Odd Taxi / Эксцентричное такси

[Anon-no-bito]

 

Odd Taxi / Эксцентричное такси

Жанр: детектив, криминальная драма, нуар, сэйнэн

ТВ, 2021
OLM, P.I.C.S.
Режиссёр: Киносита Баку (дебют)

Сейю: Нацуки Ханаэ, Каппэй Ямагути (!), Макото Фурукава и другие.

 

В Токио антропоморфных зверей тихо разворачивается криминальная драма о пропавшей в специальном районе Нэрима старшекласснице. В центре происходящего эксцентричный водитель такси с загадочным прошлым Одокава и его разношёрстные пассажиры, незримо связанные друг с другом неочевидными обстоятельствами. Общение с ними рано или поздно приведёт к пропавшей...

 

P.S.: Оригинальный проект. За инфантильной антропоморфностью персонажей скрываются социальный подтекст, моральные дилеммы  и стильный ироничный нуар для тех, кто постарше. Музыка представляет собой инструментальный ло-фай хип-хоп сразу от нескольких творцов в данном направлении. Очень стильные OP и ED, особенно последний, исполненный под 80-90-е в стиле на стыке «диско» и «евробит» (см. ниже). Среди сэйю есть ветераны. Детективная составляющая в сериале совсем не глупая, да и персонажи прописаны интригующе. Очень необычная новинка, рекомендую хотя бы попробовать.

 

Видеоматериалы:

 

 

 

 

 

MAL WA ANN WIKI

[Himura Yumi]

Забавно, что этот сериал идёт в один день с Higehiro )

[Anon-no-bito]

Забавно, что этот сериал идёт в один день с Higehiro )

Ха! Не обратил внимание на даты, но «пропавшая школьница» тоже вызвала определённые ассоциации.

[ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь]

Агрецуко или Африканские Салариманы? К чему ближе?

[Anon-no-bito]

Агрецуко или Африканские Салариманы? К чему ближе?

«Beastars», попросту из-за более выраженного сюжета. Но драма не школьная, а про зрелых, сформированных психологически людей. Меньше поэтики, больше сарказма. От указанных двух тайтлов-слайсов тоже есть тут и там по мелочи, но это из-за общей антропоморфной ниши. Но «Такси» - не слайс, тут немало движения в сюжете.

[Himura Yumi]

но «пропавшая школьница» тоже вызвала определённые ассоциации

Скрытый текст

И не просто пропавшая, а спрятавшаяся от каких-то своих заморочек в квартире взрослого хмурого мужика ^^

 

Очень интригующая премьера.

Все персонажи - антропоморфные животные, но в остальном всё смотрится абсолютно привычно и по-человечески. За исключением витающей в воздухе чертовщинки прямо как из Фарго или Дирка Джентли (за вычетом насилия). Возможно, персонажам сделали именно такой дизайн, а не привычно анимешный, чтобы сохранить и усилить это ощущение странности и неанимешности. Потому что пока никакого сюжетного выхлопа от того, что персонажи - звери разных видов, как это было в Beastars, нет.

 

Меня история зацепила на крючок во время сцены встречи нашего таксиста с парочкой полицейских, один из которых явно грязный коп. Или всё сложнее.

Аниме очевидно очень сюжетное, с хитрым переплетением ниточек и персонажей и явно криминальное/детективное. Нуар присутствует. Ещё в первой серии было немало странных диалогов, которые имеют смысл, но в то же время немного не от мира сего. Главный герой - тоже странный парень, асоциальный, но в то же время нормальный. Такое впечатление создают и его диалоги с разными людьми, и реакция на гостью, и взаимодействие с полицией, и крупицы бэкстори, которые нам уже показали.

 

Сюрприз сезона.

Агрецуко или Африканские Салариманы? К чему ближе?

Не видела ни то, ни другое.

Реально больше похоже на братьев Коэнов, и по части юмора, и по части постановки и соединения сцен друг с другом.

[Monix-sama]

Очень цепляющая ядрёная сатиричная комедия. Высмеивание чего-то там есть чуть ли не в каждом кадре. Только сиди и высматривай. Пока превосходно!

