только про вторую арку, если что. А поскольку мы уже выяснили, что это таки вопрос предпочтений, то... опустился и полетел с треском вниз. Почему? Из вторичного, например, мне как нелюбителю манги и любителю цвета и красок всегда нравились сумрачные работы -- в них много цвета, он заметен и блекнет на свету, а здесь все утонуло во тьме. Я не знаю что это: бюджет, оригинальный приём, попытка создать соответствующую атмосферу вокруг неспокойной части истории -- неважно, но более важно, что такое идет в разрез с тем что был в I. А из существенного то несложное, что окончание арки оно ведь и сезон венчает и своего рода подводит итог их отношениям уже за сезона оба, -- это маленькое но всеми ожидаемое crescendo, и, блин, оно вылетело в трубу. Лолчо, поцелуй? Ой, это было признание? ОЙЧТОЭТА? Ах, они опять вместе, какая неожиданность. Знаете, мне в течении часа после, на мой взгляд совершенно непримечательного поста, где выражено в доску обыкновенное недовольство фаната обыкновенного, четыре человека посочувствовало, что илитарии меня за это с потрохами сожрут. И изначально неповеримши я ща начинаю сомневаться. Tell me more about second season =) А очень жаль, что не выезжал. О, черт бы вас побрал, я вас расцелую. Вот да, второй сезон был досмотрен по инерции и доблестно rm-rf-ен. И кстати говоря, несмотря на то, что все, вот абсолютно все прекрасно это понимают, но дурочку исправно валяют.

Ок, значит это у меня какой-то плохой второй сезон и неисправные глаза. Ладно, хоть буду знать, что не все так плохо. Серьезно, не думаю, что здесь настолько заезжает в личные предпочтения, т.к. все честно меряют по сезону первому, а между ними пролегает пропасть. Романтика-романтикой, но во второй арке, в те моменты когда не хотелось спать, от происходящего хотелось кричать караул. Как аниме само по себе довольно ничо, но как II -- тоскливая беда.

Я, конечно, прошу прощения и не в коем случае не наезжаю на личное впечатление, но может вы какой-то другой второй сезон смотрели? Потому что в том, который свалился на мою голову:признание - гавно поцелуй - гавно и как то по ублюцки все Вторая арка удивительно и беспросветно безрадостна. И даже зайка Рому не спасает.

Ну, не настолько уж. Но жалко саму идею и не её вина, что кто-то видит в ней возможность отвести душу и крючок для использованной бумажки. Да-да, иногда так заносит влево, что оказываешься справа (на ум почему-то приходят закрытее конструкторы для в синглтонах). Саму извращенность идеи это не отменяет. Получается, люди пришли покалякать, а мы им вместе с вешалкой еще и сейф для мировоззрения. Вот и вопроc, на кой такие люди? Да, вы правы, конечно. Просто из тех пчимп это никого не затрагивает. Поэтому проблема превращается в показательный пример.

Да запросто. Но самизнаетекто будет рад что его вспомнили и не рад переходу на личности, а мне потом простынку созерцать, мол, какое я все-таки чмо и отстой и как самизнаетекто разочарован во мне.

Вы издеваетесь что ли? В репутации?

А все-таки подобная система, должно быть, колет одежды самолюбия. Мол, как это, сказали с чем я не согласен, а я вынужден примириться? Не бывать! Мнительность такая мнительность.

Ограничить комментарий в квадратных футах на штуку. Ну, что-то вроде: не более трех цитат и полутора тысяч знаков. Некоторые опусы просто выносят моск и повергают в пучины отчаяния (а также заставлют задумываться о необходимости смайлика-фейспалма).