Lazy Dungeon Master

[LazyFox.]

Вот например сейчас активно к релизу готовлю свой новый проект, где есть такая раса как Огнелюд(炎人). После долгих мозговых штурмов решил назвать - Пиросаиус (Пиросапиус). От Пирос (гр.) - огонь; саус от хомосапиуса. Самому не особо нравится. Может что-то креативное предложите?=)

1) Если бы не пояснение, что «саиус» — сокращение от «сапиенс», то я бы вообще подумал на «sauce» (т.е. «источник»). Моя претензия в том, что корни сокращать нельзя, ибо это основа смысла. Т.е. либо «сапиус»/«сапиенс», либо в топку эту идею;

2) Нельзя мешать понятия из разных языков, так никто не делает. «Пиро» — греческий, «сапиенс» — латынь. Ну, как нельзя, такие термины есть, но только в качестве исключения;

3) Пиросапиус = «Разумный огонь»? Они там что, ифриты? Если да, то окей, а если это именно человекоподобная раса, которая просто с огнём на «ты», то лучше подобрать что-нибудь ещё. Контекст, в общем, нужен для любого креатива. Могу, например, наобум предложить «пироид», на вряд ли я попаду в цель.

 

З.Ы. Возник ещё один риторический вопрос. Ладно Мясо\Шкура\Тушка Чёрнолайка... а как тогда её сокращение звучит? Ведь на людях Кейма её называет "Куро". Чернуха?

«Лайка». «Лаечка», если «Куро-тян».

Изменено 8 декабря, 2018 пользователем LazyFox. (смотреть историю редактирования)

[Tenfuuin]

З.Ы. Возник ещё один риторический вопрос. Ладно Мясо\Шкура\Тушка Чёрнолайка... а как тогда её сокращение звучит? Ведь на людях Кейма её называет "Куро". Чернуха?

"чёрненькая" - но на русском длинновато, если короткий вариант, то "чернь" - подходит если учитывать её соц. статус.

[DIMFIRE]

Чернушка?

[Tenfuuin]

Чернушка?

По мне, неплохой вариант.

[Monix-sama]

"чёрненькая" - но на русском длинновато, если короткий вариант, то "чернь" - подходит если учитывать её соц. статус.

 

 

Чернушка?

 

 

Черныш=) У меня так звали котика в детстве=)

[Xarlamov]

Вот например сейчас активно к релизу готовлю свой новый проект, где есть такая раса как Огнелюд(炎人). После долгих мозговых штурмов решил назвать - Пиросаиус (Пиросапиус). От Пирос (гр.) - огонь; саус от хомосапиуса. Самому не особо нравится. Может что-то креативное предложите?=)

...Сапиры

 

З.Ы. Возник ещё один риторический вопрос. Ладно Мясо\Шкура\Тушка Чёрнолайка... а как тогда её сокращение звучит? Ведь на людях Кейма её называет "Куро". Чернуха?

Имена не обязательно переводить до донышка, а англоязычные и так звучат ка неймы/фамилии. Как вариант - Блэки :rolleyes:

[LazyFox.]

Кстати, запоздалый комментарий на тему.

 

Бытует мнение, что фамилия Нику — отсылка на тот-самый-хентай Kuroinu, поэтому любой перевод автомат теряет фишку. Правда, мне крайне не нравится, что в анлейте идёт из-за этого Meat Kuroinu — бред же! Но это не было бы проблемой, будь Meat сразу Niku, но опустим этот момент

Изменено 8 декабря, 2018 пользователем LazyFox. (смотреть историю редактирования)

[Monix-sama]

А тем временем в вебке началась новая арка "Нечто под названием учёба за рубежом (по обмену)".

 

Первая глава называется "(сложная игра слов связанная с королём, богиней и демоном) снизошла".

 

Внезапно в сюжет пошли и лор. Ввиду определённых причин Кейме придётся отправиться в королевство демонов, которым заправляет Ядро №6. По обмену. Обменяют его на №666, которая на время весёлой поездки поживёт в деревне Кеймы. При этом Леона тоже присылает письмо и приглашает ГГ отправиться в одно королевство (арка из печатной версии, где она провернула гос. переворот с помощью суккуба). Есть ощущение, что НАКОНЕЦ сюжет круто завертится... так что посмотрим.

 

З.Ы. при этом Леона не забыла смотрите на свой страх и риск. слить Кеймовским Суккубам, а конкретно Суйле, что он и есть данжон мастер и управляет Умой. Ну и не забывайте, что эти суккубы на самом деле шпиёны Леоны, которых она оставила следить за ГГ.