 

И опенинг выше всех похвал! На данный момент это аниме стало моим фаворитом в сезоне)

[Anon-no-bito]

Горько-сладкая, размеренная, зрелая романтика, ставящая под сомнение искренность чувств - обязательное дополнение хорошей нуарной истории. Одокава - опять-таки, очень убедительный детективный персонаж, и эта его особенность оказываться в нужном месте, в нужное время и с нужными людьми лишь подкрепляет его протагонистские качества. Толковый дядька, выработавший сильную самостийность за годы холостой таксистской жизни, отчего даже не удивляешься, что в кого-то подобного способна влюбиться какая-нибудь альпака. Но женским персонажам в таких историях доверяться опасно, на что словно бы и намекает развивающаяся параллельно романтическая линия Какиханы, я так понимаю, с девушкой-айдолом корыстного умысла (либо её заставляет менеджер для повышения фанатской базы). С другой стороны, в таких историях роковой даме-обманщице иной раз противопоставляется образ верной и искренней спутницы жизни, которая просто не сразу обращает на себя внимание протагониста. Быть может, Сиракава и из таких. Или нет. И Одокава прекрасно это понимает. Он одинок и уже немолод, что делает его осторожным в отношениях. Что же, буду держать за него кулаки. Характерами они с Сиракавой точно сойдутся. Сцена с капоэйрой хорошо так позабавила, а с ночной беседой в парке - даже растрогала. Другие персонажи тоже не отстают, У Добу есть маргинальные харизма и принципы, между братьями Даймонами вырисовывается интересный баланс, имеющий потенциал вылиться если не в драму, то хотя бы в занимательный поворот сюжета с конфликтом взглядов на справедливость и правосудие. В общем, «Odd Taxi» предлагает тонко выстроенную социальную сеть очень разных персонажей и мотивов, наблюдать за распутыванием узлов точно будет интересно. 

[Tenfuuin]

Горько-сладкая, размеренная, зрелая романтика, ставящая под сомнение искренность чувств - обязательное дополнение хорошей нуарной истории.

 

Что же, буду держать за него кулаки.

А я за неё(:

https://youtu.be/qR8OodTk6-E

Хотя смотреть сяду как все серии будут.

[Anon-no-bito]

4-я серия:

 

Сильно контрастирует с предыдущими. Тяжёлая, депрессивная, угрюмая, полная глубокого самоанализа и криминальной психологии человека, попавшегося в ловушку жизни и ставшего маргиналом. Довольно жизненная. Мне кажется, такая история запросто может случится с азартными людьми, склонными к аддикции, и довольно типична, распространена. Надеюсь, у парня всё хорошо будет и он не станет местным Джокером.

 

P.S.: Цветок камелии был символически очень уместен. Особенно в сочетании с рекой и лодкой.

Изменено 26 апреля, 2021 пользователем BonAntonio (смотреть историю редактирования)

[DIMFIRE]

Четвёртая. F2P конечно для кретинов, а донат для полных имбецилов-но целую серию этому посвящать всё же не стоило.

[Tenfuuin]

F2P конечно для кретинов, а донат для полных имбецилов-но целую серию этому посвящать всё же не стоило.

Опускать миллионы людей надо уметь.

[Bistriy]

Аниме которое поражает своей не-анимешностью, real deal. Куча интересных и целостных персов, к которым моментальн оприкипаешь, харизма так и прёт (особенно у ГГ), бесподобные диалоги, грамотная постановка сцен (особенно для дебюта), умелый акцент на деталях, мягкий хотя и черноватый юмор, работа сценариста на "отлично", нуарность и приземленный реализм в вещах, которые аниме любит изображать глянцевыми и карамельно-сахарными. Даже мне придраться сложно, настолько всё тут на месте и прямыми руками сделано.  Хоть кто-то кроме покойного Кона снимает взрослый кинематограф с помощью анимации... 

 

Удивился, что Одокаве всего 41 год, совсем не старый дядька к самом расцвете сил. А из-за чардиза и древней тачки создается впечатление, будто ему где-то под полтинник. Интересно, отчего его так визуально штырит, что окружающие люди теперь кажутся зверушками? Таблеточки Горики или психологическая травма полученная при попытке мамки  утопить его в детстве? А может водка Смирнофф всему виной? )

 

 

В порядке шальной теории: не скрывается ли у Одокавы дома одна из идолиц в маске? Фанат упоминал, что она, в последнее время стала хуже танцевать, т.е. возможна подмена.

