Nisekoi

Притворная любовь

ニセコイ

 

Тип: ТВ, 20 эп.

Трансляция: c 11 января 2014 года

Жанр: комедия, гарем.

Режиссёр: Симбо Акиюки (Мадока, Унылый учитель, The SoulTaker, Порногатари)

Студия: SHAFT (Мадока, Унылый учитель, Порногатари)

Снято по манге: Nisekoi (на русском, на английском). Как только что вычитал, манга в топ-30 по продажам. Хоть и 30я, но успех.

Сейю:

• Раку Ичиджу - Uchiyama Koki (Infinite Stratos(ГГ), Love Lab(братобус), Soul Eater(Соул))
  
• Читоге - Touyama Nao (КАНОН!!!!, Oreigaru(Юигахама))
  
• Онодера - Hanazawa Kana (Думаю, уже все знают этот голос)
  
• Марика - Asumi Kana (ЧИХИРО!!!!!!, Амагами(Мия-тян), Working!(Попура))
  

Описание:

Ничем не примечательный Ичиджу Раку, мечтающий только об обычной школьной жизни, в первый же день старшей школы встречает Кирисаки Читоге, загадочную ученицу из Америки. Они такие разные... Он - слабый и нерешительный, она - сильная и напористая, но есть и то, что их объединяет - их семьи... Он - сын главы Якудзы, она - дочь главы мафии. И ради предотвращения войны, им приходится начинать встречаться. Но Ичиджу-то любит другую!

 

Начал читать мангу очень давно, на данном этапе все зашло очень далеко в гаремные дебри, но свет в конце туннеля есть и автор вполне может вывернуть на однозначную концовку. Другое дело, что аниме до этого не доберется и ждет нас обычный гаремник без эччи. Единственное, что внушает доверия - студия, да авторский состав. Еще и опенинг ClariS поют. В общем, интересно, смогут ли достойная анимация, звук, сейю и режиссура вытащить не самый лучший сюжет.

 

Немного персонажей:

 

 

 

WA MAL

Изменено 21 декабря, 201410 г. пользователем Несущий Ересь (смотреть историю редактирования)

Да ладно вам брюзжать. Перечитайте первые главы. Манга - штампованный шлак, с невероятно утрированными героинями, затянутая и скучноватая. Аниме, по крайней мере, даёт неплохое визуальное оформление, и старается выжать из довольно бедного материала как можно больше.

Если претензии какие и есть, то исключительно к манге, Шафт свое дело знает и делает. Аниме, во всяком случае, выглядит классически по-шафтовски, ну может, цвета чуть насыщеннее, чем обычно.

Если претензии какие и есть, то исключительно к манге, Шафт свое дело знает и делает. Аниме, во всяком случае, выглядит классически по-шафтовски, ну может, цвета чуть насыщеннее, чем обычно.

Их бы усилия и финансы - да в лучшее бы русло. Не самый удачный источник они выбрали, как по мне. Но смотреть всё равно буду. Шафт приправил какашку сливками. А я люблю сливки.

Эээмм... серьезно? Нет, серьезно?? У меня стойкое ощущение того, что кто-то в Японии решил заняться толстым троллингом. Гарем.... Переведенная ученица-цундура, падающая на ГГ с забора, с хлебом в зубах, со словами чкоку-чкоку(или как там правильно это произносится?), красавица-подруга-одноклассница(которая ЕСТЕСТВЕННО с первых секунд заочно закатывает героиню в бетон), обещание в детстве (естественно ГГ не помнит, кому), хреновые отношения между героями поначалу, лучший друг, который подначивает "ооооо да вы сблизились! смотри, какая она красавица!", обстоятельства, заставляющие их стать "парой" и все это приправлено тем, что героиня избивает ГГ........ ARE YOU FUCKING SERIOUS???? :lol: :lol: :lol:

Изменено 17 января, 201411 г. пользователем Kaizer (смотреть историю редактирования)

Эээмм... серьезно? Нет, серьезно?? У меня стойкое ощущение того, что кто-то в Японии решил заняться толстым троллингом. Гарем.... Переведенная ученица-цундура, падающая на ГГ с забора, с хлебом в зубах, со словами чкоку-чкоку(или как там правильно это произносится?), красавица-подруга-одноклассница(которая ЕСТЕСТВЕННО с первых секунд заочно закатывает героиню в бетон), обещание в детстве (естественно ГГ не помнит, кому), хреновые отношения между героями поначалу, лучший друг, который подначивает "ооооо да вы сблизились! смотри, какая она красавица!", обстоятельства, заставляющие их стать "парой" и все это приправлено тем, что героиня избивает ГГ........ ARE YOU FUCKING SERIOUS???? :lol: :lol: :lol:

Поверь, дальше всё будет только хуже. Намнооого хуже.

Вы таки сильно сгущаете краски. Манга обычная. Со всеми присущими такой манге штампами и недостатками, но точно не какой-нибудь хтонический ужас. Более того, подобное уже было много раз и будет еще.

У кого индивидуальная непереносимость такого - тому, конечно, противопоказано, но, строго говоря, гаремник совершенно типовой. По ГОСТу.

подобное уже было много раз

 

Такого не было) Я гарантирю это. Ок, штампы - это норма, не проблема. Но ТАКАЯ концентрация самых придурошных гаремных штампов на ОДНУ серию - это финиш. Не хватило только, чтобы ГГ в этой серии увидел ее в ванной и упал рукой на сиську. Тогда можно было бы сразу объявить автора сатаной с отсутствием вкуса. =)

Такого не было) Я гарантирю это. Ок, штампы - это норма, не проблема. Но ТАКАЯ концентрация самых придурошных гаремных штампов на ОДНУ серию - это финиш. Не хватило только, чтобы ГГ в этой серии увидел ее в ванной и упал рукой на сиську. Тогда можно было бы сразу объявить автора сатаной с отсутствием вкуса. =)

OreImo всего полгода назад закончилось, например...

