Черный Плащ

[Heroes13]

Помню в детстве тоже нравилось.

А также игра на Денди.поигрываю иногда

[Elrond]

Боже мой... Куда мы катимся, уже вспоминаем игры на Dendy... :ph34r: Я не исключение: никогда не забуду игрушку Darken Duck: очередная вариация на тему Contra, но... с Чёрным Плащом в главной роли!

{С гордостью} А Супер-Марио прошёл раз 8, не меньше (столько же на высоком уровне сложности). М-да, жуть: когда-то был человеком, играющим в Марио по 12 часов в сутки;) ...

[Morfeja]

ваа...я в ЧП на денди тож играла...и в "чип и дейл"))))

детство, млин)))

[DEAD_MAZAY]

Народ, я тут подзабыл ... где и когда появляется динозавр из ЧПной пятерки ( имя забыл :( ) ?? Ну голова садовая :))

[Айзан Эмдер]

DEAD_MAZAY, кажется ( я точно не уверен) его звали Стегмат (он по порде был стеогзавром). Он был уткой-помощником (и первым подопытным) профессора, собиравшегося превраить всех уток (жителей ) в динозавров... В упор не помню -зачем ему это было нужно..

 

А команда у ЧП ( "Утки Правосудия", кажется называлась) была занятная : динозавр, КиберДак, Моргана и рыба (вот и её имя забыл) Ну и Гусёна с приятелем в качестве бонуса...

[Duckie]

из 25 серии Jurassic Jumble

он хотел столкнуть комету пролетающую мимо с Землей, чтобы дать ископаемым рептилиям второй шанс :(

 

Певец

руский дубляш конечто на 5+ , но не стоит так опускать оригинальную озвучку они обе хороши

[Smart pig]

"Черный плащ" - чуть ли ни единственная вещь, сделанная Диснеем, которую я по-настоящему уважаю.

А как же "Мишки-Гамми" :(

 

Певец

Ну и что? :(

[Певец]

Не понимаю как на форуме оказалась часть моего сообщения раньше чем я его отправил, вот оно полностью.

 

Можно ещё раз разочаровать?

 

"Чёрный Плащ" в оригинале - ноль как и "Утинные истории". Хорошими их сделали наши сценаристы и актёры.

Это легко увидеть в обыгрывании такой абривиатуры, к примеру, как ЧП(то есть само название супергероя и словосочетания "Черезвычайное происшествие", которое, в свою очередь, ассоциируется с каким нибудь шумным, отнюдь не невинным переполохом, в котором чаще всего замешаны дети или подростки). Легко понять, что

Дальше - больше. Пилот Зигзаг, никакой не Зигзаг конечно, это ещё один стёб. Вообразите к примеру хирурга по прозвищу Железный Дровосек, и там из той же оперы.

Доходило до смешного идёт к примеру вполне нормальная сюжетная линия а на экране такую околесицу показывают что теперь смех разбирает.

 

Затем группа, столь успешно выведшая эти откровенно слабые(производства Корейского филиала Диснея) мультфильмы, на наши экраны, развалилась и вместе с её развалом всё и закончилось.

 

И напоследок, однажды я уже представлял эту статью на этом форуме, не постесняюсь повториться: http://www.zavtra.ru/cgi/veil/data/zavtra/02/428/72.html

 

 

PS:

Ну а на "ну и что" могу сказать следующее - это меняет ситуацию координально, вот что.

 

Как я понимаю дубляж аниме встретил резкий отпор у всех почитателей этого жанра. Однако никому и в мыслях не было делать субтитры к диснеевским мультфильмам и дать отпор тем кто искажает смысл диалогов и сюжета.

Хотя смотреть кино с субтитрами - обычное дело в мировой практике.

 

К по отношению к западным фильмам практика не прижилась(хотя пытались ввести), а вот к Японскому аниме проросла сама собой.

 

Интересно.

 

_______________________

Раскачаем этот мир!

Изменено 11 апреля, 2005 пользователем Певец (смотреть историю редактирования)

[Айзан Эмдер]

(извиняюсь за оффтоп)

Да, "Мишки Гамми" были моим любимыи сериалом у Диснея. Да и сейчас остаются. Приятнейшая вещь...

[DEAD_MAZAY]

Duckie и Айзан Эмдер - Грейт сенкс за подсказку ;).

 

Певец, Ну прочел я статью. Не нашел в ней как ни крути никаких указок на то, ЧП слабый сериал. Написано там что Дисней сумашедший-психопат и что (причем судя по статье он сам имеет отношение к небольшому кол-ву мультов его компании)? К ЧП он отношения-то не имеет точно, ну разве что компания с его именем делала сей мульт.