Реально больше похоже на братьев Коэнов, и по части юмора, и по части постановки и соединения сцен друг с другом.

Есть такое. Хотя я бы сказал, что не обошлось и без влияния Тарантиныча (диалоги и малосвязанные на первый взгляд сюжетные нитки) и линклейтеровского "A scanner darkly".

Изменено 28 апреля, 2021 пользователем Bistriy (смотреть историю редактирования)

[Bistriy]

Тяжёлая, депрессивная, угрюмая, полная глубокого самоанализа и криминальной психологии человека, попавшегося в ловушку жизни и ставшего маргиналом. Довольно жизненная. Мне кажется, такая история запросто может случится с азартными людьми, склонными к аддикции, и довольно типична, распространена.

Понишь нашу недавнюю беседу про "костыли"? Вот еще один эталонный случай человека привыкшего к костылю и впоследствии его лишенного. Котейку выгодно отличает от аналогов только грамотный самоанализ и понимание, что больше всех виноват сам.

Надеюсь, у парня всё хорошо будет и он не станет местным Джокером.

Вся сцена с похоронами попугая и находкой прямо экранизация цитаты "when fortune smiles on something as violent and ugly as revenge, it seems proof like no other that not only does God exist, you're doing his will". Как бы не закончилось оно для Одокавы, как в "Пути Карлито", особенно когда он получил тот подарок от альпаки и не исключено, что так и носит его с собой.

[Anon-no-bito]

Понишь нашу недавнюю беседу про "костыли"? Вот еще один эталонный случай человека привыкшего к костылю и впоследствии его лишенного. Котейку выгодно отличает от аналогов только грамотный самоанализ и понимание, что больше всех виноват сам.

Да, оба примера хотят чего-нибудь иметь за пазухой для уверенности, но Медвежонок лишена азарта, наделена здравым смыслом, и запросы у неё всё-таки скромнее. Сложнее споткнуться, проще встать после падения. Котейке же не повезло тотально: на ложные ценности наложилась роковая череда обстоятельств. Действительно можно подумать, что бедолагу реально вели к пистолету и таксисту. Причём распланировав с самого детства. И меня ещё мучает вопрос, в какой момент времени у Котейки происходит самоанализ. Мне кажется, этот момент покажут только в следующей серии, когда спусковой крючок будет уже нажат (либо Котейка вовремя остановлен).

В порядке шальной теории

Не думаю, что ты далёк от истины.

[Bistriy]

Я вот чего вспомнил связанное с последней серией про додо. Когда смотрел в онгоинге "Город всё равно вертится", там была шутка-каламбур связанная с этой птичкой. Каламбуры я люблю, поэтому запомнил, что на японском додо почему-то называется "aho tori", т.е. если подстрочником "птица-идиот" ) Более того, если верить инторнетам, даже международно-принятый термин "dodo", который использовали для обозначения птички в четвертой серии в современном слэнговом японском тоже значит "идиот". "По-идиотски проведенные годы в идиотской погоне за идиотом" выраженное одним словом и протащенное ниже всех гайдзинских радаров. Блеск. Это пожалуй всё, что вам следует знать о высоте планки и качестве юмора в сабжевом аниме ) 

[DIMFIRE]

 

F2P конечно для кретинов, а донат для полных имбецилов-но целую серию этому посвящать всё же не стоило.

Опускать миллионы людей надо уметь.

 

95% идиоты.

[Anon-no-bito]

Но если 95% - идиоты, как котейка среди них так и не нашëл своего? Злая ирония... 

[Tenfuuin]

Но если 95% - идиоты, как котейка среди них так и не нашëл своего? Злая ирония... 

:a_17:

[Anon-no-bito]

Но женским персонажам в таких историях доверяться опасно, на что словно бы и намекает развивающаяся параллельно романтическая линия Какиханы, я так понимаю, с девушкой-айдолом корыстного умысла (либо её заставляет менеджер для повышения фанатской базы). С другой стороны, в таких историях роковой даме-обманщице иной раз противопоставляется образ верной и искренней спутницы жизни, которая просто не сразу обращает на себя внимание протагониста. Быть может, Сиракава и из таких. Или нет. И Одокава прекрасно это понимает.

