Violet Evergarden / Вайолет Эвергарден ( Запоминающая кукла )

[Arashy]

http://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max550x550/cms/news/102551/violet-evergarden.png.jpg

 

Violet Evergarden / Вайолет Эвергарден

 

Жанр: Drama, Fantasy

1 сезон, ТВ (12 эп.), выпуск c 10.01.2018г.

Студия:

 

Режиссёр: Taichi ISHIDATE

Сейю:

Yui Ishikawa - Violet Evergarden

Aya Endo - Cattleya Baudelaire

Daisuke Namikawa - Gilbert Bougainvillea

Kouki Uchiyama - Benedict Bleu

Takehito Koyasu - Claudia Hodgins и др.

 

Сюжет:

Вайолет - кукла, созданная, чтобы помогать людям, как и одна из многих. Когда-то давно ее нашел солдат Гилберт и помог выжить. Сейчас девушка работает на почте, где начальником являеться друг Гилберта, Ходгинс.

 

Видеоматериалы:

Скрытый текст

http://www.youtube.com/watch?v=0CJeDetA45Q

 

http://www.youtube.com/watch?v=yuQA5_O0RxE

 

 

Страничка на ANN, Страничка на WA, Страничка на МАЛе

Изменено 29 декабря, 2017 пользователем Arashy (смотреть историю редактирования)

[Anon-no-bito]

Видеоматериалы:

Ничего себе! Трейлеры с русскими субтитрами на официальном канале «КиоАни»! О_О В соответствии с ними, наше название - «Запоминающая кукла». А Вайолет Эвергарден - робот-секретарь. Однозначно буду смотреть. Красотища невероятная.

[DIMFIRE]

Оригинальная работа или экранизация первоисточника?

[Anon-no-bito]

Оригинальная работа или экранизация первоисточника?

На MAL'е пишут, что оригинал - ранобэ, 2 тома, выпуск закончен.

Изменено 16 марта, 2017 пользователем BonAntonio (смотреть историю редактирования)

[Xarlamov]

Оригинальная работа или экранизация первоисточника?

Экранизация романа-новеллы Каны Акацуки, иллюстратор - Акико Такасэ

Работа получила главный приз секции новелл на Kyoto Animation Award 2014.

[Plotcay]

Ну, как обычно, Кёани очень вольно обходятся с первоисточником.

[DIMFIRE]

Экранизация романа-новеллы Каны Акацуки, иллюстратор - Акико Такасэ

Работа получила главный приз секции новелл на Kyoto Animation Award 2014.

 

Эээ... Что то вроде чуни написанное по заказу кеани на их собственном конкурсе?

[Xarlamov]

Эээ... Что то вроде чуни написанное по заказу кеани на их собственном конкурсе?

Чего же по заказу? Приз на их внутреннем конкурсе талантов. Причём гран-при - первый раз за 5 конкурсов получила именно новелла. Потом KyoAni выпустили 2 тома печатного издания, мангу, а теперь и аниме.

Возможно - всё это входило в условия конкурса.

А так - Please continue to send in your best works to the Kyoto Animation Award...

 

Любопытно, что раннее светившиеся на конкурсе Chūnibyō demo Koi ga Shitai!, Free!, Kyōkai no Kanata и Tamako Market получали лишь поощрительные призы.

 

Из рецензии на конкурсе:

Стиль письма простой и убедительный, ясно показывающий эмоции и переживания персонажей. Заставляет читать не отрываясь и до конца.

 

Так что - явный win сезона намечается....

 

Ничего себе! Трейлеры с русскими субтитрами на официальном канале «КиоАни»! О_О В соответствии с ними, наше название - «Запоминающая кукла». А Вайолет Эвергарден - робот-секретарь. Однозначно буду смотреть. Красотища невероятная.

Там всего пару строчек. И, чуть раньше KyoAni запостили на своём офтвиттере - You can add subtitles to the video! We welcome your posting in your language!

Навстречу людям, что и говорить.

[DIMFIRE]

Чего же по заказу? Приз на их внутреннем конкурсе талантов. Причём гран-при - первый раз за 5 конкурсов получила именно новелла. Потом KyoAni выпустили 2 тома печатного издания, мангу, а теперь и аниме.

Возможно - всё это входило в условия конкурса.

А так - Please continue to send in your best works to the Kyoto Animation Award...

 

Любопытно, что раннее светившиеся на конкурсе Chūnibyō demo Koi ga Shitai!, Free!, Kyōkai no Kanata и Tamako Market получали лишь поощрительные призы.