Что бы оценить ЧП его нужно в оригинале посмотреть, ты видел? Думаю нет, а чужими мыслями бравировать НОТ ГУД. Да и вообще, ну пусть был бы он слабеньким, но ежель его команда НАШИХ превратила в такой шедевр, то отлично - я счастлив.

[Певец]

"Что бы оценить ЧП его нужно в оригинале посмотреть, ты видел?"

 

Да будет те известно, я застал время видеосалонов(не только подростки и студенты смотрят аниме). Чего тогда только не показывали.

 

"Ну прочел я статью. Не нашел в ней как ни крути никаких указок на то, ЧП слабый сериал."

 

А это не о ЧП, а об общей направленности Диснеевских работ.

 

"ежель его команда НАШИХ превратила в такой шедевр, то отлично - я счастлив."

 

Я - тоже.

 

____________________

Раскачаем этот мир!

[Dämon]

Бред тупой бред

Идобавить то нечего так смотрел но уже по инерции шутки все одинаковые становяться уже к третей серии

тут и добавить то нечего

[Lia]

Антиплащ - самый интересный герой этого мульта. Чёрный плащ - банальный несообразительный (не особо...) герой.

[Sailen]

Я до сих пор люблю этот мульт (=

[Yohji_Snape]

Блин... Мульт моего детсва!

Зигзаг ФОРЕВА!!!

И его фраза "ЧП"!!!

Блин а слова заставки (Начало во всяком случае) я досихпор помню.

Помню как я над Муновским такседо часто стебался и пел под него эту песню...

ЧП-ФОРЕВА!

[DEAD_MAZAY]

Да будет те известно, я застал время видеосалонов(не только подростки и студенты смотрят аниме). Чего тогда только не показывали.

 

Ну почти обидел :) я прямо не застал. И как-то думаю, что не меньше твоего там посмотрел. Но это не важно :). Мне все-таки кажеться, что ЧП в оригинале не такой уж слабенький. Вот c Duckie договорюсь и может гляну в оригинале.

 

ОФФТОП: Ссори. А еще про статью скажу, что поверхностная. Узенько рассмотрено, больше жизненные факты нежели творческие дела-поступки. А уж обобщения ... Я бы на первоисточники взглянул, которые автор для статьи использовал, потом бы может и выводам поверил.

 

Duckie Картинки прямо в тему!!! А еще мне нравиться Мегавольт. Помню так в институте преподавателя по электротехнике назвали, был ну прям вылитый М...вольт :D

[Hotaru]

Что могу сказать...в детстве была без ума от этого мульта...пусть кто-то говорит,что он тупой,но извините!Он вообще-то расчитан на соотвествующий возраст...Просто иногда приятно вспомнить детство...

Кстати,помнится у меня даже игрушка такая на приставке "Деньди" была....

[Gutts]

Ааа...

Помню , помню старика Крупского.ЧП , Зигзага и т.д. и т.п. Правда моими любимыми персонажами были Квагга и Мегавольт.

Кваггу , с его "ЧАС ПОТЕХИ" я вспоминал каждый раз когда винды переустанавливал (час досуга).Весьма забавное существо.

А про мегавольта подробнее.

Ну не правда , что Мегавольт злодей.Он же просто убежденный аболиционист , который ведет отчаянную и (увы) безнадежную борьбу по освобождению несчастных лампочек накаливания.Я чуть не прослезился , когда он сказал им "..бегите , бегите.Ох , вы ослабели от долгого рабства..".Нужно непременно вотановить справедливость в отношении подло оклеветанного Мегавольта.

[littlenicky]

Да, прикольный мульт!

От винта!!!!

[Wolverine]

littlenicky

>От винта!!!!

Я ужас летяший на крыльях ночи !

[littlenicky]

запятая после6 Ужас. :angry: :D Да, зачем герроям знать правописание? ;)

Ну что, скажем спасибо переводчикам?

СПАСИБО! СПАСИБо!

Аригато! :)

[Duckie]

злодеи... первый мне больше нравится Steerminator :)

[Misato Katsuragi]

А-а-афигенный мультик. Всегда смотрела его со старшим братом, ржали как лошади.

[Sagara Souske]

ДАААА!!! я ды щас тоже не прочь посмотреть поновой это забавный "Dysnay Land" ! ! :())

[Dark Aligator]

Да мульт в кайф, но заново я его смотреть не стал бы.

Просто не интересно.