Собственно, в цитате краткое содержание 5-го эпизода. А разрозненные персонажи всё больше начинают запутываться в сложный узел. Эх, в кого же в итоге прилетит шальная пуля котейки?..

[Bistriy]

https://www.youtube.com/watch?v=LKMw0hBDBUw

 

Начиная с 2:56 еще один аргумент в пользу теории о необычном восприятии Одокавой действительности - камера снимает людей, а сам Одокава в зеркало заднего вида видит пару мишек. И вообще события сериала неплохо в клипе обыграны.

 

UPD. И еще доводы:

 

2) Горики считает Одокаву странным и рекомендует обратиться к более квалифицированному доктору.

 

3)

Горики сомневается, что виденная мельком Одокавой в подворотне в компании Доба женщина была именно Ширакавой, ведь он видел её со спины. Но Одокава уверен, что не ошибся - ведь она "единственная знакомая ему альпака". Логично, попробуй отличи со спины одну японку от другой, если у них похоже телосложение и стрижка. Там, где Горики видит еще одну японку, Одокава - не похожую на других зверушку.

 

4) Одокава хвастается Добу, что легко может отыскать нужного человека в толпе и считает странным, что остальные так не могут. Для окружающих отыскать конкретного молодого японца в многотысячной толпе похожих друг на друга молодых японцев - очень сложный квест, но для человека, который воспринимает окружающих не как людей, а как разнообразную живность, каждая фигура в толпе сильно отличается от окружающих визуально, а потому быстро находится нужный человек.

Изменено 14 мая, 2021 пользователем Bistriy (смотреть историю редактирования)

[Anon-no-bito]

Меня ещё в последнее время посещает мысль, что вариант русского перевода «Случайное такси» не так уж странен ввиду особенности главного героя. Он, словно повелитель шансов, вылавливает самые удивительные вероятности событий. А шансы на английском «Odds», с чем самую малость созвучно и имя Odokawa. Ещё в нём есть кандзи «川» («река»), который присутствует также и в имени Сиракавы. Может, действительно не врёт альпака о чувствах, и двое - родственные души?..

 

А котейка реально заделался в Джокеры, даже шоумена чуть не бахнул. 

[Bistriy]

Сделаю еще одно ку сценаристу. По итогу первой серии кажется, что всё довольно просто - бандюки, таксист, идолицы и случайные пассажиры. По мере просмотра следующих серий понимаешь, что всё гораздо сложнее, ВСЕХ персонажей объединяет очень сложная сеть взаимооотношений, и у каждого есть двойное, а то и тройное дно. И раз уж у нас криминальный триллер, авторский коллектив не спешит раскрывать карт предпочитая доносить информацию дозированно, потихоньку подбрасывая в диалогах и незаметных на первый взгляд элементах мелкие кусочки пазла, поощряя зрителя складывать их самостоятельно. Минус такого подхода в том, что совсем не безразмерный хронометрах не всегда позволяет в полной мере показать авторский замысел. Ну сколько диалогов можно уложить в двадцать минут? Вот тут ситуацию

! С их помощь можно показать, что всё в постепено раскрывающемся сюжете на самом деле не так уж и сложно... А гораздо-гораздо-гораздо сложнее... ;) В отличии от многих других сериалов, где теж же аудио-драмы элемент чисто фансервисный, ну или позволяющий чуть полнее раскрыть персов, здесь их превратили неотъемлемую часть сериала и важный источник информации. Ну и под стать названию сериала даже оформили их с подвыподвертом.