Не было там такого количества штампов на серию. А те, которые были, аккуратно смазаны либо юмором, либо персонажами. Тут же штампы именно кричащие. Причем не просто штампы, а Штампы с большой буквы. Так что нет, не тоже самое.

По первой серии: не понимаю, чем это аниме заштампованнее любого другого из подобных. Причем исполнение тут очень даже хорошее.

Это уже второе аниме за два дня, которое я начинаю смотреть, и в котором Кана озвучивает милую добрую подружку, но которой, ясное дело, ничего не светит.

Изменено 22 января, 201411 г. пользователем Курама (смотреть историю редактирования)

Ну, у нее амплуа нарисовалось. Кугимия озвучивает лоли-цундур, эта милых и добрых няшек, которым ничего не светит, норма же :lol:

Идет кстати крайне хорошо онгоингом.

Все острые углы убрались, которые раздражали в подобных вещах.

Да и вообще сделали как надо, дизайны обалденные.

Cейю просто таки отрабатывают на 156 %, Юки Каджи на все 157%.

Молодцы, всякие разных штуки придумывают, в шкафчике из последней серии было особенно здорово.

Марика где же ты?!

Изменено 24 февраля, 201411 г. пользователем Agonist (смотреть историю редактирования)

А Ханазаве Канночке и в этом сезоне кушается хорошо. B)

http://danbooru.donmai.us/data/f2e2d466df0adb4e4ce2787502a9d87a.jpg

Будет 20 эпизодов

This year's 14th issue of Shueisha's Weekly Shonen Jumpmagazine is announcing on Monday that the Nisekoi animewill be 20 episodes long and will wrap up in late May.

http://s020.radikal.ru/i713/1402/52/d78b20bc2fbe.jpg

(Откупорил еще одну бутылку шампанского)

Може, и до постановки "Ромео и Джульетты" дойдет, чем черт не шутит.

Не, пока все зашибись идет, все претензии, если они у кого есть, исключительно к манге, а Шафт свое дело делает хорошо. Экранизация практически покадровая (главу про готовку не включили, ну да шут с ней), все выражения лиц сохранены, из-за чего их даже больше, чем в Моногатари, при этом особой перегрузки шафтоприемами и доминирования стиля над содержанием не наблюдается. Визуальная часть на высоте, давно не получал такого удовольствия от сочетания ярких цветов в аниме - все как я люблю.

Вау, второй эндинг от КанаХаны. Не ожидал, не ожидал.

 

http://www.youtube.com/watch?v=Z0NQkK1sOeQ

Изменено 7 марта, 201411 г. пользователем Quaken (смотреть историю редактирования)

Товарищ уехал, так что мне поручили перевести новую серию сего действа. Я уж думал, что посмотрев, возобновлю сей онгоинг, но, видимо, не судьба. Мне досталась серия на горячих источниках, поэтому смысла в ней было 0, что заставляет вспомнить об ущербном первоисточнике и о толпе манг, что так и не дождались нормальной экранизации.

 

А нарисовано отлично, цветастно, немногочисленные смешные шутки выглядят получше. И не могу не обратить внимание на то, что учительнице уделено больше внимания, нежели в манге. И, учитывая, что я знаю, что с ней произойдёт, на душе становится грустно(

 

Собсно, после редактуры дам перевод(минут через 30), но предупреждаю сразу: был в плохом настроении, никогда так поздно не переводил, поэтому будет немного отсебятины и яркой петросянины. Не знаю, наложится ли саб на 1080р, я переводил с 720р.

Нисекой 09.rar

Изменено 8 марта, 201411 г. пользователем Несущий Ересь (смотреть историю редактирования)

Подобно титану, под новый опенинг, к нам бежит один из лучших персонажей сериала, Марика. Поприветствуем же её, посмотрев этот новый ролик.

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=QECO8EFKAXE

 

Изменено 6 апреля, 201411 г. пользователем Несущий Ересь (смотреть историю редактирования)

Выражаясь языком одной анимешки из прошлого сезона: Марика ga Kita!

 

И это было весело. Наконец-то появился самый безумный из всех персонажей. Да начнётся же веселье!

 

Хотя какое веселье, я один, походу, смотрю...

Планируется ли продолжать перевод?

Планируется ли продолжать перевод?

Я бы с радостью, но в субботу вечером выходит Махаока(которую по глупости взял), Актёры(которых мне настойчиво хотят всучить) и Нисекой(который я бы хотел переводить, но на него много желающих). Поэтому, имеем то, что имеем(

Планируется ли продолжать перевод?

Новые серии на фансабс.ру регулярно.

 

Хотя какое веселье, я один, походу, смотрю...

 

 

 

http://onlyforum.0bb.ru/uploads/onlyforum/post-10-1397941396.jpg

 

 

Да, я уже понял что месяц попутал и решил что уже месяц как нет

 

Между ТВ и BD разница большая? Шафт имеет обыкновение под диски многое перерисовывать, но не всегда.

Изменено 19 апреля, 201411 г. пользователем DIMFIRE (смотреть историю редактирования)

Посмотрел 10 серий. Начали вязко, но потом неплохой ход набрали. К шафту претензий нету, а вот к первоисточнику да. Некоторые вещи я бы кардинально переделал.

Цундур поменьше?