 

З.З.Ы. В следующую среду главы не будет=(

Изменено 8 декабря, 2018 пользователем Monix-sama (смотреть историю редактирования)

[LazyFox.]

Там, эт-то, третий том от JNC подъехал. Держите. Пока ещё сам не читал, но с перевода прошлого тома сгорел к чертям собачьим — я вас предупредил.

[Jabberwocker]

а где найти первые два?

[LazyFox.]

а где найти первые два?

Все три сразу.

[DIMFIRE]

Это "печатная" версия?

[LazyFox.]

Это "печатная" версия?

Да.

 

А теперь что по томику: они поставили церемонию присвоения имён в пролог. Зачем? Чтобы проспойлерить нам личности персонажей? Серьёзно, моя не понимать прикола.

[LazyFox.]

Наконец дошли руки добить томик. Ахтунг, спойлеры!

 

Вместо арки с рыцарями семьи Рич показали второго Героя — «Dragon» Судзуки. Если Ватару был типичным имба-попаданцем, то этот оказался мстюном (Щит, Арифуэрта и иже с ними). Проблема в том, что если Ватару — пародия на архитип, со своими плюсами и минусами как персонаж, что делает его интересным, то Дракон просто говнюк чистой воды.

 

Кто-то справдливо заявит, что рыцари тоже были теми ещё мразями, но, во-первых, это была группа ноунеймов, а не персонаж с интересной идеей в своей сути, из-за чего особенно обидно, так, во-вторых, их Кима спокойно убил, раскрываясь как персонаж, а вот Героя сопровождали рабыни, которыми он разряжал ловушки: «ОЯШ ж нужного кого-то спасать!» — сказал автору редактор, наверное. Хотя опустим тот факт, что он уже студент.

 

В общем, добавили и сразу же слили персонажа. И ради чего? Чтобы показать, что Кима могёт спасать всех и каждого? Пока вэбка выигрывает в моих глазах.

Изменено 28 декабря, 2018 пользователем LazyFox. (смотреть историю редактирования)

[Monix-sama]

А в оригинальной новелле начался осмотр данжа Кеймы с Рокуко. Осматривают Хаку-сама с Айди. И это... выглядит как завуалированная эротика! Ведь как происходит: Хаку подходит к ловушку и нежно её гладит, добавляя: "Вот это моя Рокуко! Такая гладкая и приятная на ощуть! А главное выглядит мило и аутентично!". Но что Рокуко с красным лицом начинает разводить руками и кричать: "Сестрица Хаку, прекратите! Мне щекотно, когда вы касаетесь меня там! И стыдно!". Так далее том подобное. Кейма молча с ними идёт, про себя фантазируя на тему порева и проводя параллели пещер данжона и человеческого организма.

[LazyFox.]

Тем временем вышел 4-й том на английском, на японском 10-й будет лишь 25 марта.

 

И да, не знаю, откликнется тут кто-либо, но не изъявит ли кто желание немного мангу по тайтлу поклинить?

[LazyFox.]

Тем временем вышел 4-й том на английском, на японском 10-й будет лишь 25 марта.

 

И да, не знаю, откликнется тут кто-либо, но не изъявит ли кто желание немного мангу по тайтлу поклинить?

Изменено 12 февраля, 2019 пользователем LazyFox. (смотреть историю редактирования)

[Тимофей]

И да, не знаю, откликнется тут кто-либо, но не изъявит ли кто желание немного мангу по тайтлу поклинить?

 

А что, интересная штука? От этих импотентных ояшей-защитников подземелий в зубах уже навязло, лучше б что повеселее взяли. Вон, Infection простаивает - реально бодрая и доставляющая история, ГГ хоть и маморитай обыкновенный, но знает, что с девицами надо делать ;)

[DIMFIRE]

А что, интересная штука? От этих импотентных ояшей-защитников подземелий в зубах уже навязло, лучше б что повеселее взяли. Вон, Infection простаивает - реально бодрая и доставляющая история, ГГ хоть и маморитай обыкновенный, но знает, что с девицами надо делать ;)

 

Вопрос конкретно по манге или по ленину в целом?

[Тимофей]

Вопрос конкретно по манге или по ленину в целом?