У меня сложилось впечатление что кеани способны делать аниме тремя способами. Или по заказу, по абсолютно чужому сценарию-и получаются шедевры аки Харухи или ЛакиСтар. Или по "оригинальному сценарию" в результате чего мы получаем графонистую пустышку аки КейОн. Или по выбранному на личном конкурсе, в результате чего может получиться как "чуть выше среднего" чуни так и абсолютно шлаковый томако маркет.

 

В данном случае шедевр по чужому сценарию похоже отпадает, но остаётся надежда на "не хуже чуни".

[Xarlamov]

У меня сложилось впечатление что кеани способны делать аниме тремя способами. Или по заказу, по абсолютно чужому сценарию-и получаются шедевры аки Харухи или ЛакиСтар. Или по "оригинальному сценарию" в результате чего мы получаем графонистую пустышку аки КейОн. Или по выбранному на личном конкурсе, в результате чего может получиться как "чуть выше среднего" чуни так и абсолютно шлаковый томако маркет.

 

В данном случае шедевр по чужому сценарию похоже отпадает, но остаётся надежда на "не хуже чуни".

Что такое - абсолютно чужой сценарий?

Книга представлена на конкурс полностью (иначе не было бы - читать до конца...). Мангу выпускает KA, но аниме именно по роману.

Или сценарист должен быть не от выпускающей компании - а разве так бывает?

 

Первоисточник есть, в достаточном объёме и с хорошими отзывами (никакой оригиналки) и вопрос может быть лишь о степени коррекции.

Но, книга-новелла, манга, а потом и сценарий последовательно получают награды - жюри нравится, а это люди, которые очень заинтересованы в успехе проекта...

Короч - придирки всё это.

[DIMFIRE]

Принцип экономии мышления помноженный на собственное жури даёт неосознанный перекос этого мнения этого самого жури с "производство писец, но получится шедевр" на "коммерчески успешный середнячок с минимальным напряжением мозгов в процессе создания". ЕМНИП и Харухи и Кланнад были экранизированы по "решению сверху", но никак не выбирались самим "рабочим коллективом".

[Littm]

Вот эт графоний, там, походу, вся женская команда аниматоров киоани ежедневно нонстопом наяривает писюн местного мецената медиамагната.

[Arashy]

Студия Kyoto Animation объявила, что премьерный показ первых эпизодов сериала "Violet Evergarden" состоится в октябре на ивенте.

 

А когда начнется трансляция сериала - до сих пор неизвестно.

 

http://www.moetron.com/post/160957081703/violet-evergarden-reportedly-being-listed-as-a-tv

[Arashy]

Появились более точные даты выхода аниме. Аниме выйдет в январе 2018. Первые два эпизода будут показаны 1-4 июля на Anime Expo 2017.

+ представили песню из Опенинга:

http://www.youtube.com/watch?v=UmApa2dBDPo

 

Источник АНН.

[Xarlamov]

Интересная работа русских фанатов студии. Хотеть подобного больше )

 

[qx_]

Ничего себе! Трейлеры с русскими субтитрами на официальном канале «КиоАни»! О_О В соответствии с ними, наше название - «Запоминающая кукла».

 

Там в раскрывающейся вкладке указаны переводчики трейлера на русский.

Название «Запоминающая кукла» как раз правильное, в отличие от как всегда упоротого варианта русских фанатов «Автозапоминающая кукла».

[ronnin]

Интересная работа русских фанатов студии. Хотеть подобного больше )

Было терпимо, пока героиня не заговорила. Нет.

[Littm]

Нужно больше высоких тонов и ультразвукового писка.

[ronnin]

В оригинале героиня не пищит, может быть голос должен быть помягче в моем представлении или совсем уж безжизненным в зависимости от, но определенно, мелодичность незнакомого языка более интересно слушать, чем поделие подвального кружка на языке повседневности.

[Hohn]

Интересная работа

Они же не профессиональные актёры и просто читают по бумажке без какой-либо понимания, как играть. Что здесь интересного.

 

Хотеть подобного больше )

Изменено 9 июля, 2017 пользователем Hohn (смотреть историю редактирования)

[Arashy]

Еще 1 трейлер подкатил =)

 

http://www.youtube.com/watch?v=M_Zdfcdl3mg&feature=youtu.be

[Littm]

http://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max500x500/cms/news/118571/benedict.png.jpg

 

Да, Киото нынче явно уже совсем не та.

Изменено 11 октября, 2017 пользователем Littm (смотреть историю редактирования)

[Arashy]

@Littm, от на шпильках?! ОМГ, вы серьезно ?! >_>

И да кста, это кто? Х)

Изменено 11 октября, 2017 пользователем Arashy (смотреть историю редактирования)

[Littm]

Какой-то почтальон мужского пола и с мужским сейю.

[Arashy]

@Littm, он еще и почтальон?! Но на каблуках-шпильках же ПЦЦ как не удобно почту разносить =\