Помните Сатоши Нагашиму, красноглазого очкастого жирафа-школьника и фаната Хомосапов, который засветился в последней на данный момент серии? Оказывается, он с нами с самого начала сериала. Нагашима балуется перехватами всяких нелегальних радио-трансляций, записи которых потом стримит на своем канале для трех с половиной подписчиков. И по прихоти судьбы, он поймал частоту одного нелегального жучка. Находится жучок в аляповатой шариковой ручке, которая на первый взгляд случайным способом постоянно меняет владельца, давая Нагашиме и зрителям возможнось послушать очередной диалог или монолог с участием кого-то из персонажей. Кто смотрел клип на песню из ОРа парой постов выше - это её поднимает на улице певец в начале клипа, и она же остается на заднем сиденье такси Одокавы в самом конце. Ручка идет в комплекте с байкой, что мол к её владельцу Фортуна поворачивается лицом, поэтому если желаешь кому-то удачи - подари ему эту ручку. Поэтому сия канцелярская принадлежность в скучном мире убежденных реалистов и циников очень часто меняет хозяев псевдорандомным способом, и путь проделала - закачаешься. Млин, даже просто восстановить хронологию смены владельцев тоже задачка не из легких, ведь драмы идут в неясном хронологическом порядке.

Насколько мне удалось понять, Горики каким-то способом надыбал её в забегаловке Ямабико (куда регулярно ходят и Одокава с Какиханой) и во время очередного визита в клинику с пожеланием счастья подарил Одокаве.

вид в начале и в конце второй серии, четвертая серия

Одокава спровадил её Ямамото, менежеру идолиц.

Ямамото подарил ручку Ичимуре, трехцветной котейке-идолице фанатке онсенов. У Ичимуры её выпросила Руи и затем подарила своему бойфренду - младшему из Хомосапов Бабе. Баба во время очередной ночной попойки  отдал ручку партнеру-кабану, Шибагаки, чтоб тому повезло с работой. А тот, в свою очередь презентовал "семпаю" с подработки Имаю (котейке-фанату идолиц). А уже Имай в очередной раз пользуясь услугами такси успешно посеял ручку на полу заднего пассажирского сиденья в такси Одокавы.

Сатоши-куну за пару дней надоело слушать бессодержательную и малосвязную болтовню таксиста себе под нос, поэтому он нашел нужное такси, незаметно заменил батарейку в жучке и попросил вернуть ручку Хомосапам, мол кто-то из них обронил. Одокава так и сделал, и ручка опять попала к Бабе. Баба пожаловался в телефонном разговоре Руи, что ручка всё время возвращается к нему, мол наверное она проклятая, а не счастливая. И Руи посоветовала отнести её в полицию как найденную на улице. Так что в следующей драме у нас похоже будут братцы-полицейские.     
Что оно дает? Ну, во-первых, понимание того, что между серединой пятой серии и концом шестой на самом деле прошло довольно много времени - ручка сменила кучу владельцев и много-чего произошло. Во-вторых, как бы странно это не позвучало, ручка действительно "счастливая", если пробудет у владельца хотя бы несколько дней. Одокава угадал выигрышную комбинацию в лотерею и нашел на свою голову альпаку, Имай выиграл, Шибагаки не пристрелили, хотя он нарывался, карьера Бабы наконец пошла круто вверх, а Руи доработалась до своего гранд-концерта. В-третьих, у нас есть доступ к целой кипе интригующей информации, которую я пока даже толком не осмыслил. Руи при показной идилии в отношениях с бойфрендом явно что-то от него скрывает. Или например, какие скелеты в шкафу у идолиц:

Мне делали пластику.
Я поливаю в интернете го*ном своих коллег по группе.
У меня есть "папик".
Я получила работу благодаря "кастингу пройденному на диване".
Я кое-кого убила.
Я замужем.
Я встречаюсь с мандзай-комедиантом.
Я избавилась от трупа.

Среди перечисленного всего три ложных утверждения )

 

Ну и всякие забавные вкусности по-мелочи, вроде мучений "I'm a legal alien, I'm Оsaka-men in Tokyo" Бабы или их с Руи вариант "Цунуне!- Мока-сан!" по телефону.

Изменено 14 мая, 2021 пользователем Bistriy (смотреть историю редактирования)

[Monix-sama]

Подача нового персонажа Яно - 12 из 10.
Вот как надо делать отпечатывающиеся представления в аниме! Конечно сама фишка персонажа не нова... но обычно такие персонажи или малословны, или массовка или существуют для шуток. А тут один из центральных "игроков". И он с самого дебюта душит своим кринджовым эпиком.

 

Ну и адекватная реакция Одокавы - каеф!  :a_30:

[Bistriy]

Более связный осмысленный перевод 4 и 5 аудио-драм посравнению с доступным на тубе.