 

Это не столько вопрос, сколько намек :)

 

А если серьезно, таких вот отакунских ГГ шутовского (в смысле, если по классике - бардовского) типа как в субъекте, любителей подличать и увертываться, а также "откладывать все на потом" местный(С) нынче так много, что прям настоятельно хочется разбавить их ГГ прямым, "как ратовище копья", не эйнштейном, но зато честным и ответственным (и в отношениях с женским полом тоже) - ну вот как в "Инфекции". Автор, естественно, устраивает ему всяческие подлянки и ставит в позу буриданова осла - как и 99% ояшей - но приятно видеть исключение из правил, когда ГГ, должным образом помучившись, принимает решение руководствуясь не тем, "как положено", а тем, как правильно. И даже оказывается за это вознагражден )

[DIMFIRE]

Не соглашусь. В подавляющем большинстве случаев попаданец как бы ленивый но при том очень сильный и при возникновении либо превозмогает либо наоборот выносит с полпинка. А вот реально работающих головой раз-два и обчёлся, я навскидку кроме Ленина вспомню разве что Isekai de slow life wo (ganbou) из соседней темы да The Gamer который вообще не попаданец..

[Тимофей]

Не соглашусь.

С чем? :)

Я тут веду речь о чисто субъективных предпочтениях, они у каждого свои, естественно.

 

В подавляющем большинстве случаев попаданец как бы ленивый но при том очень сильный и при возникновении либо превозмогает либо наоборот выносит с полпинка. А вот реально работающих головой раз-два и обчёлся, я навскидку кроме Ленина вспомню разве что Isekai de slow life wo (ganbou) из соседней темы да The Gamer который вообще не попаданец..

Иногда и за такими любопытно наблюдать, но порой нападает желание посопереживать обычному, ничем особенным не выделяющемуся парню, но, в то же время, который и не был бы слабаком, трусом и хитрожопым засранцем. Нормальный позитивный герой, как ни удивительно, еще находит отклики в сердцах публики. Ну, в то же время, количество выданных ему автором плюшек не должно быть чрезмерным - это расхолаживает и снижает интерес. Исекай, прости господи, де слоу лайф - тому яркий пример.

[DIMFIRE]

С чем? :)

Я тут веду речь о чисто субъективных предпочтениях, они у каждого свои, естественно.

 

Не соглашусь с тем что подобных Кёме их ленина много. Много описанных в предыдущем посте.

[Monix-sama]

Меня вот печалит, что автор уже 3 неделю забивает на вебку. В блоге писал, что сейчас занят печаткой и неделю пропустит... но уже 3 идёт, а новых глав нет (кроме какого-то филлерного огрызка ни о чём, который можно во время перекура написать). При этом вторая его работа (новая), исправно обновляется. К тому же её тоже недавно взяли издавать.

[Monix-sama]

У данбола скопились вести... После долгого перерыва автор выкатил сразу 2 главы подряд с новыми механиками.

1. Зароляла церковь ГГ. Оказывается помим DP есть и GP, которые фармятся верой прихожан. Ты можешь собирать их... и потом сливать "отцу". За что он может выслушать твоё желание и исполнить его... а может и не исполнить. Именно так Хаку-сан заработала право сливать другие ядра. Чтобы отец заставил признать отношения Рокуко и Кейсы он запросил 100 GP.(само собой у Хаку-сан. В данный момент она позволяет безлимитные обнимашки... и поцелуй. По тарифу 1 поцелуй Кейме - 100 поцелуев Хаку-сан) Так же можно обменивать их на DP: 1 GP - 10000 DP. Обратный обмен невозможен. Так же объяснялось, что эти очки нужны чтобы творить чудеса... но это могут делать только боги, так что Кейме толку нет. В общем довольно типично... Как и в других новелках, где есть GP.

2. Усиления самого ядра разблокировалось. Теперь понятно откуда возможность у других ядер принимать человеческий облик. На деле там спектр услуг большой. Можно превращаться в кого годно, главное заплати DP. Забавно, что для Рокуко довольно дёшево можно взять превращение в красного дракона (влияние дружбы с Ледрой?). Рокуко всегда мечтала завести дракона... теперь сможет в него превращаться. Так же есть вариант превращения в предметы... включая нижнее бельё. (Рокуко панцу =_= - что-то из оперы Sora no Otoshimono)

 

Так же 25 марта в продажу выходит первый том танкобона манги. Вместе с ним ещё и журнальная версия 10 главы. а за предзаказ можно получить брелок с Рокуко)

Такие вот дела!

Изменено 24 февраля, 2019 пользователем Monix-sama (смотреть историю редактирования)